作者：DawnFade? ? ???

譯者：老連幫主? ? ?? ??

原作地址：https://www.fimfiction.net/story/13477/vinyl-and-octavia-university-days

第十七章

?

?

————

?

?

奧塔維亞在凌晨時(shí)分醒來(lái)，見(jiàn)到窗外漆黑一片，感到有些不知所措?？諝庵谐涑庵澎o，仿佛世界正在等待著已經(jīng)蘇醒了的小馬。光線僅僅能夠勾畫(huà)出屋內(nèi)的輪廓，而不能讓其中的景物顯現(xiàn)出顏色。周圍所有的顏色都十分暗淡，除了屬于她的那匹亮藍(lán)色鬃毛的雌駒，此刻正躺在她的身旁。

?

維尼爾正在輕聲地打著鼾，她的雙唇上露出了一個(gè)傻傻的微笑。當(dāng)大提琴家挪動(dòng)身體看向她時(shí)，很快便發(fā)現(xiàn)了原因。她女友的一只蹄子此刻正輕輕地放在一個(gè)奧塔維亞的……私密部位。

?

?

當(dāng)她記起了昨天下午發(fā)生的事情時(shí)，血液涌上心頭，染紅了她的臉頰。許許多多的東西正在她的腦中嗡嗡地來(lái)回旋轉(zhuǎn)，那些熾熱、激情、純粹、盡情的釋放……光是這些便足以能讓她的心臟狂跳不止了。

?

?

所以她忽視了那只深得有些遠(yuǎn)的白色蹄子，然后緊緊地依偎著她的伴侶。

?

?

那就是她們現(xiàn)在的關(guān)系，不是嗎？她晚些時(shí)候會(huì)去詢問(wèn)一下維尼爾，目前看來(lái)是毫無(wú)疑問(wèn)的。伴侶。這是多么美妙的一個(gè)單詞啊。這讓她感到了一些比自己還要重要的東西，仿佛她已經(jīng)加入了那些彼此合作的精英小馬的行列之中。更重要的是，這讓她感覺(jué)自己現(xiàn)在終于是完整的了，就好像以前的她和維尼爾是兩個(gè)分開(kāi)的個(gè)體。

?

?

但就算她非常喜歡那種感覺(jué)，她還是決定將自己的感受告訴維尼爾，不然的話她可沒(méi)法習(xí)慣這些。如果她因?yàn)閷?duì)此過(guò)于認(rèn)真，會(huì)不會(huì)把維尼爾給嚇跑？如果DJ只是想要稍稍慶祝一下彼此呢？很多他們這一代的小馬都會(huì)這樣做。

?

?

我可不會(huì)因?yàn)樽约涸谏缃簧系牟蛔愣鴼У粑业牡谝欢螒偾椋?/strong>

?

?

維尼爾理應(yīng)得到更好的一段戀情。大提琴家堅(jiān)定地瞇起了眼睛。她將會(huì)是小馬國(guó)里最棒的伴侶！一旦她有了可以獨(dú)處的時(shí)間，她便會(huì)將一項(xiàng)重要的學(xué)習(xí)任務(wù)添加在自己的日程表里，但那些學(xué)習(xí)計(jì)劃中絕對(duì)沒(méi)有任何關(guān)于古老的戰(zhàn)爭(zhēng)條約的內(nèi)容?，F(xiàn)在是時(shí)候把一系列卓有成效的學(xué)習(xí)策略放在真正有意義的事情上了。

?

?

隨著一次輕聲的打鼾，維尼爾眨了眨迷糊的雙眼，從睡夢(mèng)中蘇醒。她就此刻像是那些還沒(méi)恢復(fù)知覺(jué)的小馬，可愛(ài)極了。獨(dú)角獸輕輕地挪了挪身子，抬起一只蹄子抹去了嘴角的口水。奧塔維亞看得眼都直了。

?

?

“哦，嘿奧塔維亞，”她那健忘的愛(ài)人正在口齒不清地說(shuō)著。

?

?

“嗨?！?/p>

?

?

