1. 工具簡(jiǎn)介

1.1 簡(jiǎn)介

搜狗翻譯是搜狗公司推出的一款集成語(yǔ)音、對(duì)話、拍照和文本翻譯功能的產(chǎn)品。搜狗翻譯可支持中、英、法、日等50多種語(yǔ)言之間的互譯功能，為用戶即時(shí)免費(fèi)提供字詞、短語(yǔ)、文本翻譯服務(wù)。

1.2 主要功能

語(yǔ)音翻譯：語(yǔ)音輸入，實(shí)時(shí)翻譯，人聲播報(bào)，感受同聲傳譯般的體驗(yàn)。

雙人對(duì)話：雙人中英對(duì)話，實(shí)時(shí)翻譯對(duì)話內(nèi)容，讓溝通便捷無(wú)阻。

拍照翻譯：圖書、試題、路牌、菜單、廣告單…隨手拍照，及時(shí)獲取翻譯結(jié)果。

文本翻譯：輸入文字，便可實(shí)時(shí)獲得高質(zhì)量譯文。更有海量詞典數(shù)據(jù)，獲取精準(zhǔn)釋義。

內(nèi)容推薦：每日精選優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，推薦給你熱門、有意思的海內(nèi)外資訊。

點(diǎn)菜助手：只需對(duì)著菜單輕松一拍，為你精準(zhǔn)翻譯菜品內(nèi)容，并智能匹配圖片，出國(guó)點(diǎn)菜無(wú)障礙。

1.3 發(fā)展

搜狗翻譯于2020年推出了國(guó)內(nèi)首個(gè)AI寫作助手，從“糾錯(cuò)”到“潤(rùn)色”，通過專門針對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者定制的AI模型，高效提升國(guó)人外語(yǔ)寫作能力。此次搜狗翻譯創(chuàng)新性地推出AI寫作助手，不僅完成了從翻譯工具到跨語(yǔ)言交流助手的全面升級(jí)，也在探索“AI+教育”領(lǐng)域邁出了堅(jiān)實(shí)步伐。

2. 圖文教程

首先通過谷歌登錄搜狗翻譯官網(wǎng)，可以看到左側(cè)有四種翻譯形式選擇，右邊有三種不同領(lǐng)域的譯文選擇。

2.1 翻文字我們以“positive price”為例，在通用領(lǐng)域和金融財(cái)經(jīng)分別進(jìn)行翻譯，給出的譯文是不一樣的，該詞匯更偏向于金融方面，所以金融財(cái)經(jīng)領(lǐng)域給出的譯文更加專業(yè)。

2.2 翻譯文檔

文檔翻譯要求我們必須登錄賬號(hào)，登錄方式可以選擇微信登錄、QQ登錄、手機(jī)登錄，大家可以按自己需求進(jìn)行選擇。

登錄賬號(hào)后我們導(dǎo)入一個(gè)英文文檔進(jìn)行翻譯，該文檔內(nèi)容偏向于財(cái)經(jīng)方向，我們?cè)陬I(lǐng)域選擇中選擇金融財(cái)經(jīng)。

上方有效果預(yù)覽和劃詞對(duì)照兩個(gè)譯文對(duì)照選擇。

2.3 翻圖片

第三個(gè)翻譯形式就是圖片翻譯，我們直接上傳一張圖片進(jìn)行翻譯。

得出的譯文上方是照片形式的原文譯文對(duì)照，下方為文字形式，文字不能在界面中編輯，但原文和譯文可以進(jìn)行復(fù)制。

2.4 改英文

搜狗翻譯推出AI寫作助手，可對(duì)英文寫作進(jìn)行糾錯(cuò)和潤(rùn)色。我們復(fù)制一段英文，可以看到右方是對(duì)譯文的修改意見。

3. 學(xué)習(xí)心得

總體來看，搜狗翻譯的操作還是比較簡(jiǎn)單的，而且有四種形式的選擇，大大方便了用戶使用。譯文整體水平比較高。搜狗翻譯推出國(guó)內(nèi)首個(gè)AI寫作助手，通過借助先進(jìn)的人工智能算法對(duì)英文作文進(jìn)行實(shí)時(shí)語(yǔ)法和拼寫糾錯(cuò)，并提供專業(yè)的語(yǔ)句潤(rùn)色優(yōu)化建議，從“糾錯(cuò)”到“潤(rùn)色”，一站式解決英語(yǔ)寫作常見難題，深刻體現(xiàn)了搜狗翻譯的技術(shù)實(shí)力與創(chuàng)新能力。

轉(zhuǎn)載來源：翻譯學(xué)習(xí)共同體