原作者授權(quán)翻譯

原標(biāo)題??《ヤマニンゼファーと愛(ài)妻家》

PID? ? 19331059

作者? ?T@kumi

封面? ?@sattenimukatte

翻譯? ?我

愛(ài)妻家，跟什么科學(xué)家作家那種差不多，顧名思義就好。

文中攝輝對(duì)訓(xùn)練員的稱(chēng)呼全部都是あなた，我就懶得糾結(jié)到底是第二人稱(chēng)還是第三人稱(chēng)了

本人水平極其有限，歡迎批評(píng)指正

我和自己的擔(dān)當(dāng)馬娘，也文攝輝結(jié)婚了。

在她畢業(yè)之后我們的緣分并沒(méi)有結(jié)束，有天我聯(lián)系了她問(wèn)要不要一起吃飯。

她馬上就答應(yīng)了，我并沒(méi)有帶她去平時(shí)的酒館而是去了高好幾個(gè)檔次的法式餐廳。

原因當(dāng)然是，想把心中所想傳達(dá)給她。

那時(shí)候我對(duì)她的感情已經(jīng)到了頂點(diǎn)，而她也一樣。

沒(méi)想到等待表白時(shí)機(jī)的我被她搶先一步，而我作為回應(yīng)，握住了不安的她的手，從口袋里取出戒指為她戴上。

現(xiàn)在，距離與她婚后開(kāi)始同居，大概過(guò)了3個(gè)月。

雖然結(jié)婚之前我們有相互邀請(qǐng)對(duì)方到家做客，但從來(lái)沒(méi)有過(guò)夜。

跟她結(jié)婚之后，我第一次跟她同住，我開(kāi)始了解她以前不知道的一面。

當(dāng)我在二樓的臥室聽(tīng)到鬧鐘聲醒來(lái)，下樓輕微能聽(tīng)到她做早餐發(fā)出的聲音。

恐怕，今天做飯的她也是那種情況了吧。

想象到可愛(ài)的她的身姿，我不禁輕輕嘆氣。

[早上好，攝輝]

[早上好，親愛(ài)的]

我穿好衣服后走入客廳。同時(shí)想著她所在的方向向她打招呼卻盡量不去看她，她聽(tīng)到后也作出回應(yīng)。

我拿出放在桌子上的報(bào)紙，在等早餐的時(shí)候看新聞。

[親愛(ài)的，有你的郵件。在這]

[嗯，謝……謝了……]

從她手里取過(guò)郵件，放松下來(lái)的我直視著她。

看到她那樣子的我瞬間呆住了，有點(diǎn)尷尬地回答道。

不過(guò)，很快我就平靜下來(lái)，裝作無(wú)事的樣子查看郵件。

[是什么東西？]

[就是學(xué)園的通知。之前就知道內(nèi)容了，不是什么大事]

[是嗎。早餐做好了。能收拾下桌子嗎？]

[啊，我明白了]

早餐很快就做好了。

炒蛋三文治。還有烤面包配沙拉。是我很喜歡的早餐。

[[我開(kāi)動(dòng)了]]

我們雙手合十開(kāi)始吃早餐。

不久，坐在對(duì)面的攝輝問(wèn)到。

[今天大概幾點(diǎn)回來(lái)？]

[我想7點(diǎn)左右回來(lái)。這是時(shí)候的工作有點(diǎn)多所以要加班?！改豜

[沒(méi)事的。那我就在這個(gè)時(shí)間準(zhǔn)備好晚飯?！ぷ骷佑蚞

[謝謝]

攝輝的聲援就是我工作的最大動(dòng)力。

吃完早餐我就向?qū)W園出發(fā)。

我在門(mén)口接受了攝輝的親吻打起精神，離開(kāi)后馬上就關(guān)了門(mén)。

那么，今天也加油吧。

[………………]

目送著他離開(kāi)，我也開(kāi)始了家務(wù)。

首先是收拾餐具。

然后是洗衣服。

然后是打掃衛(wèi)生。

之后是去附近的超市買(mǎi)東西這樣的流程。

[………………]

