今天做、明天再做吧、還是后天做吧雖然知道這樣會(huì)變得很糟糕、怎么樣才能做完呢怎么做呢。這樣生活著的15歲真的沒關(guān)系嗎。想要成為意志堅(jiān)定的人的年齡

こんにちは

大家好

小坂菜緒です

我是小坂菜緒

突然ですが…

雖然有點(diǎn)突然…

8/1より

LAWSON×欅坂46ということで

從8月1日起

LAWSON×欅坂46也就是說

LAWSONさんとのコラボキャンペーンがスタートしました!

和LAWSON桑合作的宣傳活動(dòng)開始啦!

大阪にはLAWSONがとても多くて、家の周りとかも3つくらいあって、どこいっても寄るコンビニはいつもLAWSONでした!

大阪有好多LAWSON、我家的附近就有3個(gè)左右呢、不管去哪里最近的便利店總是LAWSON!

もちろん今もお馴染みのコンビニです?

當(dāng)然也是我現(xiàn)在最熟悉的一家便利店?

昔も今も、やっぱりからあげクンが大好きで、いろんなフレーバーが季節(jié)によって変わったり○○県限定とか、たくさんの味を楽しめるし、めっちゃ美味しいし?

不管是以前還是現(xiàn)在、果然還是最喜歡炸雞了、會(huì)根據(jù)季節(jié)變化各種口味 還有○○縣限定的、能享受好多味道、超級(jí)好吃?

私はチーズが一番好きなんです!

我最喜歡芝士味的!

良かったら食べてください?

可以的話請嘗一嘗?

と、私の感想はこの辺にして…

好啦、我的感想就到這里了…

今回、コラボさせていただくLAWSONさんで

這次、跟我們合作的LAWSON桑

700円以上お買い上げごとにスピードくじを1枚引くことができます!

在LAWSON買了700円以上的話可以抽一張小卡!

その場で商品と交換できたり、私たちに會(huì)えるプレミアムイベントに応募できる応募券がついてきます!

可以在那里換商品、也有可以應(yīng)募見成員活動(dòng)的應(yīng)募券!

そして、スピードくじの表面には欅坂46メンバーの撮り下し寫真(全38種)がついていて、メンバー直筆サイン&メッセージが印刷されているんです!

然后、小卡的表面有成員的拍立得照片(全38種)、還印了成員的直筆簽名和信息!

その他、たくさんのキャンペーンがございます!

另外、還有好多的宣傳活動(dòng)!

詳しくは欅坂46公式ホームページをご覧下さい?

詳情請看欅坂46官網(wǎng)?

http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/news/detail/O00104?ima=0000

是非、私のこと當(dāng)ててね~?(*˙?˙*)?

一定、要抽中我的東西喔~?(*˙?˙*)?

ちなみに私は、ねるさん?なっちょさん?織田奈那さんでした??

隨便說一下我抽中了ねる桑?なっちょ桑?織田奈那桑

引きが良すぎてハッピー??

運(yùn)氣真好呢開心??

??:..?o￠o?..:???:..?o￠o?..:???:..?o￠

BUBKA 9月號(hào)

ソロで出させていただきました!

登載了我單人的照片!

風(fēng)船を使ったり、シャボン玉だったり、丸みのあるものを使っての撮影でした!

用了氣球、肥皂泡、圓圓的東西進(jìn)行攝影!

衣裝も3パターンあって、どの衣裝も私の好みでめっちゃ撮影楽しかったし、また出させていただけるように頑張ろう!って思いました?

衣服也有3種款式、不管哪件衣服我也很喜歡 非常開心的一次攝影、為了再次拍攝加油吧!我是這么想的?

髪を切る前、ラストやったんやで~

剪頭發(fā)之前、最后拍的~

私はね、この緑のワンピースにビスチェ合わしてるやつがお?dú)荬巳毪辘浃盲郡蕕?(*˙?˙*)?

我的話、非常喜歡這個(gè)綠的露肩連衣裙~?(*˙?˙*)?

あと、スカーフ!

スカーフを使ってるカットお?dú)荬巳毪辘胜韦鞘欠?、見てくださ?

還有、頭巾!

因?yàn)橛昧祟^巾的發(fā)型我非常喜歡、一定要看一看喔?

特大ポスターもついてきます!

還附帶特大海報(bào)!

セブンネットでは、ポストカードがついてきます!

711網(wǎng)上商店、有明信片附帶喔!

2種類あって、どちらが當(dāng)たるか分かりませんが、私だったら大切にしてください?

有2個(gè)種類、雖然不知道能拿到哪種、如果拿到我的話要好好保管呢?

是非、たくさん見てください??

一定、要多看看喔??

そして

然后

8月1日発売

8月1日發(fā)售

seventeen 9月號(hào)

発売中です????

發(fā)售中????

是非、ご覧下さい?

一定、要看一下?

??:..?o￠o?..:???:..?o￠o?..:???:..?o￠

そして…なんと…

然后…竟然…

スナック眞緒にお邪魔してきました~?

眞緒小酒館打擾了~?

念願(yuàn)のスナック眞緒?

實(shí)現(xiàn)愿望的眞緒小酒館?

今回はカフェタイムとして楽しんできました(?˙? ˙?)

這次的咖啡時(shí)間非常高興(?˙? ˙?)

見てくださった方、ありがとうございました!

看了的各位、非常感謝!

また、いつかやりたいなぁ??

什么時(shí)候還想再來一次咖啡時(shí)間??

やっぱりあの二人は楽しいね??

果然那兩個(gè)人很有趣呢??

また予約しなきゃ~??

還必須要再預(yù)約一次~??

また今度、誰かとSHOWROOMやろ~

下一次、要和誰一起SHOWROOM呢~

お話したいことがあるので、また近々あげます??

因?yàn)檫€有想說的話、會(huì)在近期再發(fā)的??

読んでいただきありがとうございました

感謝來看我的博客

小坂菜緒^._.^

#44

2018/08/03