頭發(fā)剪短的話洗起來會比較輕松這么想了以后 頭發(fā)明明很細但是發(fā)量好多 吹干也要花好多時間 結(jié)果花的時間已經(jīng)一樣了。雖然不是因為洗頭花的時間短才剪的 但還是稍微期待了一下。只能相信睡得晚才不是因為我的原因呢…大概

こんにちは

大家好

小坂菜緒です

我是小坂菜緒

8月5日?個別握手會

8月5日 個別握手會

名古屋?吹上ホール

皆さん來てくださりありがとうございました!

謝謝能來現(xiàn)場的大家!

めっちゃ楽しかったなぁ?

今回はちょっとテンション高めだったよね…

まぁ、それもそれでいいよね??

超級開心?

這次的情緒有點高漲呢…

嘛、管他的呢??

全ての部で髪型変えたよ~

每一部的發(fā)型都不一樣喲~

<2部>

ゆるウェーブ

波浪卷

意外とお気に入りだったりする?

意外的很喜歡呢?

<3部>

ポニーテール

馬尾

この時みんなでビブス著たんやけど、撮り忘れてしまいました(T^T)

雖然那個時候大家都穿著號碼服、但是忘記拍照了(T^T)

<4部>

ねじりハーフアップ

扭轉(zhuǎn)halfup

初めてやったんよ~!またやろうかな?

第一次用這個發(fā)型~!還會用這個發(fā)型喔?

<5部>

三つ編み

麻花辮

サスペ付きスカートやったから、メルヘンチックにしたくて?(*˙?˙*)?

なにかの物語に出てきそう?

因為穿著背帶裙、像童話里一樣?(*˙?˙*)?

感覺會發(fā)生什么故事?

全身寫真がちょっとないので見たかった方ごめんなさいm(*_ _)m

因為沒有全身照來看的各位抱歉了呢m(*_ _)m

ちゃんと撮れたか確認しとけばよかった~(T^T)

要是拍完照確認一下就好了~(T^T)

ということで、文でご説明します!

また機會があれば寫真で見せますねm(*_ _)m

接下來、要開始進行文字說明了!

如果還有機會的話再給你們看照片m(*_ _)m

2部~3部では、上の寫真に載ってる白いトップスにパッチワーク風(fēng)の青いスカートを合わせて清楚系にしました!

2部~3部、和上面的照片一樣由白色上衣和拼花風(fēng)的藍裙子搭配的清爽系服裝!

4部~5部では、2部?3部と同様白いトップスに黃色(マスタードカラー)のサスペンダー付きスカートを合わせて、おとぎ話に出てきそうな少女感にしました!

4部~5部、和2部?3部一樣的白色上衣和黃色(土黃)的背帶裙的搭配、像是在童話里會出現(xiàn)的少女感!

ちなみにそのスカートは、私の中で思い出あるスカートなんです?

另外這個裙子、對我來說是一條有回憶的裙子?

実はひらがなけやきのツアーライブビューイングに行った時に使った服なんですよ~

其實是去觀看平假欅巡演的時候穿的衣服喲~

1年前に、これを著て見に行ってたんだぁと思うと懐かしくなりました??

1年前、想到穿著這個去看的時候會變得很懷念呢??

次は…いよいよラストの京都ですね!

下一次、終于是最后的京都了呢!

もうアルバム個握終わっちゃうなんて早いなぁ(;;)

專輯個握已經(jīng)要結(jié)束了好快啊(;;)

來られる方楽しみましょう?

來的話請好好享受?

お花は次で…?

?；ǖ恼掌麓卧侔l(fā)…?

またまた、まなふぃさん?(*˙?˙*)?

又是又是、まなふぃ桑?(*˙?˙*)?

ちょっと光が強すぎましたが…m(*_ _)m

后面的光有點刺眼呢…m(*_ _)m

やっぱり可愛い…(?¨??)?

果然還是很可愛…(?¨??)?

もっともっとお話したいなぁ??

還想跟她多聊天呢??

最後にちゅどーん

最后是ちゅどーん

ちゅどーんめっちゃ好きです?(*˙?˙*)?

超級喜歡ちゅどーん?(*˙?˙*)?

久しぶりに舞臺メンバーと會えて嬉しかったなぁ?

久違的見到了舞臺劇成員好開心?

メイク終わったあとすぐに京子さんのところ行ったけどね?

雖然化好妝之后立馬去了京子桑那里?

読んでいただきありがとうございました!

感謝來看我的博客

小坂菜緒^._.^

#46

2018/08/08