《ヨスガノソラ》（中文譯名《緣之空》）是對(duì)我個(gè)人影響較深的一部作品，之前在看的《未來(lái)簡(jiǎn)史》中提到，現(xiàn)代人文主義的其中一個(gè)內(nèi)涵便是"覺(jué)得對(duì)，就去做"

緣之空

《ヨスガノソラ》在發(fā)行過(guò)后立刻掀起了一波德國(guó)骨科的熱潮，并且經(jīng)久不衰。直到今日，在各地漫展上都不難發(fā)現(xiàn)這部作品的身影，盜版手辦，低價(jià)景品更是少不了的。這已足以證明這部作品的人氣(其實(shí)根本用不著證明，光是這部作品帶來(lái)的輿論效果已經(jīng)震撼)

標(biāo)題中，ソラ(天空)即可理解為字面意思，而カスガ據(jù)詞典可解釋為伙伴間的憑依，羈絆。也可以用來(lái)形容親緣，或者說(shuō)是家人之間親情的聯(lián)系。在作品中體現(xiàn)于在奧木染村中發(fā)生的，青春的物語(yǔ)，日常中的情感交織與聯(lián)系。

這里可能有很多人要反駁：這種“緣分”難道不是特指春日野兄妹的奇妙感情(冒險(xiǎn))嗎？不要忘了，這部由PC游戲發(fā)展而來(lái)的作品，每一條支線(xiàn)都不可或缺，而且，在這部作品的標(biāo)題翻譯中，“緣分”其實(shí)是錯(cuò)誤的翻譯，具體見(jiàn)上。

副標(biāo)題In solitude, where we are least alone則有著更加深層的含義。這句話(huà)出自拜倫長(zhǎng)詩(shī)《哈羅德の奇妙冒險(xiǎn)(不是)》第三章90節(jié)。目前普世的翻譯是「離群索居，我們也不孤獨(dú)」可以理解為，就算我們的戀情不被世俗之人應(yīng)允，我們?nèi)杂斜舜丝梢砸揽?。也有少?shù)的版本譯為「孤獨(dú)，如何不孤獨(dú)」加上了一層符合主旋的悲劇情調(diào)。這里主要突出的就是「離群」與「合群」二者的矛盾。要么舍愛(ài)入世，要么舍世投愛(ài)，兩難抉擇正是熱點(diǎn)支線(xiàn)「穹」線(xiàn)的看點(diǎn)與淚點(diǎn)(我)。

緣之空

在op中也有一些不錯(cuò)的，值得關(guān)注和體會(huì)的細(xì)節(jié)，（主要是暗示兄妹兩的童年，奈緒的禁斷舉動(dòng)，兄妹二人的不合群）在此先略過(guò)。（提示：列車(chē)玻璃映像，相冊(cè)）。至于跳湖情節(jié)爭(zhēng)議過(guò)多，就不蹚渾水了。謝個(gè)罪先www。

我喜歡《ヨスガノソラ》的色彩基調(diào)，清淺，寧?kù)o，平淡，又有著朦朧的哀愁，在禁忌之戀緊張的氣氛下起到中和與調(diào)動(dòng)感情的作用。萬(wàn)里有云而清澈碧藍(lán)的天空更是反復(fù)的出現(xiàn)。未來(lái)，如同蒼穹般高遠(yuǎn)廣闊，沒(méi)有束縛，沒(méi)有旁人的目光與貶斥。如同key社的air，天空，是，也會(huì)一直是我們最終能有所寄托與向往的地方。

沒(méi)有三輪學(xué)(不好意思這里打不出繁體)，就沒(méi)有今天《ヨスガノソラ》的成就。這話(huà)不假。我知道有部分大佬靜音觀(guān)漫能腦補(bǔ)出臺(tái)詞配音，但是縱使圖像信息接收占了70%的人類(lèi)感官，BGM亦是不可或缺的情感調(diào)動(dòng)器。三輪學(xué)的作曲，游戲也好，TV也好，都是那種單獨(dú)挑出來(lái)可以獲評(píng)文青咖啡店金曲獎(jiǎng)的水平。大部分的曲風(fēng)緊湊貼合劇情，在安寧平靜的表面下暗潮涌動(dòng)，仿佛心被一把揪住，卻哀而不傷。其中名曲the old memory一度被央視選中用作焦點(diǎn)訪(fǎng)談春節(jié)特輯的BGM，足以見(jiàn)其征服力，主題BGM遠(yuǎn)い空へ的衍生曲指彈的部分也都挺不錯(cuò)的，適合一個(gè)人在黑暗的環(huán)境中細(xì)心品味。