“過(guò)來(lái)，你看上去真可愛(ài)。”維尼爾將一只蹄子挽在奧塔維亞的脖子后面，然后將她一把拉過(guò)，飛快地親了上去。終于，已經(jīng)足夠清醒的DJ發(fā)現(xiàn)他的女友此刻正通紅著臉?！澳?，還好嗎？或是-哦等等……”奧塔維亞幾乎可以看見(jiàn)昨晚的那些事情正在維尼爾眼中閃過(guò)?！昂煤煤煤煤煤谜O。{1}”

?

?

這讓大提琴家尷尬得無(wú)地自容，鼓足力氣推開(kāi)了她的另一半。

?

?

“嗚”突然被襲擊的維尼爾皺起了眉，但很快又笑了起來(lái)?！?strong>所以你喜歡粗野一點(diǎn)的，嗯？”

?

?

第二次的猛推則直接令白色獨(dú)角獸掉下了床鋪。

?

?

“嗷！”幾乎是在三秒過(guò)后，兩只紅色的眼睛正頑皮地在床沿上窺視著?！?strong>看來(lái)你是真的喜歡刺激狂野的，嗯？”

?

?

“維尼爾！我們就不能正經(jīng)一會(huì)嗎？”奧塔維亞坐了起來(lái)，蹄子在胸前交叉著。

?

?

“嘿，是你把我推下床的。”獨(dú)角獸重新爬回了床墊上，坐在她的大提琴家身旁。一開(kāi)始她的表情中還帶著些許玩味，但在奧塔維亞嚴(yán)肅的注視下很快便收了回去。“嘿……你不會(huì)真的，被昨晚發(fā)生的那些事給嚇壞了吧，還是其它什么？”

?

?

“好吧，我沒(méi)有，我只是說(shuō)……嗯，”她擺出了最像維尼爾的表情，“好好好好好好誒。{1}我只是……想和你談?wù)勥@個(gè)。”

?

?

維尼爾負(fù)罪地?fù)狭藫虾竽X勺?！皩?duì)不起。我只是記起昨晚發(fā)生的那些事，然后就有些 性?shī)^ 了。你是對(duì)的，我們應(yīng)該討論一下。”

?

?

“我不喜歡對(duì)這段戀情挑三揀四{2}，但……我實(shí)在是太愛(ài)你了，真的不想冒險(xiǎn)把這一切都給毀掉。”

?

?

維尼爾迅速地緊緊抱著灰色雌駒，因?yàn)楸舜讼嘟南敕ǘ滩蛔⌒α似饋?lái)?！跋嘈盼?，如果真的是誰(shuí)要把一切給搞砸了的話，那也是非我莫屬。”

?

?

“我對(duì)此深表懷疑，尤其是經(jīng)歷了昨晚的那些事后。”

?

?

維尼爾咯咯地笑了“所以昨晚的事并不奇怪或是其它什么的？因?yàn)槿绻易隽耸裁创朗?，你真的?yīng)該告訴我，以防再犯?！?/p>

?

?

“昨晚簡(jiǎn)直棒極了，別擔(dān)心。我的確……嗯……感覺(jué)很好，只可惜你沒(méi)有-”

?

?

持續(xù)的敲擊聲從門上傳來(lái)，打斷了二馬的私密時(shí)光，讓奧塔維亞發(fā)出了一聲不耐煩的呻吟。

?

?

“我去開(kāi)門，”她咕噥道，然后從床上跳下，走到門前將其打開(kāi)。維尼爾只是在一邊聳了聳肩，仿佛是在說(shuō)‘我能咋辦？’

?

?

外面的走廊中，站著一匹黃色的獨(dú)角獸雌駒，正緊張不安地用前蹄在地板上來(lái)回摩擦?！恕o張地笑著說(shuō)。

?

?

“你好……我能幫到你什么嗎？”

?

?

“我其實(shí)真的不知道該怎么說(shuō)，但……好吧，我就住在你們二位的隔壁，而我真的忍不住，額，昨晚無(wú)意中聽(tīng)到了你倆的動(dòng)靜?！?/p>

?

?

一股刺馬的熱流一下子爬到了奧塔維亞的脖子上，深深地扎根在了她的耳后。她的臉頰一下子變得通紅，在一瞬間內(nèi)，她感到一陣頭暈眼花?！班蓿彼龜D出了一句話?！霸瓉?lái)是那樣啊?！?/p>

?