但是，怎么都不能投入到工作之中。

想起來(lái)，今天早上他那尷尬的言行。

這不是第一次了。之前，再之前的那一天也是……

[（今天早上也是……親愛(ài)的你沒(méi)有好好看著我……）]

你早上……就一直不去看我。

晚上，回來(lái)的時(shí)候都會(huì)看我的，早上卻故意般不跟我對(duì)視。

[（為什么……）]

偶爾一瞬間跟我視線相對(duì)，你也是露出尷尬的表情然后轉(zhuǎn)移視線。

目送你的時(shí)候也是，你像逃著似的急忙出去然后關(guān)門(mén)。

我說(shuō)送你到門(mén)外，你就很堅(jiān)決地拒絕。

[（為什么……）]

洗完衣服，我在客廳對(duì)著鏡子看自己。

臉上也沒(méi)有什么歲月的痕跡，雖然距離初次見(jiàn)面已經(jīng)好幾年了，鏡中的自己也還只是二十來(lái)歲的樣子。

離變老什么的應(yīng)該還早得很才對(duì)。

……那為什么？

親愛(ài)的你為什么不好好看著我……？

上網(wǎng)查了一下，給出來(lái)的是“出軌”二字。

我感到驚訝，也感到害怕，并沒(méi)有繼續(xù)看下去。

但是，那個(gè)詞怎么都沒(méi)有從腦海中離去，我偷偷地翻了下你的房間。

沒(méi)有結(jié)果。

沒(méi)有什么可疑的東西。

不是出軌的話，會(huì)不會(huì)是其他的問(wèn)題。

去附近的銀行查了下收支。

……也沒(méi)有問(wèn)題。

不是金錢(qián)的問(wèn)題。那為什么？

我一點(diǎn)都搞不懂。

不過(guò)，還有一個(gè)沒(méi)調(diào)查的地方就是你的手機(jī)。

你的短信內(nèi)容……但是那個(gè)調(diào)查不了。

如果調(diào)查了，就相當(dāng)于承認(rèn)不相信你了。

就相當(dāng)于旋風(fēng)將你我吹散。

所以，只有那個(gè)是絕對(duì)不會(huì)去看的。

即便如此……也會(huì)感到非常寂寞。

我心中的寂寞就如陣風(fēng)襲來(lái)。

無(wú)晴的內(nèi)心，被灰蒙蒙的黑云覆蓋。

進(jìn)而雨至，狂風(fēng)吹襲。

這樣的將來(lái)……絕非我所望。

雖然耽擱了一下，但還是先去買(mǎi)東西吧。

給親愛(ài)的你做喜歡的菜，應(yīng)該會(huì)讓你像當(dāng)時(shí)那樣看著我吧。

被親愛(ài)的你嫌棄……就像風(fēng)從世上離去一般。

所以我穿上羽織，颯爽地出門(mén)購(gòu)物。

時(shí)間流逝，剛過(guò)了7點(diǎn)整。

昨晚主菜的我聽(tīng)到了開(kāi)門(mén)的聲音。

洗好手到門(mén)前迎接親愛(ài)的你。

[歡迎回家。工作辛苦了]

[我回來(lái)了攝輝。嗯，趕上時(shí)間回來(lái)了呢]

……果然。

你現(xiàn)在，就有好好地看著我。

感到安心的我，對(duì)懷疑你的自己感到迷茫。

[飯馬上就做好了]

[嗯。我這就去換衣服]

你就這樣走向臥室。

目送你離開(kāi)我匆匆回到廚房，為晚餐做好最后準(zhǔn)備。

晚餐剛做好，你已經(jīng)在收拾客廳的桌子了。

[啊，今天都是我喜歡的菜呢]

[誒誒。做得應(yīng)該還可以吧]

[謝謝。我很期待]

你有好好地看著我說(shuō)。

你吃了菜，卷起舌頭給我一個(gè)微笑，跟我說(shuō)[好吃]

就這些……我的內(nèi)心就很滿足了。

[………………]

應(yīng)該是這樣才對(duì)……

——————

吃完飯親愛(ài)的說(shuō)完[去洗澡了]就離開(kāi)了客廳。

我馬上就開(kāi)始了洗碗，側(cè)眼看著他離開(kāi)。

[………………]

