正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：黃瓜先生 轉(zhuǎn)載請注明出處
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-489041-1-1.html

Grandpa made an apple-shaped Luban lock, a small wooden block combination, which is wonderful.

【油管】阿木爺爺做了一個蘋果形狀的魯班鎖

評論翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：黃瓜先生 轉(zhuǎn)載請注明出處
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-489041-1-1.html

Joel Simon1 month ago
Engineers without university certificates. 3d modelling in the head not in AutoCAD. A real master

沒有大學(xué)文憑的工程師。在腦海內(nèi)進(jìn)行3D建模，而不是用AutoCAD。一個真正的大師！

Yael Gonzalez4 weeks ago
Amazing, in deed!!!

確實很驚人！??！

terry lewis3 weeks ago
This is Youtube and just maybe they used CAD Software to do the cross sectioning and mechnism. and then let grand pa produce the obxt with his amazing wood working?
skills...I could also be wrong... amazing craftsmanship

這里可是Youtube，也許他們用CAD軟件來做分割和構(gòu)造，然后讓爺爺用他驚人的木工技術(shù)制作出這件作品……我也可能說的不對……神奇的工藝

Lucas L3 weeks ago
terry lewis In fact, this is an ancient Chinese technique called Luban lock, a kind of mortise and tenon joint structure without ropes and nails.

事實上，這是一種古老的中國技術(shù)，叫做魯班鎖，一種沒有繩子和釘子的榫卯連接結(jié)構(gòu)

Abin A1 month ago
Awesome ,,, I don’t know how people dislike grandpa work... he is extra super?

太厲害了，我不知道為什么人們不喜歡爺爺?shù)淖髌贰壈?br/>
Simon Brown1 month ago
Because he isnt a white western person that speaks the only language that matters english. DUH how can you be so stupid

因為阿木爺爺不是一個會說英語的西方白人。你怎么這么蠢

J Lee1 month ago
Maybe just jealousy and some think higher about others until they must do the same job and found out that they can't do that same job. Many people like that

也許只是嫉妒，一些人對別人的工作眼高手低，直到他們必須做同樣的工作時才發(fā)現(xiàn)他們根本做不到。很多人都像這樣

whichwitch1 month ago
I wish people still worked on skills, like this. Drawing and painting are still practiced but arts like these are dying quickly.

我希望人們還在學(xué)習(xí)這樣的技能。人們?nèi)栽趶氖吕L畫工藝，但像這樣的藝術(shù)正在迅速消亡。

Kamal Halder3 weeks ago
This grandpa is super cool.he has simple tool but outstanding knowledge of woodwork.

這位爺爺超級酷。他用的工具很簡單，但對木工有杰出的學(xué)識。

Navo tec1 month ago
Verry beautyfull... thank you, that i can watch this?

太漂亮了,,,謝謝你讓我能有機會看到這個視頻

Adrián Lárez1 month ago
OMG!You are a great master.Lucky your grandson who has a grandfather how you.Thank

我的天吶！ !你是一位偉大的大師。你的孫子有你這樣的爺爺真的是太幸運了，謝謝

Robert Lohr1 month ago
Thank you Grandfather. Watching you do these projects and make it look so easy, is so relaxing. You are a very good Grandfather....

謝謝你阿木爺爺?？粗阕鲞@些東西，看起來如此舒適，如此放松。你是一位非常棒的爺爺……

Vasces Van Ghoul3 weeks ago
beautiful work a real master of the craft. It must be very relaxing to work at this beautiful place in the forest.?

美麗的作品，真正的工藝大師。在森林里這個美麗的地方工作一定很放松。

O III1 month ago
Amazing, and little dude rocking the heart shape hair cut; I'm thinking Grandpa is his barber. What skill he has.

令人驚訝，小家伙的心型發(fā)型，我想是爺爺給他弄的發(fā)型。爺爺真是太有才了。

Th ta1 month ago
Love you Grandfather! I enjoy your videos so much. You have a good soul. Keep doing this please. :)

愛你爺爺?。?！我很喜歡你的視頻，你擁有美好的靈魂，請繼續(xù)做下去。

WE CAN TALK1 month ago
One day that grandson will be soo proud with this

總有一天這個小孫子會為此感到驕傲

André Hutiel1 month ago
Great work! Congratulations from Brazil!

偉大的作品??！來自巴西的祝福??！!

Sheski1 month ago
This is the most wholesome channel I have seen in ages and the craftsmanship is amazing.

這是我這么多年來看到的最正能量的頻道，制作工藝令人驚嘆。

Wuxia Princess1 month ago
Pure love. Grandpa isn't even wearing gloves. It's real handmade.

純粹的愛。爺爺連手套都沒戴，這是真正的手工制作

Mario Salem1 month ago
You are such a good Grandpa. I'm sure your grandson when he grew up he will be proud of you. Congrats grandpa.

你真是個好爺爺，我相信你的孫子長大后會為你感到驕傲的。祝賀爺爺。

Let's roll1 month ago (edited)
I totally agree with your comment

完全同意你的看法

Good ol' Good1 month ago
-Old tools -No autoCad -Trully amazing

-舊工具，-沒有CAD，-確實令人驚嘆

Jeffrey Dela Cruz1 month ago
Lets share his work. He deserve to be known in art industry. Just wow grandpa

讓我們分享他的視頻，他值得在藝術(shù)行業(yè)中出名。爺爺太棒了

Baby Sour cream1 month ago
Jeffrey Dela Cruz this man is too pure for this world. We do not deserve him.