?

“是的。我希望你們不會(huì)介意，我冒昧地在你們的門上加了一個(gè)消音咒語(yǔ)【1】。我之前在父母睡著時(shí)用它來(lái)聽(tīng)音樂(lè)……好吧，那不是重點(diǎn)。我只是想讓你倆知道，這些墻壁很薄，而且，嗯，你們也許需要注意一下?！秉S色雌駒輕咬了一下嘴唇，然后急切地說(shuō)道。“如果你的……朋友是匹獨(dú)角獸的話，我想我可以教她那個(gè)咒語(yǔ)。如果你需要的話，我是這個(gè)意思。我是不是太聒噪了？”

?

?

奧塔維亞的心跳逐漸減緩。雖然她不知道當(dāng)自己被別的小馬發(fā)現(xiàn)后會(huì)發(fā)生些什么，但這要比她想象中的那些糟糕結(jié)果好得多?！班拧?dāng)然沒(méi)問(wèn)題啦?！眾W塔維亞向門外探出頭，左右張望了一下走廊。幸好，沒(méi)有一匹小馬會(huì)在這么早的時(shí)間在外面游蕩?！耙苍S你應(yīng)該進(jìn)來(lái)說(shuō)?！?/p>

?

?

鄰居再次咬了咬尊淳，然后跟著奧塔維亞進(jìn)了門，隨后將身后的門快速關(guān)上。維尼爾正躺在床上休息著，擺出了一個(gè)過(guò)于隨意的姿勢(shì)，也充分表明了她剛剛一直都在聽(tīng)?！澳愫煤煤煤谩彼龑擂蔚貑?wèn)候著。

?

?

“嗨?！?/p>

?

?

“所以……你有個(gè)很實(shí)用的咒語(yǔ)要教給我，嗯？”

?

?

“嗯-哼-”

?

?

“那好吧?！?/p>

?

?

奧塔維亞看著眼前的兩匹獨(dú)角獸，然后發(fā)出了一聲非常不得體的鼾聲。她昂首挺胸，聳了聳肩作為解釋，為自己順利的圓場(chǎng)而感到驕傲?！暗鹊?？我們都是負(fù)責(zé)任的小馬。所以這不會(huì)是個(gè)大問(wèn)題的?！蹦蔷褪浅赡犟R處理問(wèn)題的方式，不是嗎？她們并沒(méi)有談性色變。對(duì)嗎？當(dāng)然，那聽(tīng)上去沒(méi)錯(cuò)。

?

?

?

那兩匹獨(dú)角獸改變態(tài)度的速度也十分有趣。她們挺直身子，然后放下雙肩，和可能是想要盡可能輕松地模仿著成年馬。奧塔維亞發(fā)現(xiàn)‘成年的’維尼爾看上去更為可愛(ài)，當(dāng)然她什么也沒(méi)說(shuō)，免得讓這打破了她的幻想。

?

?

偶然聽(tīng)見(jiàn)了她們動(dòng)靜的黃色雌駒清了清嗓子。“是的，你是對(duì)的。我們已經(jīng)成年了，沒(méi)必要因?yàn)檫@事而感到害羞?！?/p>

?

?

奧塔維亞并沒(méi)有去糾正她。當(dāng)獨(dú)角獸們開(kāi)始討論魔法時(shí)，她便飛速地退到了一旁。她曾經(jīng)花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間試圖去搞懂魔法【2】，但這一切都只是徒勞無(wú)功。向陸馬或是飛馬解釋奧術(shù){3}，就像是給一只盲眼的小馬教述顏色一樣。一只盲眼小馬可以理解視覺(jué)的概念，但讓他區(qū)分不同的色調(diào)則幾乎就是不可能的。

?

?

在奧塔維亞幼年時(shí)，這類的想法便早已占據(jù)了她的大腦。在那些除了學(xué)習(xí)還是學(xué)習(xí)的日子里（多虧了她那壓根兒就不存在的社交生活，這經(jīng)常發(fā)生），所有的學(xué)科都在她的涉獵范圍內(nèi)。

?

?