果然……還是想知道你的真實(shí)想法。

剛剛也是，明明非常的開(kāi)心，內(nèi)心也感到了溫暖，總不安于你會(huì)不會(huì)有什么事情隱瞞著我，我很難滿足地笑出來(lái)。

那個(gè)笑容，不是假的吧？

真的是愛(ài)著我的嗎？

我不知道該怎么回答。

最后的晚也洗碗了。

我下定決心，放下圍裙，向著親愛(ài)的所在的浴室走去。

在衛(wèi)生間放好衣服。

親愛(ài)的在旁邊的浴室里面?zhèn)鱽?lái)心情很好的哼歌聲。

雖然這還是第一次一起洗……沒(méi)問(wèn)題的。

我也習(xí)慣了你看著我這個(gè)樣子了。

畢竟在自己家，毛巾什么的沒(méi)必要。

我下定決心，打開(kāi)了浴室的門(mén)。

[打擾了，親愛(ài)的]

[誒?。繑z輝？]

親愛(ài)的正好在洗頭閉著眼睛把頭轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)。

頭頂上全是泡沫。

感覺(jué)有點(diǎn)可愛(ài)。

[我來(lái)給你擦背了。稍微打擾一下]

我站在他的背后給他小心地洗著到一半頭發(fā)。

給他沖著漂亮的頭發(fā)……

[謝謝。還是第一次讓攝輝幫忙洗呢]

[是這樣呢。我也有點(diǎn)緊張……]

[我也是。完了換我來(lái)吧]

說(shuō)的很爽快呢。也行吧。能做這種事情的，也是專(zhuān)屬你的特權(quán)了。

沖去頭上的泡沫，用海綿球唰唰地擦背。

對(duì)著你那可靠的后背，刷刷地……

[………………]

[……吶攝輝。是不是有什么想說(shuō)的？]

[！]

沒(méi)想到親愛(ài)的突然間這么說(shuō)到……

嚇得我手中的海綿球都掉了下來(lái)。

[回來(lái)的時(shí)候你的表情有點(diǎn)僵硬呢……可以的話我想知道理由]

他溫柔地說(shuō)到。

平時(shí)的話會(huì)很開(kāi)心……今天的話會(huì)有點(diǎn)，生氣。

[這是我該說(shuō)的……]

[誒……？]

[為什么你不好好的看著我呢……為什么今天早上，視線要一直躲著我……]

[攝輝……？]

[我喜歡你。喜歡的對(duì)象視線躲著自己……太傷心了]

[……！]

[不對(duì)的地方我會(huì)改過(guò)來(lái)。所以，有什么瞞著我的事情……就請(qǐng)說(shuō)出來(lái)吧]

[……我明白了]

他很直白地回答道，把背轉(zhuǎn)過(guò)去，直面對(duì)著我。

我們就以這個(gè)樣子面對(duì)面，然后他……輕輕擁抱了我。

[吶，攝輝……說(shuō)實(shí)話，我覺(jué)得你應(yīng)該知道是怎么回事]

[……對(duì)不起。我不知道。所以請(qǐng)向我說(shuō)清楚]

帶著最壞的打算，聲音響徹房間。

他慢慢地離開(kāi)了我，雙手放在我的肩上，然后直接了當(dāng)?shù)鼗卮鸬馈?/p>

[在家好好穿衣服]

…………？

……………………

[那個(gè)……這就是不跟我對(duì)視的理由？]

出乎意料的回答讓我很混亂。

然后他說(shuō)了句[果然嗎]，嘆了口氣。

[我說(shuō)攝輝??？我比誰(shuí)都要愛(ài)你。能明白嗎？]

[誒……好的……]

[覺(jué)得你是世上最漂亮的女性。能明白嗎？]

[好……]

一個(gè)個(gè)的問(wèn)題傳來(lái)，我只能尷尬地點(diǎn)頭。

我很高興你會(huì)說(shuō)我喜歡，愛(ài)著我。

但是，跟這件事有什么關(guān)系呢……

[早上的時(shí)候就看到美女的那個(gè)樣子哦？但是早上我就必須要去上班。攝輝，我在哪上班？]