爺爺是個純潔的人，不適合這個世界。我們配不上他。

Blaze Psi1 month ago (edited)
Hope he also gets the Revenue he deserves...Thank you for sharing..

希望他也能得到應(yīng)得的收入。謝謝分享…

GI Padang4 weeks ago
This really blow my mind.i don't have idea how to do it. This grandpa is avatar

這真的讓我大吃一驚。我都不知道怎么做這東西。這個爺爺是天神下凡

Art David1 month ago (edited)
No computer to aid in the 3d design. It’s just his imagination. No modern, technically advance equipment. He only has basic traditional tools. He is amazing! I wish there is a way I could purchase this apple puzzle.

沒有計算機輔助三維設(shè)計，有的只是他的想象。沒有現(xiàn)代化、技術(shù)先進(jìn)的設(shè)備，他只有基本的傳統(tǒng)工具。太令人驚訝了！!我希望有辦法買這個蘋果拼版玩具。

Yukiko desu4 weeks ago
Master, you have golden hands. And the apple turned out to be lively and warm. Thanks you

大師，你有一雙黃金手。最后的蘋果看起來栩栩如生，謝謝你

perpetualjon1 month ago
I need to re-uate my life choices...

我需要重新評估我的人生選擇…

KeepCalmAndInspire by chen4 weeks ago
I am speechless,so awe-inspiring grandpa,your craftmanship makes me feel I only got a pea size of knowledge compared to your gigantic melon skills and knowledge...I even wondering when I reach your age if ever,and looking back, would love to see myself that I inspire many people by showing the skills and knowledge I got,but I guess it needs many years and experience to have what I wanted to be..You got a pure skills that cannot be taken by anyone yet can only be shared too..Keep sharing what you got Grandpa and thank you.love from Philippines and UK

我已經(jīng)說不出話來了，爺爺讓我肅然起敬，你的手藝讓我覺得我的知識只有豌豆那么大，而你的技術(shù)與知識有大西瓜那么大……我甚至想知道，當(dāng)我到了你這個年紀(jì)，回首往事，我是否愿意看到我自己通過展示我所獲得的技能和知識來激勵許多人，但我想我需要很多年的時間和經(jīng)驗成為自己想成為的人。你掌握了一項任何人都無法掌握但又只能與人分享的技能。爺爺請繼續(xù)分享你的所學(xué)所知，謝謝你。來自菲律賓和英國的愛

Kalai Selvi1 day ago
Baby, you are luckiest person in the world to have a wonderful grandfather. Such a talented man. Wow?

小寶寶，你是世界上最幸運的人，因為你有一個很棒的爺爺。這么有才華的人。哇哇

mikamuka3 weeks ago (edited)
My grandpa used to make a lot of things like these as a hobby. I wish I had learned more from him. I miss my grandpa.

我爺爺過去經(jīng)常把制作這樣的東西作為愛好。我希望當(dāng)初我能從他那里學(xué)到更多的東西。我想念我的爺爺

Skywalk Furniture1 month ago
This is a different level of skills. I respect you.

這是另一層水平的技藝，向你表示尊重

Daphne Blake4 weeks ago
Amazing skill! You are a master of your craft.

神奇的技藝??！你是手藝大師。

Mark Busby1 month ago
Amazing skill and with just basic tools. Really good to see a true craftsman at working without modern machines.

只用基礎(chǔ)工具展示出來的驚人技藝。真高興看到一個真正的工匠在沒有現(xiàn)代機器的情況下工作。

El Sicario1 month ago
Nice work Dragon Man

漂亮的作品，龍的傳人

Mokidata1 month ago
Greetings from Germany. Great Work.

來自德國的問候。偉大的作品

mj1 month ago
Grandpa I wish I have 1 % of your talent.....love your videos

我希望我能有爺爺1%的才華......愛你的視頻

Jaclyn Z1 month ago
The old Chinese art and skills are amazing. I hope it would continue to pass on. My grandpa was skilled like this and he used to make all kinds of amazing stuff by hand. I wasn't able to learn them.

古老的中國藝術(shù)和技藝令人驚嘆。我希望它能繼續(xù)傳承下去。我爺爺就是這樣的能手，他過去常常用手做各種各樣令人驚嘆的東西，但我沒能學(xué)會。

Da Champ Guam1 month ago
That's the real definition of a work bench, great use of what you have. The best tool he uses is his brain.

這就是工作臺的真正定義，充分利用你所擁有的。他所使用的最好的工具就是他的大腦。

Phuc You1 month ago (edited)
Steve Jobs would had been proud.

史蒂夫·喬布斯會對此感到驕傲的。

JD Woodworking1 month ago
You sir, have a gift. I have the utmost respect for you. In this modern, CNC, every piece is exactly the same world we live in, the attention to detail and sheer craftsmanship you have displayed in this video, is truly astonishing. I pray you stay well, and I hope to see a many more of your videos.

先生，你有天賦。我對你懷有最高的敬意。在這個現(xiàn)代社會，數(shù)控車床的存在使得我們生活的世界中每一件物品都是一樣的，你在這個視頻中所展示的對細(xì)節(jié)的關(guān)注和精湛的工藝，真的令人震驚。祝愿你身體健康，我希望能看到更多你的視頻。