奧塔維亞勉強(qiáng)回想起許多年前，她曾經(jīng)潛心研究過(guò)魔法。她告訴過(guò)母親以及她的導(dǎo)師，魔法對(duì)于她來(lái)說(shuō)過(guò)于晦澀難懂，但事實(shí)卻要簡(jiǎn)單得多，而且更加丟臉。

?

?

魔法能夠做到很多事情。比如改變一匹小馬，改變她身邊的環(huán)境，或是將她從一個(gè)地方轉(zhuǎn)移到另一個(gè)地方。魔法就像是一個(gè)能夠解決所有問(wèn)題的奇跡。最糟糕的一點(diǎn)在于，雖然她閱讀到了魔法能夠完成所有的不可思議的壯舉，但她很清楚自己并不能使用它們，因?yàn)樗植恍业貨](méi)有從頭部長(zhǎng)出一根多余的鋒利角骨。

?

?

一個(gè)瞬移咒語(yǔ)，便能避開(kāi)那些心理學(xué)家，或是一個(gè)召喚術(shù)，便能在炎炎夏日中不再孤單。盡管在過(guò)去，家中曾有過(guò)許多的獨(dú)角獸雇員，但他們并不能長(zhǎng)時(shí)間地使用魔法或是交談。他們大多是清潔員，用他們特殊的天賦將每間屋子打掃干凈。

?

?

所以?shī)W塔維亞在過(guò)去的很多晚上，都會(huì)在無(wú)聲中嫉妒著獨(dú)角獸們。她甚至懷疑過(guò)這三個(gè)種族之間是否存在真正的平等。而那只是她從未和心理學(xué)教授談?wù)摰男∶孛苤弧?/p>

?

?

歲月變遷，時(shí)光流逝，那些感覺(jué)在逐漸消失，尤其是在當(dāng)她去到學(xué)校后，發(fā)現(xiàn)其她的學(xué)生并不在乎這些差異。也許那些想法代表著，她只是看到了社會(huì)現(xiàn)象的外在表面，而沒(méi)有看見(jiàn)它的內(nèi)在含義？

?

?

“……而如果你想要讓它覆蓋一個(gè)更大或是更小的區(qū)域時(shí)，你只需要重新施法即可，”鄰居最后說(shuō)道。

?

?

“我懂啦。”維尼爾微微紅著臉說(shuō)著?！拔摇呀?jīng)有一段時(shí)間沒(méi)有學(xué)習(xí)到新的咒語(yǔ)了?！?/p>

?

?

“沒(méi)關(guān)系。大部分的獨(dú)角獸除了懸浮術(shù)，幾乎也用不到其它的什么了?！编従由斐隽艘恢磺疤恪！绊槺阏f(shuō)一下，我叫莉芙（Leafy）。很高興見(jiàn)到你?！?/p>

?

?

維尼爾微笑著用前蹄和她的蹄子相碰?！熬S尼爾·斯庫(kù)拉奇。我也是DJ Pon-3【3】，雖說(shuō)我有一段時(shí)間沒(méi)有露過(guò)面了?！?/p>

?

?

“不，我記得你。你是‘潛水俱樂(lè)部’{4}的?？?，不是嗎？”

?

?

奧塔維亞微笑著看到她的DJ的眼睛亮了起來(lái)。

?

?

“沒(méi)錯(cuò)！我經(jīng)常把我的設(shè)備放在內(nèi)環(huán)！我上次在那兒演奏時(shí)，你也在嗎？”

?

?

“當(dāng)然，我那時(shí)正在外環(huán)。他們讓你付低音炮的錢了嗎？”

?

?

“吶，我早就跑了。但他們還是從我的薪水中抽取了一部分來(lái)維修電燈。一幫討厭鬼。”

?

?

莉芙（Leafy）咯咯地笑著，然后轉(zhuǎn)向奧塔維亞?！巴瑯右埠芨吲d見(jiàn)到你……”

?

?

“叫我?jiàn)W塔維亞。這是我的榮幸。”她同樣伸出前蹄。“說(shuō)真的，我很驚訝我們之前沒(méi)有碰過(guò)面，畢竟你就住在隔壁?！?/p>

?

?

