音樂筆記508、摑め！望むものなら　殘さず，輝ける自分らしさで

《only my railgun》

…　

摑め！望むものなら　殘さず，輝ける自分らしさで?/如果這些全都是你的期待你的路，就以閃耀的自己將其掌握

…摑む[つかむ]：【他動詞?五段/一類】抓住；弄到手；抓住（機會）；（對事情的重點）完全理解，深刻理解…

…望む[のぞむ]：【他動詞?五段/一類】

1.仰望。

2.希望，愿望，期望，指望，希求，要求。

3.眺望…

…もの：【名詞】物，物體。見《音樂筆記168》…

…なら：【接續(xù)詞】

1.如果那樣的話；那么；「それならば」的通俗說法。

【助動詞】

1.?如果……；假如……；表示假定順接條件…

…望むもの：想要的東西…

…殘す[のこす]：【他動詞?五段/一類】留下；剩下；遺留；（相撲中頂住對方的攻擊）站穩(wěn)…

?

日語當(dāng)中五段動詞加ず和なぃ，的形式的不同點是：

日語當(dāng)中五段動詞（否定形）+ず＋に

日語當(dāng)中五段動詞（否定形）+ない＋で

日語用“ず”比用“ない”來表示否定時，更加“文言”。

?

…ず：【助動詞】免，不得；不，沒。表示否定。（否定。）…

?

ず是一種日語文語的殘留，多用于書面語。而在口語中多用現(xiàn)代日語也就是ない型。

其實。ない和ず本質(zhì)上是一樣的。都是表否定。 ?

五段動詞變成否定形式，是詞尾う段變成あ段?再加ない?或者ず?

但是サ變動詞?是將詞尾する變成せず（這點應(yīng)該注意）

?

…殘さない：不留下…

…摑め！望むものなら　殘さず：抓??！如果希望的東西 不留下…

?

…輝く[かがやく]：【自動詞?五段/一類】

1.放光，輝耀，閃耀。

2.充滿，洋溢。

3.光榮，顯赫…

…輝ける[かがやける]：1.光輝。輝煌。光輝照耀。

2.充滿希望。 ～前途/光輝的前景。 (連語) 「る」は完了の助動詞「り」の連體形輝いている…

…自分[じぶん]：【代詞】

1.自己，自個兒，自身，本人。

2.我…

?

…らしい：

【助動詞】

1.根據(jù)某些依據(jù)表示判斷之意。

2.表示委婉的斷定之意。

【接頭/接尾】

1.（接體言、副詞、形容動詞后構(gòu)成形容詞）表示給人以某種感覺之意。

2.（接體言、副詞、形容動詞后構(gòu)成形容詞）表示非常適合、相稱之意…

?

【らしい】是接尾詞，【らしさ】是名詞形式。在這里表達(dá)：具有的特質(zhì)。因此，【自分らしさ】應(yīng)理解為：自己所具有的特質(zhì)，也就是說：就像真正的自己那樣。而不是模仿別人?或是裝模作樣。

?

【らしい】變過來的啊~

形容詞的名詞化?！兢椁筏ぁ恳彩?strong>形容詞形式。

形容詞把詞尾【い】改為【さ】，就是其名詞形式。

例：おもしろい（有趣的）-おもしろさ（樂趣）

…面[おも]：【名詞】表面；臉；樣子…

…白[しろ]：【名詞】

1.白，白色。（色。）

2.〈碁〉白子。

3.白色的東西。（白いもの。）

4.無罪，清白。（潔白な。）…

…面白い[おもしろい]：【形容詞/イ形容詞】

1.愉快的。

2.被吸引的，精彩的，有趣的。

3.滑稽可笑的。

4.最好的…

…面白さ[おもしろさ]：【名詞】趣味…

?

難しい（困難的）-難しさ（難度）

…難しい[むずかしい]：【形容詞/イ形容詞】

1.難，難懂，費解，艱澀，晦澀；難辦，難解決。

2.（病）難以治好，不好治。

3.麻煩，復(fù)雜。

4.心緒不好，不痛快，不高興。

5.愛挑剔，愛提意見，好抱怨；不好對付；脾氣別扭的人。

6.難解決的，難達(dá)成一致的。難備齊的。

…難しさ[むずかしさ]：【名詞】難度…

?

…

…自分らしい：像自己一樣…

自分らしい，是有自己風(fēng)格，像自己一樣的意思。

?

…輝ける自分らしさで：以閃耀的自己…
…摑め！望むものなら　殘さず：抓??！如果希望的東西 不留下…

…摑め！望むものなら　殘さず，輝ける自分らしさで：抓??！如果（這就是你）希望的東西， 不留下，以閃耀的自己…

“！

請看下集《音樂筆記509、信じてるよ　あの日の誓いを》”

?

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號“人性的游戲”