譯自雜志《Animedia》2019年4月號(hào)的相關(guān)訪談。

　　2019年4月開播的本作，舞臺(tái)跟在動(dòng)畫歷史上留名的名作《TOUCH/棒球英豪》一樣，是明青學(xué)園。故事的主人公，是因?yàn)楦改冈倩椋兂煞茄夑P(guān)系兄弟的立花投馬和走一郎。碰巧他們的生日也是同一天，所以周圍人都錯(cuò)以為他們是雙胞胎。但其實(shí)他們并無(wú)血緣關(guān)系。兩人在這樣一個(gè)復(fù)雜的家庭環(huán)境成長(zhǎng)。兩人具備的棒球才能，還有對(duì)棒球的熱情，都超過(guò)了平常人。兩人同隸屬于明青學(xué)園初中部棒球社，夢(mèng)想著有朝一日，投馬是投手，走一郎是捕手，兩人一起大顯身手。投馬有可能成為王牌，繼承《TOUCH》的主人公上杉達(dá)也的衣缽。盡管投馬的投手才能過(guò)人，但明青學(xué)園初中部的棒球社，卻拿他當(dāng)三壘手。由于社團(tuán)內(nèi)的一些復(fù)雜原因，實(shí)力不如投馬的初三學(xué)長(zhǎng)卻被推上了王牌的位置。走一郎如愿當(dāng)了捕手，大顯身手，如果是普通的初中生，一定會(huì)抱怨「為什么只有自己這么倒霉」而氣餒的吧?？赡芡恶R也會(huì)有這種心情吧，但他沒有破罐破摔，作為三壘手堅(jiān)持訓(xùn)練。不愧是候補(bǔ)王牌，心胸寬大。

　　現(xiàn)在投馬是在臥薪嘗膽，但他的實(shí)力卻是如假包換，所以只要一直堅(jiān)持打棒球，他跟走一郎搭檔投捕的夢(mèng)想，遲早是會(huì)實(shí)現(xiàn)的。無(wú)法站在投手板上的郁悶，希望可以用「甲子園」這個(gè)巨大的舞臺(tái)來(lái)宣泄。

　　本文對(duì)新番電視動(dòng)畫《MIX》中，立花投馬的聲優(yōu)梶裕貴，立花走一郎的聲優(yōu)——內(nèi)田雄馬，就對(duì)安達(dá)充作品與《MIX》角色的感想等方面進(jìn)行了采訪。

——《MIX》是一部繼承了往年名作《TOUCH/棒球英豪》的的舞臺(tái)和世界觀的作品。關(guān)于《TOUCH》和《MIX》原作安達(dá)充老師的作品，兩位有什么印象？

梶：我小時(shí)候看過(guò)《TOUCH》的重播，這次能有機(jī)會(huì)參與安達(dá)充老師原作的動(dòng)畫配音，我真的非常開心，也很有感慨。而且投馬，可能會(huì)作為明青的王牌，站在跟《TOUCH》的主人公上杉達(dá)一樣的投手板上。想到這個(gè)，我現(xiàn)在就很期待故事的發(fā)展。

內(nèi)田：《TOUCH》當(dāng)年電視上播放的時(shí)候，我還沒有出生，但《TOCH》也是在動(dòng)畫史上留名的作品，所以我當(dāng)然還是知道《TOUCH》的。當(dāng)確定我參與《MIX》的配音后，我又拜讀了安達(dá)充老師的作品。漫畫非常容易閱讀。明明臺(tái)詞不多，卻有很多細(xì)節(jié)令人自由想象，比如「這些登場(chǎng)角色身上，一定發(fā)生過(guò)這種事吧」，非常有趣。

梶：安達(dá)充老師的作品，有一種獨(dú)特的氣質(zhì)。只看設(shè)定的話，非常殘酷的內(nèi)容，也會(huì)描寫得不怎么沉重。盡管對(duì)登場(chǎng)角色的描寫不多，但心情卻描寫得非常細(xì)致。我非常喜歡這種感覺。動(dòng)畫《MIX》也是，比如沒有臺(tái)詞，只展示畫面，這種獨(dú)特的留白方式，動(dòng)畫演出非常尊敬安達(dá)充老師的這種特色，這樣的動(dòng)畫演出在動(dòng)畫中隨處可見。每次錄制配音，我都能感受到動(dòng)畫制作人員的追求。