莉芙（Leafy）聳了聳肩，準(zhǔn)備離開(kāi)，將她的可愛(ài)標(biāo)記露了出來(lái)，那是一跟綠色的短魔杖，末端被一個(gè)六角星所環(huán)繞。奧塔維亞不太確定這代表著什么，但覺(jué)得直接詢問(wèn)會(huì)有些不太禮貌，所以她一言未發(fā)。

?

“好吧，如果我對(duì)你倆來(lái)說(shuō)不是那么奇怪的話，我們也許可以找個(gè)時(shí)間一起出去。如果你們?cè)敢獾脑??！?/p>

?

?

維尼爾帶著詢問(wèn)的眼神瞥了大提琴家一眼，在得到了一個(gè)微笑作為回應(yīng)后，她將自己的蹄機(jī)從房間的另一頭浮了過(guò)來(lái)?！奥?tīng)起來(lái)不錯(cuò)。你的號(hào)碼是多少？”

?

?

當(dāng)她們交換了號(hào)碼后，莉芙（Leafy）便離開(kāi)了，維尼爾帶著些許沉思的神情看向奧塔維亞?！拔覀儾怀：推渌男●R一同出去，不是嗎?”

?

?

“對(duì)，我想我們大概不會(huì)那樣做?！?/p>

?

?

DJ撓了撓后腦勺，看上去有些自責(zé)。“你知道的，當(dāng)我們還只是停留在朋友關(guān)系時(shí)，我沒(méi)有和很多小馬有過(guò)交流。因?yàn)槲覔?dān)心如果我們找到了其她可以一起玩的小馬的話，那我們見(jiàn)面的次數(shù)就可能會(huì)因此減少。”在奧塔維亞正要表示同情理解時(shí)，維尼爾露出了一個(gè)邪魅的笑容?！暗热滑F(xiàn)在我們住在一起了，所以無(wú)論如何，你都只能和我待在一起！這是個(gè)完美的陷阱?！?/p>

?

?

奧塔維亞同她一起笑了出來(lái)，然后吻在了獨(dú)角獸的脖子上。“我能怎么辦？你簡(jiǎn)直太有誘惑力了?！?/p>

?

?

一臉羞紅的維尼爾花了幾秒鐘才想起來(lái)自己要干些什么?！皩?duì)啊，無(wú)論如何，既然現(xiàn)在我們已經(jīng)知道了我們現(xiàn)在無(wú)時(shí)無(wú)刻都能見(jiàn)到對(duì)方了，那我們也許應(yīng)該開(kāi)始建立一個(gè)朋友圈或是其它之類的。要不然的話，我們?cè)撛趺磁e辦派對(duì)?。俊?/p>

?

?

“我可不會(huì)拒絕更多的朋友。畢竟，看看我的第一個(gè)朋友是個(gè)什么樣！”

?

?

維尼爾湊了上去，深情地用臉頰摩擦著奧塔維亞的臉頰?！澳阕詈貌灰兔科ツ憬坏降男●R一起 上床 喲。不然你就名聲遠(yuǎn)揚(yáng)了?！?/p>

?

?

“哦，你可別說(shuō)了?！?/p>

?

?

————

?

?

接下來(lái)的幾天在自我放縱的極樂(lè)氛圍之中度過(guò)。盡管她們同意開(kāi)始結(jié)交一些新朋友，擴(kuò)大社交圈子，但要打破她們的作息規(guī)律依舊十分困難，從一早醒來(lái)，然后到一起吃早餐，參加各自的課程，接著是在剩余的一天當(dāng)中，在城市中漫無(wú)目的地閑逛，或是懶洋洋地窩在家中。

?

?

的確，當(dāng)夜幕降臨，在又一次的成功晚餐約會(huì)后，維尼爾帶著奧塔維亞回到了校園，她實(shí)在是想不出一個(gè)比這更好的利用自己時(shí)間的方式了。新朋友可以等以后再說(shuō)，但現(xiàn)在，她們只是單純地在享受只屬于她們的二馬時(shí)光。

?

?

這種感覺(jué)十分奇怪。她一開(kāi)始十分猶豫，不敢相信這種時(shí)光會(huì)一直持續(xù)下去，但目前也沒(méi)有任何事情能夠證明她是錯(cuò)的。

?

?

