全所為衍生翻譯補完計劃(番外1)——。。。

。。。
作者: 全て言の葉の所為です。(菫)
搬運:BV1bE411p7Hb
https://www.youtube.com/watch?v=ZDXhwpa9dk0
貴方はその小屋の中で、
欲張りに絵具を掻き混ぜて、
狂亂の末路には、
黒に焦げ付いている心臓。
你在那小屋之中
貪婪地將顏料們混合在一起
在狂亂的末路
是燒至焦黑的心臟。
貴方はモノクロの上で、
欲張りに指先を滑らせて、
狂信の彼方には、
赤に塗れているのでした。
你在那單色繪畫之上
貪婪地用指尖劃過它們
在瘋狂信念的彼方
則是涂滿了紅色。
隣り合わせ 調(diào)和する筈無く、
押し殺し藻掻いて音を枯らし、
短慮に出鱈目が構(gòu)成されて、
巨大な牙が襲うのでした。
相鄰的顏色 本不可能協(xié)調(diào)
壓抑著掙扎著到聲音嘶啞
草草地使胡言亂語被構(gòu)成
巨大的獠牙就這么襲來了。
開けた儘の処理場の中、
溜飲が垂れる、
時に連れ止められ流されて、
消え失せたあの記憶と痕跡。
在就那么開著的處理工廠里
胃酸正在滴落
時而被牽引被阻止被潮流沖刷
而消亡失去的那段記憶與痕跡。
見世物だと人は言い、
優(yōu)越感のその先、
燃焼する前に目を避けず、
死に至るでしょう。
雖然被人們交口稱贊
在優(yōu)越感之前
熊熊燃起之前不移開視線
終將到達死亡吧。
全て言の葉の所為です。
全都是千言萬語的所作所為。
(盲文密碼,可我不會解)
教育(全てあなたの所為です。)(AV33705298)
帰還(全てを狂わせました。)(AV44557426)
足跡( 全て誰の所為ですか?)(AV54925598/N82rKRbaglk/CV4582140)
////(全てすべあなの所為です。OR さよなら)(AV76145205/uXd6cR-n0uE)
別離(全てみんなの所為です。OR 深藍貓毛)(GpA-_1oIiwA 補檔)
火種(全てわたしの所為です。。OR Xeltica)(舊AV50984426/新AV80410346)
アルビダ(全て少女の所為です。)(未留檔)
解體( 全てみんなの所為です。OR 深藍貓毛)(AV67360339/pIwr6-Soqg8/CV3988096)
貴方はその靄の中で、
彷徨った儘疲れ果てて、
逃亡の末路には、
地から追う手が道を拒む。
你在那霧靄之中
不斷彷徨而疲憊不堪
在逃亡的末路
從土地中追來的手將道路阻攔。
貴方はミメシスの上で、
心の箱を肥大化させて、
自意識過剰が今、
投げては壊すを繰り返す。
你在那Mimesis之上
令心之箱肥大化
自我意識過剩的現(xiàn)在
放棄也是將破壞不斷重復(fù)。
沸點に達した軋轢が、
押し返しナイフで傷を入れる、
短慮に猛毒を掻き混ぜられて、
激しく鳴いて足掻くのでした。
達到沸點的沖突
反手便以匕首刺傷
不加考慮就將劇毒混合起來
激烈地吼叫著掙扎起來了。
左:にがすなにがすな
右:みてるぞみてるぞ
左:不要逃跑不要逃跑
右:我在看你我在看你
笑みを浮かべて只待っている、
ノックの音に振り向いて、
深い夢醒め 恐怖と化して、
消えた筈の聲が聞こえるのでした。
臉上泛起笑容靜靜等待
回頭看向敲門聲的來處
深夢初醒 化為恐怖
聽見了本來應(yīng)該已經(jīng)消失的聲音。
開けた儘の処理場の中、
溜飲が垂れる、
時に連れ止められ流されて、
消え失せたあの記憶と痕跡。
在就那么開著的處理工廠里
胃酸正在滴落
時而被牽引被阻止被潮流沖刷
而消亡失去的那段記憶與痕跡。
見世物だと人は言い、
優(yōu)越感のその先、
沢山の手が縺雁燕(あなた)を、
摑んでいるのでしょうか。
雖然被人們交口稱贊
在優(yōu)越感之前
許許多多的手會將你
緊緊抓住不放吧。