——投馬和走一郎是非親生兄弟，關(guān)于兩個(gè)人的關(guān)系，在目前這個(gè)時(shí)間點(diǎn)，兩位是怎么看待的？

梶：投馬和走一郎，是經(jīng)歷了復(fù)雜的家庭變故，才變成了兄弟，令人意外的是，兩位當(dāng)事人對(duì)這種復(fù)雜的環(huán)境并不怎么介意，兩人就像是朋友一樣相處。我覺得男生，就算處于這種情況下，也不會(huì)想得太復(fù)雜吧。對(duì)投馬而言，走一郎也不是什么招人煩的家伙，沒必要?jiǎng)诱娓窀杉堋?/p>

內(nèi)田：兩人都還是比較豁達(dá)的，有點(diǎn)成熟的感覺，但可以通過(guò)臺(tái)詞，感受到他們對(duì)于棒球的積極熱情。因此，我感覺兩人在本質(zhì)上會(huì)有一種同步的感覺吧。

梶：兩人，有一種互相尊敬的感覺。

內(nèi)田：根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，兄弟姐妹，就像有時(shí)一個(gè)會(huì)往右走，另一個(gè)就會(huì)往左走一樣。走一郎早早地就看穿了投馬的投手才能，所以才會(huì)自然地認(rèn)為「那我就當(dāng)捕手吧」。走一郎，是會(huì)左思右想的性格，投馬則是不會(huì)太過(guò)感情用事，而是專注投直球的性格，他們?cè)谛愿穹矫孢€是很互補(bǔ)的。

——兩位在學(xué)生時(shí)代，有像立花兄弟一樣，投身于社團(tuán)活動(dòng)嗎？

梶：我倒是沒有打棒球，但小學(xué)生的時(shí)候，有打過(guò)籃球和足球，初中時(shí)打過(guò)網(wǎng)球，搞過(guò)各種體育運(yùn)動(dòng)。我不僅當(dāng)過(guò)社團(tuán)成員，同時(shí)我還兼任過(guò)社團(tuán)經(jīng)理和學(xué)生會(huì)長(zhǎng)，當(dāng)年有段時(shí)間我忙得焦頭爛額（笑）。讀高中后，我已經(jīng)有了「想當(dāng)聲優(yōu)」的想法，所以那時(shí)我就加入了演劇社。對(duì)我而言，社團(tuán)活動(dòng)雖然很艱辛，但也很快樂，是“青春的回憶”的印象。

內(nèi)田：梶先生度過(guò)的青春時(shí)代，簡(jiǎn)直跟我的青春時(shí)代的印象截然相反（笑）。小學(xué)生的時(shí)候，我的記憶就只有打游戲。等上了初中，我受到某個(gè)電影的影響，有了「想玩樂器！」的想法，就加入了吹奏樂社。最初我是想打鼓的，但老師跟我說(shuō)「你嘴唇的形狀很適合吹大號(hào)」，于是我就吹了三年的大號(hào)。

梶：老師，很會(huì)鼓動(dòng)人啊……話說(shuō)，雄馬君耳根子太軟了吧？（笑）

內(nèi)田：高中我也加入了吹奏樂社，最初我是覺得「可以不用再吹大號(hào)了吧」，就選擇了其他樂器，但學(xué)長(zhǎng)引退，就沒人吹大號(hào)了，結(jié)果，我又繼承了吹大號(hào)。雖然發(fā)生了很多事情，但還是很快樂的，在青春時(shí)代就做了很多音樂相關(guān)的事情，這對(duì)我現(xiàn)在的工作也有很大的幫助。

梶：這簡(jiǎn)直可以說(shuō)是，內(nèi)田雄馬和大號(hào)的互相吸引吧（笑）。下次，你在演唱會(huì)上試試吹大號(hào)，觀眾會(huì)很開心的吧？

內(nèi)田：我只能說(shuō)……「這想法感覺不錯(cuò)！」（笑）。