在第一次之后，她們便再?zèng)]有嘗試過(guò)‘纏綿’之事，但她對(duì)此并不著急。這便是滿足感所帶來(lái)的好處之一：感覺(jué)自己好像擁有了全世界的世界。

?

?

“也許下回我們應(yīng)該試試那個(gè)‘情侶套餐’，”維尼爾若無(wú)其事地說(shuō)道。

?

?

奧塔維亞揚(yáng)起眉毛，會(huì)心一笑。“我就當(dāng)做你只是懷念那個(gè)味道，對(duì)吧？你應(yīng)該不會(huì)只是因?yàn)椤鼘?duì)我們產(chǎn)生的那種影響而提議的吧？”在她們走向宿舍的路上，她用臀部撞了一下維尼爾。降低了聲音，對(duì)她耳語(yǔ)道，“因?yàn)槟悻F(xiàn)在應(yīng)該也知道了，那完全就是多此一舉?！?/p>

?

?

維尼爾笑了笑?！翱磥?lái)今晚有匹小馬相當(dāng) 精力旺盛 啊。”、

?

?

當(dāng)她們走到了大樓的門前，大門卻從里面被推開(kāi)。一匹薄荷綠的獨(dú)角獸從中走了出來(lái)，一臉悠閑的樣子環(huán)顧四周，直到看見(jiàn)了迎面走來(lái)的一堆情侶，和她們一樣，她幾乎在瞬間便呆在了原地。在她們之中沒(méi)有任何一匹小馬愿意發(fā)言時(shí)，糖糖從天琴身后站了出來(lái)，然后驚訝地看著她們。

?

?

考慮到上次和糖糖的友好交流，維尼爾見(jiàn)到那匹藍(lán)粉色鬃毛的雌駒快步走進(jìn)時(shí)并未感到慌張?！疤炷模襾?lái)拜訪時(shí)，你倆就從來(lái)沒(méi)在過(guò)家！你倆出去玩了，不是嗎？”

?

?

維尼爾無(wú)法將視線從天琴身上移開(kāi)，而對(duì)方也同樣如此。奧塔維亞只好也上前接話，臉上帶著友善的微笑，看上去要比維尼爾的表情舒服得多。

?

?

“我們當(dāng)然一起出去了。這是賽柯的命令，當(dāng)然了。”糖糖退縮了一下，這讓奧塔維亞長(zhǎng)嘆一氣。“你告訴了天琴，不是嗎？”

?

?

“我很抱歉!”身上有著糖果標(biāo)記的雌駒很快地沖上前，帶著歉意擁抱著奧塔維亞。

?

?

維尼爾朝糖糖猛地轉(zhuǎn)過(guò)頭，發(fā)出了一陣低吼聲。另外的三匹小馬充滿疑惑地看著她，在意識(shí)到她剛剛的行為時(shí)，都在驚訝之中眨了眨眼。她的伴侶很顯然正在忍住不去發(fā)笑，而糖糖壓根兒就沒(méi)忍住。天琴只是瞪大了眼睛看著，保持著中立。

?

?

“額……我只是在說(shuō)，我很抱歉。這的確是一時(shí)糊涂{5}。但糖糖保證過(guò)不告訴任何其她的小馬！”

?

?

“沒(méi)關(guān)系了，我能理解。朋友之間暢所欲言，對(duì)吧？”奧塔維亞回應(yīng)道，

直到目前為止，她還沒(méi)有因?yàn)槟切┰愀獾氖虑槎У艉眯那椤?/p>

?

?

“沒(méi)錯(cuò)。”糖糖越過(guò)肩膀看著天琴，此刻還在死死地盯著維尼爾?！芭?，看在塞蕾絲緹雅的份上，別再像一個(gè)雜技團(tuán)的小馬一樣站在那兒了，快過(guò)來(lái)問(wèn)好！”

?

?

獨(dú)角獸在聽(tīng)見(jiàn)了她的名字被提及后猛地一震，然后打破了剛剛那種奇怪的瞪眼比賽，走到了糖糖的身邊。她咽了口唾沫，然后朝著對(duì)面的DJ點(diǎn)了點(diǎn)頭?！熬S尼爾?！?/p>

?

?

被提及的DJ同樣點(diǎn)了點(diǎn)頭?！疤烨?。”

?

?

