【世界計(jì)劃多彩舞臺(tái)】第三期活動(dòng)『全力!Wonder Halloween』卡面劇情中文字幕匯總貼

各位好,這里是第三期活動(dòng)『全力!Wonder Halloween』卡面劇情翻譯中文字幕的匯總貼。
關(guān)于卡面劇情匯總貼:
1.之前站內(nèi)已經(jīng)有很多up上傳過各張卡的劇情中文字幕,我們會(huì)事先進(jìn)行確認(rèn),如沒有問題會(huì)詢問該up是否同意將其字幕視頻鏈接貼在總集(整理對應(yīng)該期劇情的卡面劇情的專欄) 中,如該up不同意我們會(huì)另行自己制作該卡面劇情的字幕。
2.接1,如果在詢問制作字幕的up后長時(shí)間未回復(fù)(在預(yù)計(jì)更新匯總貼的時(shí)間之后),我們會(huì)暫時(shí)加上該字幕視頻鏈接于匯總貼中,之后該up如有回復(fù)不同意,則我們會(huì)將該鏈接撤下,若撤下后沒有其他up制作該卡面劇情,則由我們進(jìn)行制作后發(fā)布。
3.在站內(nèi)沒有搜索到的卡面劇情,我們會(huì)進(jìn)行制作后發(fā)布卡面劇情字幕。
4.接3,如果該期卡面劇情均有站內(nèi)其他up的制作版本了,確認(rèn)沒有較大問題后我們就只發(fā)布總集,不另行制作新的字幕。
更新周期目前預(yù)計(jì)是一期活動(dòng)追去年的兩期活動(dòng),例如從下期開始是第37期活動(dòng),在此期間我們會(huì)對去年同時(shí)期的第1期活動(dòng)和隨后的第2期活動(dòng)卡面劇情進(jìn)行制作,之后延續(xù)這一速度直至追上同期活動(dòng)進(jìn)度。
例外:在追進(jìn)度的這一年中,如果卡面劇情出現(xiàn)重要?jiǎng)∏?,例如一周年FES池的[4 初音ミク 想いが重なる場所で],那么這張卡的卡面劇情我們會(huì)提前制作。??
因?yàn)檎緝?nèi)的相關(guān)視頻實(shí)在有很多,如果發(fā)現(xiàn)了我們匯總帖中沒有收錄的字幕制作up,歡迎及時(shí)向我們提供情報(bào),我們會(huì)在確認(rèn)沒有較大問題后收錄。
第二期活動(dòng)『被囚禁的薔薇人偶』卡面劇情翻譯中文字幕 匯總貼

第三期活動(dòng)『全力!Wonder Halloween』劇情翻譯 中文字幕合集


☆4? 神代類「思わぬ指摘」

☆4??天馬司「ハラハラ!?ゾンビパニック!」(合集分P第7、8)

☆4??KAITO「迷い子達(dá)との語らい」(合集分P第7、8)

☆3??鳳えむ「パンダさんに乗って」(合集分P第7、8)

☆2??草薙寧々「ワンダーステッキ」(合集分P第7、8)


☆4? 神代類「思わぬ指摘」(意想不到的指責(zé))
☆4??KAITO「迷い子達(dá)との語らい」(和迷路的孩子們的談心)
☆3??鳳えむ「パンダさんに乗って」(乘坐熊貓先生)
☆2??草薙寧々「ワンダーステッキ」(Wonder 手杖)


以上即為本期匯總貼的內(nèi)容,我們下期再見。