我認(rèn)為本作的一大主題，便是人與人之間笨拙，不安，的情感與曲折的成長(zhǎng)過(guò)程。在「奈緒」線(xiàn)，我們能看到，時(shí)間可能是解藥，也可以是毒藥。過(guò)往的錯(cuò)誤，難以沖刷的愧疚與罪惡感，隨著成長(zhǎng)的過(guò)程，被淡忘也好，加深也好，都有著一種非常玄妙的感覺(jué)，類(lèi)之于青春之殤。在「天女目」線(xiàn)，可以看到悠從幼時(shí)的稚嫩，成長(zhǎng)為獨(dú)當(dāng)一面的家伙(每一個(gè)戀愛(ài)的男生其實(shí)都是這種感覺(jué))。其中提到的掛墜，失落之物，我認(rèn)為是童真的一種意象，借由天女目這樣樂(lè)天派而又充滿(mǎn)了悲劇色彩的人物來(lái)表達(dá)，妙筆。哪一個(gè)人沒(méi)有過(guò)童年？也許是像天女目那樣的苦難，也許是像春日野家以前那樣幸福，那都是人生中“一番的寶物”。天女目丟了掛墜，換來(lái)了悠，算是善終吧。其他支線(xiàn)也都程度不一的表現(xiàn)出了這個(gè)主題，在這里就不多說(shuō)了。(強(qiáng)推屑女仆)

緣之空

我認(rèn)為本作要表達(dá)的第二個(gè)主題，是對(duì)愛(ài)情本質(zhì)的思考。原腳本作者太刀風(fēng)雪路所設(shè)定的基調(diào)是，溫和，樸素，或者說(shuō)是純粹的飽含情意的感情，也會(huì)因?yàn)檎`解和價(jià)值觀(guān)的不同而面目可憎。在此說(shuō)說(shuō)看完本作后的一點(diǎn)點(diǎn)想法。

愛(ài)情，指不同個(gè)體間產(chǎn)生的雙向情感(單向即單戀，暫不談及，自戀就…)。以這個(gè)定義來(lái)看，只要是兩情相悅即可稱(chēng)作正常的愛(ài)情。兄妹？兄妹間產(chǎn)生的，親人之愛(ài)可稱(chēng)作廣泛的愛(ài)情。若是私人之間，亦是一種正當(dāng)正常的愛(ài)情(三觀(guān)不正警告，妹控限定)。舉個(gè)例子，比如你的女友正是你失散多年的妹妹（做夢(mèng)），你會(huì)因?yàn)椤斑@是反世俗倫理”而中斷關(guān)系嗎？不會(huì)吧，你們的愛(ài)情是自然形成的，而兄妹的身份，只不過(guò)是一種巧合。對(duì)于這部作品，國(guó)人意見(jiàn)很多，誤解很深。似乎這部作品除了性和反倫理就再無(wú)其他可言。人們總是不會(huì)輕易放棄與“大多數(shù)人”相同的看法。這個(gè)世界本沒(méi)有對(duì)與錯(cuò)，沒(méi)有世俗與清高，有的僅僅是少數(shù)與多數(shù)，成王敗寇罷了。每一次的戰(zhàn)斗都是邪不勝正，為什么呢？因?yàn)樗^「正義」是戰(zhàn)后屬性，所有的戰(zhàn)爭(zhēng)獲勝方都會(huì)戴上正義的王冠并極力使世人相信他就是正義。

