『週刊ザテレビジョンPLUS』2018年9月7日號 ― 我行我素成員集合？！齊藤優(yōu)里、鈴木絢音、樋口日奈專訪翻譯

?[圖源：白石晨星]

?[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

推舉或被推舉的團(tuán)體乃木坂46，因舉行Live演唱會及發(fā)行單曲而大活躍

對於我行我素的今夏的她們，稍微貼近採訪！

?

新夏曲即是新的一步，仍然繼續(xù)上行！

比往常感覺更加炎熱的今年夏天，使勁衝向偶像界頂點(diǎn)的乃木坂46也感覺激熱?！刚嫦娜珖惭?018」在全國巡迴當(dāng)中，本月8日也發(fā)售第21張單曲『以自我為中心！』。陸續(xù)於各Live會場公開表演，飯迷的反響也漸漸變大。

?

齊藤優(yōu)里：這首曲子中，有一個豎起大拇指朝向自己臉部的「自我中心姿勢」，我有預(yù)感可能會變成一種流行。

?

鈴木絢音：的確這姿勢使人留下印象呢，由於曲子的舞步很容易記住，大家模仿的部分很多，並不會出錯。

?

樋口日奈：嗯、嗯，最近雖然大部分是成熟的曲子，『自我中心』可在不考慮困難的情況下被注意到呢。

?

齊藤：表演其他曲子時，觀眾席裡也有人做出「自我中心姿勢」！大家不知不覺就跟著一起做呢～；遇到各種時機(jī)就有人打出「做出自我中心姿勢！」的信號（笑）。

?

鈴木：其他曲子照這樣做的話真是厲害（笑），這首曲子的自由度本來就很高，我們每回即興舞蹈中隨性表演的部分很好，而且也很有效果吧？

?

樋口：我覺得那種氣氛確實(shí)傳達(dá)出去了，每個人很自然乘興而做。

?

齊藤：前年發(fā)表夏季單曲『赤腳Summer』時，我們不是請求飯迷「在我們發(fā)出『Hey！』的聲音時請舉起毛巾」嗎？那個已經(jīng)變成每場Live必定要做的事，可以炒熱氣氛。『自我中心』雖是不同形式，卻一樣感覺很好。

?

鈴木：巡演結(jié)束的時候若遇到這首曲子，搞不好大家的打call和自我中心姿勢也會變成固定要做的事唷。

?

概括10首作品的話，第21單是個新起點(diǎn)。對於邁入成立第8周年的乃木坂46而言，所謂的「新穎」是什麼？

?

樋口：收錄曲『地球是圓的』是由（齋藤）飛鳥與3期生的（大園）桃子、與田（祐希）一起演唱的。1期生裡最年少的飛鳥扮演起姐姐的姿態(tài)，果然很新鮮呢。

?

齊藤：大家都成年了，拍攝『自我中心』的MV時，感覺3期生舞蹈動作的力道不夠，於是教導(dǎo)她們，這種事情也是自然該做的。

?

鈴木：同樣是收錄曲『空扉』，站在第1列的5人全都是3期生。1期生的姐姐成員排成一列站在她們身後的樣子，也是首度見到的畫面。

?

樋口：提到姐姐，麻衣樣（白石麻衣）和娜醬（西野七瀨）合唱的『心的獨(dú)白』不也很新鮮嗎？2人也曾擔(dān)任過W Center，實(shí)際上這是2人合作的第一首Unit曲。

?

鈴木：的確，粉絲也很高興。

?

樋口：這種第一次的悸動感覺真該愛惜呀，最近反而想要更加珍惜「初衷」，第一次接受採訪的喜悅、第一次站在舞臺上的感動等等。

?

齊藤：那麼，第一次的巨蛋與運(yùn)動場巡演仍持續(xù)進(jìn)行，讓我們盡情享受各會場的Live！

[ 齊藤優(yōu)里’s自我中心重點(diǎn) ]

想不到這個成員歌唱的日子竟也到來

4日的公演中，（西野）七瀨也在自己製作的『白米様』參與演出，是由常常結(jié)伴旅行的西瓜組成員所演唱的唷～。限定組合居然是這樣，超罕見的體驗(yàn)！

?

[ 鈴木絢音’s自我中心重點(diǎn) ]

5人一同演唱

所製作的企劃是才剛畢業(yè)的前輩生駒里奈最後擔(dān)任Center的『Against』，事前有幸收到了生駒「開心地去做吧！」的問候，為了回應(yīng)她的期待而集中。

?

[ 樋口日奈’s自我中心重點(diǎn) ]

我盡情享受了初次用盡全力表演的歌曲

收錄在『以自我為中心！』的Under曲『三角空地』首度在這次巡演中公開表演，事實(shí)上這也是我第一次在規(guī)模這麼大的Live演唱會與3期生一起表演。

又溫暖又酷暑的炎熱！

大阪染上了乃木坂色

「乃木坂46真夏全國巡演2018」於7月6日在東京明治神宮棒球場與秩父宮橄欖球場兩個場地，以同時舉辦的形式揭開序幕。經(jīng)過福岡Yahuoku!巨蛋，到達(dá)大阪長居陸上競技場。8月5日的開演時間是下午5時，接續(xù)Live序曲『Overture』後，15單『赤腳Summer』的前奏一流洩開來，Center齋藤飛鳥大喊一聲「大阪～！」，便迅速點(diǎn)燃全場的熱情。

?

這次巡演的注目焦點(diǎn)是實(shí)現(xiàn)最新單曲『以自我為中心！』的標(biāo)題，所展開的「自我中心環(huán)節(jié)」節(jié)目，乃由各成員挑選喜歡的曲子加以製作的企劃。4日表演的是巖本蓮加的『その先の出口』、星野南的『2度目のキス』，5日發(fā)表的是松村沙友理的『命の真実ミュージカル[林檎売りと白米]』（「林檎売りとカメムシ」的替換曲）。此外，井上小百合選擇演唱的則是去年畢業(yè)的中元日芽香的solo曲『自分のこと』，她說：「小公主（中元）連在Live公開演唱這首歌的機(jī)會都沒有就畢業(yè)了，所以我選擇這首歌?！梗蚨艿接^眾溫暖的掌聲包圍。當(dāng)天會場的氣溫高達(dá)攝氏38度（據(jù)手持溫度計(jì)的松村所言），這種燠熱接下來在安可的時候再度引燃熱度，原本因行程而缺席的生田繪梨花驚喜登場！她笑著說「不管如何我都要來，所以現(xiàn)在我在這裡了！」，然後大家唱起Live絕對不會遺漏的必唱曲『乃木坂の詩』。夕陽西下的會場從生田的應(yīng)援色黃色，轉(zhuǎn)變成代表整團(tuán)的紫色，盛夏的大阪渲染了色彩。