糖糖看上去十分生氣?！澳銈z是認(rèn)真的？這又不是一場(chǎng)對(duì)決比賽?！?/p>

?

?

奧塔維亞翻了個(gè)白眼，決定在任何不友好事情發(fā)生之前，將對(duì)話重新拉回正軌。這并不是說(shuō)她擔(dān)心過(guò)度；因?yàn)槟莾善オ?dú)角獸還在保持著安靜對(duì)視的狀態(tài)。“所以是什么風(fēng)把你在這么晚的時(shí)候給吹過(guò)來(lái)了？”

?

?

“哦，對(duì)！我都快忘了。天琴已經(jīng)和我搬到一起了，就在我店鋪的樓上的公寓，而我們也開(kāi)始一起在那里工作了。有了她的幫助，我們其實(shí)已經(jīng)可以賺取到足夠的生活費(fèi)了。我不再需要在其它的店中打工做服務(wù)員了！”

?

?

維尼爾露出了一個(gè)邪魅的微笑?！鞍徇M(jìn)一起了，哼？”而天琴則堅(jiān)決地?fù)]舞著蹄子。

?

?

“才不是你想的那樣！我是直的，就像箭一樣。{6}”

?

?

“哈，我也是。”維尼爾眨了下眼。

?

?

“我是直的！”天琴怒目而視，然后朝著她的朋友尋求著幫助。“告訴她，阿糖！”

?

?

糖糖和奧塔維亞互換了一個(gè)‘簡(jiǎn)直不敢相信我居然在做這個(gè)’的眼神后，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！笆堑?，她很直。無(wú)論如何，要是沒(méi)了你倆的幫助，我們也不會(huì)成為現(xiàn)在這樣，所以我想請(qǐng)你倆以出去喝一杯或是其它什么的?！?/p>

?

?

“謝謝你，但我還不能喝酒，”奧塔維亞解釋道。

?

?

天琴哼了一聲?！昂冒桑俏业念^號(hào)研究理論就是關(guān)于你和維尼爾究竟是怎么在一起的，”她小聲說(shuō)道。

?

?

“那要不要讓我的蹄子和你的臉來(lái)談?wù)勀莻€(gè)理論？”白色獨(dú)角獸嘶嘶地回應(yīng)道。

?

?

她們怒視著對(duì)方片刻，然后就又看向了一邊。令?yuàn)W塔維亞和糖糖交換了一個(gè)擔(dān)憂的眼神。

?

?

“天琴……”糖糖輕柔地說(shuō)道。

?

?

薄荷綠雌駒咬著牙轉(zhuǎn)向維尼爾?！皩?duì)不起?！?/p>

?

?

DJ猛地轉(zhuǎn)過(guò)頭?！澳?，什么？”

?

?

“我很抱歉。為我剛剛所說(shuō)的話道歉。就是這個(gè)?！?/p>

?

?

“好吧……額……沒(méi)問(wèn)題，我猜?！?/p>

?

?

糖糖滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭，鎖喉將注意力重新轉(zhuǎn)移到大提琴家身上?！艾F(xiàn)在有點(diǎn)晚了，我們也許可能挑錯(cuò)了時(shí)間。但……如果你們想要出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)的話，我們的店門永遠(yuǎn)為你們敞開(kāi)。我們的店鋪并不難找，因?yàn)槲規(guī)缀跤玫搅诵睦韺W(xué)書(shū)上的所有技巧?！?/p>

?

?

奧塔維亞露出了一個(gè)微笑。“我們一定會(huì)很快去拜訪的。我很高興所有問(wèn)題都解決了?！?/p>

?

?

在目標(biāo)達(dá)成后，糖糖便小跑離開(kāi)了，而天琴則在她的身后緊緊地跟著。“哦，我同樣也給賽柯發(fā)出了邀請(qǐng)，所以如果你們還在因?yàn)橐恍┦虑槎阒脑?，也許應(yīng)該謹(jǐn)慎一些?！彼竭^(guò)肩膀朝著她們說(shuō)道。

?

?

當(dāng)她們完全消失在了視線中，維尼爾走進(jìn)了宿舍樓內(nèi)，十分疲倦地搓揉著雙眼?！白屛野堰@個(gè)弄明白。我們和她們現(xiàn)在是朋友嗎？”

?