這也就解釋了所謂「正常性取向」。是，這種所謂正確與正常是人類(lèi)生存發(fā)展的必要條件，但是那只能稱(chēng)之為“大多數(shù)”。是那個(gè)大多數(shù)贏得了性取向觀(guān)念的勝利。更何況，在大多數(shù)人“正常”的情況下，保持著多樣性的少數(shù)派又有什么錯(cuò)？這種枷鎖一般的倫理又算什么，又是什么無(wú)關(guān)緊要的東西？春日野家的兄妹相愛(ài)又如何，柏拉圖式的戀愛(ài)方式是以現(xiàn)代醫(yī)學(xué)來(lái)說(shuō)最佳的解決方式(雖然柏拉圖之戀是指男男)。就算有過(guò)了關(guān)系(游戲中搞了一整天悠哥真的大丈夫？)，按照穹在TV中說(shuō)的話(huà)是“打掉不就好了”(會(huì)習(xí)慣性流產(chǎn)的)。其實(shí)我jio的生下來(lái)也沒(méi)什么。中世紀(jì)的歐洲貴族為了追求血統(tǒng)的純正建立了近親結(jié)婚機(jī)制，現(xiàn)在歐洲人不都還一個(gè)個(gè)活蹦亂跳(沒(méi)有貴族了就是…)。就連進(jìn)化論大佬達(dá)爾文，也是同他的表妹結(jié)的婚。我國(guó)古代不也有某詩(shī)人與他的才女表妹相戀的美妙故事么(語(yǔ)文老師該來(lái)查水表了)。兩個(gè)人的相愛(ài)，傳達(dá)愛(ài)意是過(guò)程，孩子是結(jié)果，是證明，是心理和精神的寄托。在基因工程技術(shù)日漸成熟的本世紀(jì)，遺傳病是可以通過(guò)基因編輯而消除或隱匿。追根究底，大不了去抱一個(gè)孩子，也算是行善了（霧)

講到這里，也就不可避免的要提到影視作品中“性”的問(wèn)題。我個(gè)人認(rèn)為，如作品中展現(xiàn)，當(dāng)兩情相悅時(shí)自然引發(fā)的性行為不構(gòu)成打壓條件。對(duì)于淫穢的定義摘錄如下：“凡能迎合能引起性行為**為主，以顯然令人作嘔的方式敘述或描寫(xiě)性行為，以及不具有嚴(yán)肅的文學(xué)，藝術(shù)，政治，科學(xué)價(jià)值的資料，均是淫穢?！逼鋵?shí)仔細(xì)想想，性與吃飯喝水相同，都是人類(lèi)生理的正?；顒?dòng)過(guò)程，我們能正常的拍攝和制作各種日常，何必糾結(jié)于第幾集第幾集有福利？平常心看待即可。(但是我嚴(yán)重譴責(zé)媚宅開(kāi)車(chē)動(dòng)漫)

《ヨスガノソラ》是本世紀(jì)影響力極大的作品，不少人為之傾心神迷。我們祝福(據(jù)吧內(nèi)大佬分析)已到芬蘭的春日野兄妹一世幸福，祝天下有情人終成兄妹。但是我在這里還是要提醒米娜薩馬，把妹有風(fēng)險(xiǎn)，投(醫(yī))保需謹(jǐn)慎。在下不才，還請(qǐng)各傾潘江陸海云耳。

PS：

副標(biāo)題出處：Then stirs the feeling infinite, so felt In solitude, where we are least alone; A truth, which through our being then doth melt, And purifies from self: it is a tone, The soul and source of music, which makes known Eternal harmony, and sheds a charm, Like to the fabled Cytherea’s zone, Binding all things with beauty; - ’twould disarm The spectre Death, had he substantial power to harm.「然后激起一種無(wú)限的感覺(jué)，這種感覺(jué)在我們最不孤獨(dú)的孤寂中也能感覺(jué)到;它是一種音調(diào)，一種靈魂，一種音樂(lè)的源泉，它使人知道永恒的和諧，并散發(fā)出一種魅力，就像傳說(shuō)中的仙人區(qū)那樣，把萬(wàn)物與美聯(lián)系在一起——只要這個(gè)幽靈有足夠的力量去傷害，他就能解除死亡的武裝?！?/p>

作者：基巖

版權(quán)方：@緣葉二次元

原創(chuàng)?緣葉二次元?2019-03-16?

第一投稿：https://www.toutiao.com/a6668902679642636813/