德語(yǔ)學(xué)習(xí)干貨分享 | 怎樣才是最有效的德語(yǔ)學(xué)習(xí)方法?
寫(xiě)在前面
今天給大家分享一些德語(yǔ)學(xué)習(xí)方法,自身經(jīng)歷+別人分享,今天是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)分享貼,對(duì)于有德語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的伙伴們來(lái)說(shuō),大家只挑自己覺(jué)得可行的方法去改進(jìn)就可以了哦~只要?jiǎng)悠饋?lái),就會(huì)有成果!
1. 詞匯方面
如果不知道怎么開(kāi)始學(xué)德語(yǔ),就從背單詞開(kāi)始吧。背單詞是一件苦差事,跟大家分享一下我背單詞的方法,就四個(gè)字:大量,反復(fù)。
大量的意思是,單詞不要10個(gè)20個(gè)去背,起步至少100個(gè)200個(gè)去背。但這幾百個(gè)單詞不要那種一個(gè)讀10遍的背,快速記憶,遮上德語(yǔ)說(shuō)中文,遮上中文說(shuō)德語(yǔ)。說(shuō)對(duì)了馬上過(guò),沒(méi)說(shuō)對(duì)看一下意思也過(guò)。反復(fù)的意思是,在四五天內(nèi)整個(gè)單詞表至少過(guò)7-10遍。過(guò)第一二遍的時(shí)候,你可能只能記下10%左右的單詞。但過(guò)到第十遍,基本上能記下來(lái)80%了。另外,保證晚上睡覺(jué)前背背單詞,效果非常好!
還有一個(gè)很重要的是,對(duì)單詞區(qū)分對(duì)待。單詞就是你身邊的朋友,有些單詞是基礎(chǔ)詞匯,經(jīng)常會(huì)使用到;有些單詞可能你一輩子都不會(huì)用到,它更多的是出現(xiàn)在閱讀中。對(duì)于第一類(lèi)單詞,你要向?qū)Υ愕暮没押瞄|蜜一樣,搭配啊用法啊變化呀都要很扎實(shí)的掌握(主要是動(dòng)詞);對(duì)于第二類(lèi)單詞(主要是名詞),那就是點(diǎn)頭之交,你只要知道它叫啥名字就行,見(jiàn)面的時(shí)候不尷尬,至于很多用法不需要去掌握。背單詞的效果在口語(yǔ)中立竿見(jiàn)影,當(dāng)你的單詞量達(dá)到一定數(shù)量之后,在說(shuō)德語(yǔ)時(shí)你大腦中會(huì)源源不斷的涌現(xiàn)出很多單詞,達(dá)到這個(gè)階段,基本上說(shuō)明詞匯的積累到了不錯(cuò)的程度。
發(fā)音方面
糾正口音的最好方法就是模仿。推薦大家可以下載Deutschlandfunk的Nachrichten,好像是每一兩個(gè)小時(shí)就有更新(之前練還是很久遠(yuǎn)以前了咳咳),也有文本可以下載。一句一句跟著模仿,每天堅(jiān)持半個(gè)小時(shí)到一個(gè)小時(shí),一個(gè)月你就會(huì)發(fā)現(xiàn)發(fā)音有質(zhì)的提高。需要注意的是,德語(yǔ)是比較鏗鏘的語(yǔ)言,音節(jié)之間不黏連,大家不要帶著英語(yǔ)發(fā)音的風(fēng)格去練德語(yǔ)口音。至于音調(diào),大家堅(jiān)持練一個(gè)月自然而然就像了。
聽(tīng)力方面
對(duì)于初級(jí)和中級(jí)德語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),90%的聽(tīng)力都應(yīng)該是精聽(tīng)。精聽(tīng)要達(dá)到的水平是每個(gè)詞都能聽(tīng)到,之前有朋友做精聽(tīng)專(zhuān)門(mén)聽(tīng)詞尾覺(jué)得每個(gè)詞聽(tīng)到就夠了。精聽(tīng)的材料我還是喜歡Deutschlandfunk的材料,主要是聽(tīng)新聞,因?yàn)樾侣労?jiǎn)短但信息量大,用詞也高大上,對(duì)提升聽(tīng)力效果蠻明顯的。另外我還比較喜歡聽(tīng)教育板塊和科技版塊,經(jīng)常聽(tīng)聽(tīng)科技版塊對(duì)要考德??荚嚨耐沧觽冃U有好處的。
https://www.deutschlandfunk.de/
語(yǔ)法方面
德語(yǔ)語(yǔ)法很復(fù)雜,列幾個(gè)對(duì)咱們中國(guó)德語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)比較難的語(yǔ)法(不止于此),大家多做題,表達(dá)的時(shí)候多留心就能搞定。
寫(xiě)作方面
寫(xiě)作的話(huà)大家可以做五點(diǎn):
(1)建立一本好詞好句本
(2)買(mǎi)一本同義詞詞典,詞匯表達(dá)學(xué)會(huì)換著用,文章不單調(diào)。比如說(shuō)“主要的”這個(gè)意思,你不僅要知道haupts?chlich, 還要知道vor allem, unter anderen, vorwiegend, überwiegend 這些替代表達(dá); 再比如說(shuō)“因?yàn)椤边@個(gè)意思,你不僅要知道wegen和 weil, 還需要整理出比如Infolgedessen, dass..., aufgrund, Als Grund ist ... zu nennen, vorausgesetzt dass, ..., anl?sslich 等等替代表達(dá)。在文章中輪換著使用這些表達(dá),能夠讓你的文章更上一個(gè)高度。當(dāng)然,替代表達(dá)上一些細(xì)節(jié)上的差異大家還是要稍微注意一下的。
(3)一定掌握好連詞。德語(yǔ)文章重邏輯,寫(xiě)文章一定要著眼于結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的銜接,不用好連詞,文章就會(huì)散,連詞會(huì)讓文章鐵板一塊。
(4)多動(dòng)筆多寫(xiě)。
(5)一個(gè)小細(xì)節(jié):在正式的德語(yǔ)文章中,能用第二格替代的,盡量用第二格代替第三格,這在德語(yǔ)寫(xiě)作中是比較規(guī)范的表達(dá)。
關(guān)于背誦
背誦是提高語(yǔ)感比較直接有效的方法。一般背誦的材料分為兩類(lèi),一類(lèi)是和課本中類(lèi)似的對(duì)話(huà)文章,這類(lèi)文章總體來(lái)說(shuō)比較好背,因?yàn)橛幸恍┣榫昂颓楣?jié),但缺點(diǎn)是高大上的表達(dá)集中的不多,這一類(lèi)比較適合初級(jí)和中級(jí)德語(yǔ)的小伙伴背誦。另一類(lèi)是議論文,表達(dá)比較嚴(yán)謹(jǐn),好詞好句也比較集中,難度就是背起來(lái)比較生硬,到了中高級(jí)有時(shí)間的話(huà)就可以背背這一類(lèi)文章了。我背的最多的還是新聞,一個(gè)是每天發(fā)生的新聞我們大概有個(gè)背景知識(shí),背起來(lái)難度不大,二個(gè)如上面說(shuō)到的詞匯表達(dá)精準(zhǔn)且上檔次。當(dāng)然,背誦材料的選擇大家可以按照自己的喜好來(lái)決定。
來(lái)自Tagesschau
END