【英語(yǔ)外刊】外刊精讀|全文精講|經(jīng)濟(jì)學(xué)人|疫情下美國(guó)中小學(xué)封校引爭(zhēng)議
2022-03-12 15:22 作者:元?dú)馍倥甋X-Lucky | 我要投稿
來(lái)自經(jīng)濟(jì)學(xué)人2022.1.5
標(biāo)題
?
00:51
?
第一段
?
01:38
?數(shù)據(jù)支撐+和其他國(guó)家對(duì)比
第二段
?
03:48
?
a new wave of... …潮
preemptive adj. 先發(fā)制人的
a preemptive attack/strike 先發(fā)制人的進(jìn)攻
take a preemptive action against 采取先發(fā)制人的行動(dòng)來(lái)對(duì)抗... 防患于未然
shrill：文中指對(duì)上不上學(xué)的喋喋不休的爭(zhēng)論
set sb./sth. apart 使得某人或某事和其他人或事物不同＝make something different
meet with sth. 經(jīng)歷 面對(duì)
vaccinate v.接種疫苗
英國(guó)對(duì)于上不上對(duì)爭(zhēng)議不大
第三段
?
07:44
?
bungled 失敗的
bungling 因?yàn)樯喜簧蠈W(xué)引起的混亂局面
splinter v. 關(guān)于上不上學(xué)的意見(jiàn)太多
第二句：主從復(fù)合句
?
10:36
?
后置定語(yǔ)修飾stories
第四段
?
12:14
?but開(kāi)始反駁
政府撥款可以用earmark
第五段
?
14:40
?
第六段
?
18:45
?
第七段
?
20:30
?
標(biāo)簽：
