【W(wǎng)ikibooks】為什么要學(xué)克林貢語
前排提示:
本文章并不一定代表本人思想,偶然看到就搬運(yùn)至此,以上。

所以,您在維基教科書里面看到了克林貢語的教科書,你可能在想:“為什么要學(xué)這個(gè)?這不是個(gè)只有相信星際爭霸戰(zhàn)是真的,認(rèn)為瓦肯族有一天會降落在他們家里的,一群自我中心、生活障礙的書呆子,才會愿意學(xué)習(xí)的語言嗎?這種語言有什么用嗎?”但是事實(shí)可能讓您很難置信——克林貢語對很多人來說,不僅有用,并且還相當(dāng)有趣。
我們能給出許多學(xué)克林貢語的理由:這個(gè)語言的使用本身就代表了你的個(gè)人興趣,并不是所有語言都有這個(gè)能力。其他您可能會認(rèn)為克林貢語吸引你的地方有:
好玩:雖然下面提供了很多原因,但是學(xué)克林貢語最主要的原因,應(yīng)該還是好玩。與其說像是學(xué)外語這樣的自我進(jìn)修,學(xué)克林貢語更像是非常有趣的自我娛樂。一般來說,學(xué)克林貢語時(shí),也同時(shí)會學(xué)習(xí)到克林貢的文化:傳統(tǒng)的教材是在認(rèn)定克林貢人存在的狀況下指導(dǎo)語言,我們在學(xué)習(xí)的過程中,會間接學(xué)到更多有關(guān)克林貢人的知識。不過這邊還是要提醒一下,不要過度沉溺于幻想,電視系列劇與星際爭霸戰(zhàn)的各種作品提供的是幻想,而不是現(xiàn)實(shí)。
認(rèn)識朋友:學(xué)習(xí)新語言來認(rèn)識朋友,是一個(gè)很有價(jià)值的技能,學(xué)克林貢語也不例外。學(xué)習(xí)克林貢語的人通常都富有熱誠并且教育良好,而且說克林貢語的人遍布全球。會說克林貢語能讓你輕易加入一個(gè)小但是連接緊密的社群。 克林貢語言協(xié)會[1]的箴言:“qo'mey poSmoH Hol”(語言開啟世界),并不是毫無根據(jù)。
挑戰(zhàn)自我:克林貢語的結(jié)構(gòu)與中文和其他語言都不太相同。舉例來說, 他的句型會將主詞放在動詞的后面,而不是前面。克林貢語的名詞和動詞有大量的后綴,每個(gè)后綴都會讓字的意思有細(xì)微的改變。講克林貢語本身已經(jīng)非常具有挑戰(zhàn)性,要講得好更是困難。所以學(xué)會克林貢語,就像是對腦力挑戰(zhàn)的一座高山,許多人向往能攀爬。
粗俗:克林貢語本質(zhì)非常直接而粗俗。比方說,里面最有禮貌的招呼“nuqneH”,字面上的意思是“你要什么?”你沒有辦法使用克林貢語說“請”“謝謝”[2],或者找到對應(yīng)的詞匯。克林貢人看重直接,而不是婉轉(zhuǎn)。講克林貢語時(shí),一般期待對方能直接并明確的表達(dá)重點(diǎn)。許多人認(rèn)為這非常吸引人。
罵人:克林貢語有大量的褻瀆、侮辱、以及普通咒罵。你可能會發(fā)現(xiàn),用克林貢語可以讓一整串句子都是咒罵。另外,有些克林貢語的咒罵對現(xiàn)實(shí)的描述更精準(zhǔn)。比方說,“Qu'vatlh”原本用來表示挫折,字面上的意思是“一百個(gè)任務(wù)”[3],很多人也會在工作分量太重的時(shí)候使用這個(gè)詞。
聽著很棒:對某些人而言,克林貢語的聲音聽起來很舒服??肆重曊Z里面大量的突然中止以及聲門塞音使它聽起來比較像是德文或者俄文。 對于他們來說,這種清晰明確的語調(diào),會令人感覺愉快。
讓人驚訝:講克林貢語讓人驚訝與困惑。如果他們聽到你講克林貢語,還不覺得你很宅,下次你用克林貢語玩龍與地下城(D&D)時(shí),他們應(yīng)該就會了。
不管原因?yàn)楹?,學(xué)習(xí)克林貢語都是一個(gè)豐富有趣的經(jīng)驗(yàn)。還有一些可能讓您感興趣的人工語言,像是: 邏輯語(Lojban)、世界語(Esperanto)、辛達(dá)林(Sindarin,J.R.R. Tolkien 發(fā)明的精靈語)、還有卓爾精靈語(Drow-Elf,D&D里面的語言)……等[4]。如果學(xué)習(xí)這些語言很有趣,您可能對學(xué)習(xí)異國語言,像是日文,也會很感興趣。

個(gè)人注釋:
[1]應(yīng)該是KLI。
[2]實(shí)際上克林貢語里有意為“謝謝”的詞:tlho';但克林貢人不常用——除非是那種被別人拯救生命等類似的情形。
[3]根據(jù)“名詞——名詞關(guān)系”,“任務(wù)的一百”相對比較恰當(dāng);以及Qu'vatlh本就是一個(gè)單獨(dú)的詞,而不是由“任務(wù)”(Qu')和“百”(vatlh)組合而成的詞;不過不排除這是詞源的可能性。
[4]這里“等”和省略號語義重復(fù)了吧……

https://zh.m.wikibooks.org/wiki/%E5%85%8B%E6%9E%97%E8%B2%A2%E8%AA%9E/%E7%82%BA%E4%BB%80%E9%BA%BC%E8%A6%81%E5%AD%B8%E5%85%8B%E6%9E%97%E8%B2%A2%E8%AA%9E
在遵循CC BY-SA 3.0協(xié)議的條件下進(jìn)行搬運(yùn)