?

“看上去是的，”奧塔維亞一蹦一跳，臉上浮現(xiàn)出了一絲傻笑。“這樣的話，算上莉芙，我們已經(jīng)結(jié)交到了三個(gè)新朋友啦?，F(xiàn)在勢(shì)頭大好?。　?/p>

?

?

“嗯-哼-”維尼爾半信半疑地回答道。

?

?

她們爬上了樓梯，朝著走廊不遠(yuǎn)處的房間走去。一如既往的，她們一進(jìn)門便癱倒在了那張巨大的臨時(shí)拼接的床上，發(fā)出了兩聲長(zhǎng)嘆。

?

?

奧塔維亞伸出蹄子，摟住了維尼爾的腰，然后親在了她的肚子上，隨后便與她緊緊依偎在了一起?！熬S尼爾，這一切難道難道不完美嗎？而且我們?cè)诳荚囍斑€有一周的時(shí)間可以好好享受呢！我們可以明天去拜訪一下糖糖的店鋪，看看莉芙想不想要與我們一同去一趟市中心，在后天還可以給賽柯買一束鮮花-”

?

?

維尼爾疑惑地?fù)P起眉毛?！邦~，奧塔維亞？你在說(shuō)些什么呢？這周已經(jīng)過(guò)了。今天是周天。明天就是考試?！?/p>

?

?

大提琴家猛地瞪大了雙眼?！?strong>哦，塞蕾絲緹雅在上啊，”她發(fā)出了一聲慘叫。

?

?

作者注：

一個(gè)超棒的由 Princess Addictia 制作的回響貝斯現(xiàn)已登場(chǎng)！快來(lái)看看！歡迎各式各樣的粉絲作品，然后我會(huì)在作者留言處把它們插入。

本章獻(xiàn)給認(rèn)為自己文章寫得不盡人意的 PonIver。你真的很棒。不接受反駁。

我還為不喜歡莉芙這個(gè)角色的讀者們寫了一首詩(shī)。希望你們喜歡！

（順帶一提，我們這里好像掀起了一陣音樂(lè)浪潮，最近的每一章都有著一首獨(dú)立的樂(lè)曲。簡(jiǎn)直太瘋狂了，不是嗎？我都覺(jué)得我們很快都能推出一整張專輯了?。?/p>

?

?

譯者注；

{1}原文‘sweeeeet’

{2}原文‘look a gift monkey in the mouth’，小馬國(guó)用語(yǔ)；現(xiàn)實(shí)中通常為‘look a gift horse in the mouth’，這里將‘horse’和‘monkey’對(duì)調(diào)，但意思均相同，為‘吹毛求疵，說(shuō)三道四’

{3}原文‘a(chǎn)rcane’即‘神秘學(xué)’

{4}原文‘The Drowned Town club’

{5}原文‘a(chǎn) moment of weakness’，直譯為‘一刻的軟弱’，即‘一時(shí)糊涂犯的錯(cuò)’

{6}原文‘straight as an arrow’

?

?

可忽略的補(bǔ)充：

【1】消音咒語(yǔ)，應(yīng)該是只能隔絕聲音，那震動(dòng)怎么辦？

【2】‘魔法’屬于‘神秘學(xué)’領(lǐng)域，而‘靈能’則更加偏向‘科學(xué)中的玄學(xué)’，有誰(shuí)能解釋一下嗎？:)

【3】DJ Pon-3，或是叫做維尼爾。有趣的是，在官方設(shè)定中，DJ的瞳色是紫色，而非紅色。馬圈中有兩個(gè)主要的解釋，理由一：同人定義維尼爾瞳色要早于官方；理由二：動(dòng)畫(huà)制作早期，維尼爾眼睛的紫色過(guò)于偏紅，所以被誤認(rèn)為是紅色。當(dāng)然，現(xiàn)在的馬圈中更多接受的還是紅色雙眼。

【4】新的角色——隔壁老葉——莉芙（Leafy），不過(guò)她后續(xù)的出場(chǎng)不算多

【5】萬(wàn)分感謝 @ponyma 對(duì)本文的指正（真的不好意思）

?

一如既往的--Have a nice day!~