《我的英雄學(xué)院》涉嫌辱華「原因.過程.現(xiàn)狀」,再見了...

《我的英雄學(xué)院》作為最有希望成為集英社頂梁柱的作品之一,一夜之前所有好評清零,動畫評分跌入谷底,漫畫緊急下架,官方賬號下罵聲一片,而導(dǎo)致如此嚴(yán)重的事情的原因,只有兩個字:丸太。
在《我的英雄學(xué)院》漫畫的最新一話,作者堀越耕平將一名進行人體實驗的反派角色命名為“志賀丸太”(此處丸太注音為:maruta)。
志賀丸太中后兩字“maruta”的本意是圓木,不了解情況乍一聽可能覺得這個名字沒什么問題,但這個詞是侵華戰(zhàn)爭中日軍731部隊對接受人體實驗者的侮辱性稱呼。

“丸太”一詞有兩種讀法:genta和maruta。一般來說,作者在使用時都會對此有所規(guī)避,但《我的英雄學(xué)院》的作者堀越耕平偏偏使用了此代稱。

至于“志賀”這個姓氏,據(jù)人考證則來源于志賀氏菌,這是痢疾中最為常見的一種致病菌。

這并不是這個作品好不好的問題,用臭名昭著的731部隊的侮辱性用詞來給角色命名,已經(jīng)觸及了中華民族的底線。
事件始末
最開始是一位韓國的網(wǎng)友在最新一話的《我的英雄學(xué)院》中發(fā)現(xiàn),反派的名字叫做“志賀丸太”并且指出在日語讀音中,“丸太”標(biāo)記的讀音“maruta”。經(jīng)過各大平臺的傳播后,終于在2月4日發(fā)酵,并且沖上熱搜,在韓國和中國粉絲的廣泛抗議之后,編輯部和作者本人也發(fā)出來不算太正式的聲明。

作者作者堀越耕平發(fā)推表示:取名的時候沒有聯(lián)想到這么多,以后(賣單行本的時候)會改名字。根本就沒有絲毫歉意!
然后編輯部官方發(fā)布的聲明相對正式一點:

原文的大意約為:2月3日發(fā)售的周刊少年jump雜志里《我的英雄學(xué)院》漫畫登場人物“志賀丸太”這個名字讓人聯(lián)想到過去的歷史。在取名時,作者和編輯部并沒有這樣的想法。和歷史重疊也并非他們的本意。因此經(jīng)過和作者堀越耕平的商量,決定在漫畫收錄(單行本發(fā)售)時再更改這個人的名字。
注意:是“決定在漫畫收錄(單行本發(fā)售)時再更改這個人的名字,就是現(xiàn)在已經(jīng)在網(wǎng)上發(fā)行的漫畫不會再更改!
但是漫畫不會改不代表漫畫不會下架,在2月4日的時候,擁有《我的英雄學(xué)院》漫畫版權(quán)的騰訊動漫、B站漫畫均已下架無法瀏覽。

官方的事情告一段落,網(wǎng)友和粉絲的反擊并未停止。
網(wǎng)友反擊
因為《我的英雄學(xué)院》的動畫改編自漫畫,雖然劇情中還沒有出現(xiàn)“丸太”這個名字,但是在各大主流平臺的動畫都受到了影響,評分跌爆。

在平常,《我的英雄學(xué)院》的評分一直在9.9、9.8、9.7的水平,并且在各類排名里都屬于前三名?,F(xiàn)在一舉跌破評分4,甚至還有不斷往下跌的趨勢。

日本漫畫之父、日本動畫藝術(shù)教父手塚治蟲在《漫畫的作法》強調(diào)過一點“無論處于什么場合、創(chuàng)作什么樣的作品,都必須遵循的三個準(zhǔn)則”,其中第一條就是不能拿戰(zhàn)爭或是災(zāi)難的犧牲者開玩笑。
我想說的是“真心喜歡,也是真心難受”,我也曾經(jīng)通宵補番,感覺看完后滿血復(fù)活,但是出了這個事情以后,也真的是非常難受。