[那個(gè)……特雷森學(xué)園]

[對(duì)了。雖然這話不太好聽(tīng)，特雷森學(xué)園美女也很多。攝輝你能接受我用那種目光看著你以外的人嗎？]

[！……不行！]

[對(duì)吧？所以一大早我就不想變得太精神。才沒(méi)有看著攝輝你]

[………………]

原來(lái)如此。都是我的錯(cuò)。

你不想對(duì)我以外的人這樣所以拼命地回避，我卻沒(méi)有讀懂你的這個(gè)意圖。

但是……

[那直接說(shuō)出來(lái)不就好了嗎…]

[我說(shuō)了啊??？剛開(kāi)始同居那周就說(shuō)了5次了！？]

[因?yàn)槭莿傞_(kāi)始，那個(gè)……我還以為你是想休息的意思……]

[確實(shí)最開(kāi)始我覺(jué)得是能一直忍下去的……沒(méi)想到你習(xí)慣了這樣子……]

[能直接感受到風(fēng)所以很舒服……]

[我可不想讓其他陌生人看到……只能我看到]

[……呵呵]

雖然對(duì)你感到很抱歉，但我覺(jué)得你為我著想的這個(gè)理由也算合情合理。

我擁抱了臉上掛著害羞的你。

[攝輝……？]

[晚上就這能看到我了，希望你能好好地看著我]

[……也是呢]

[呵呵。明明晚上是這樣子，早上卻換了另外一副樣子呢]

[……是這樣呢]

[呵呵呵]

還是第一次見(jiàn)到你這樣的表情。

原本還是烏云密布的天空變得晴朗，我的心情也變得晴朗。

[我會(huì)好好地幫你搞定的，親愛(ài)的]

感受到了你的愛(ài)，我也要以愛(ài)作回報(bào)。

慢慢地，付諸時(shí)間……

[做得很好啊……]

[呵呵……很完美呢]

[謝謝……那到我來(lái)幫你了]

[誒？那個(gè)，我沒(méi)關(guān)系的，還是趕緊泡進(jìn)去不要感冒比較好]

[不。凡是都要一起。做好覺(jué)悟了嗎？]

[啊]

~過(guò)了一會(huì)~

[哈，哈……]

[還沒(méi)結(jié)束哦？]

[誒？]

~又過(guò)了一會(huì)~

[辛苦了……明明是這種時(shí)候……]

[……等下還要繼續(xù)嗎？]

[當(dāng)然了]

[真有精神……]

[畢竟有攝輝在呢]

[也是呢?！臸

[嗯……能抱抱嘛？]

[不用問(wèn)我，什么時(shí)候都行的]

[……攝輝。我，跟攝輝結(jié)婚太幸福了]

[我也是。非常，非常的……所以，請(qǐng)讓這份幸福保持永恒吧]

[啊啊，當(dāng)然了]

結(jié)果，我們都被熱水燙到了。

今晚我們倆，在陽(yáng)臺(tái)上并肩地吹著晚風(fēng)。

我們的手，也一直牽著……

突然的雙目對(duì)視，讓我們微微一笑。

夜空繁星密布。

~第二天早上~

[那個(gè)……感受到你的愛(ài)太幸福了]

[嗯……]

[但是……那個(gè)……]

[嗯……]

[……我想說(shuō)，有些事情不能做過(guò)火]

[非常對(duì)不起]

[沒(méi)事啦……我也……覺(jué)得，這樣挺好的……]

[…………]

[……話說(shuō)，為什么想要我穿以前的勝負(fù)服？]

[那個(gè)……從以前就……挺喜歡的]

[以前好像……比賽的時(shí)候你的時(shí)間就特別的熱烈。我還以為是很期待我的表現(xiàn)……]

[啊，那個(gè)……抱歉]

[原來(lái)你是……喜歡這樣子呢。真對(duì)不起。之前做了這些不好的事]

[可以的話不要這么詳細(xì)地分析……]

[呵呵。呼……今天是休息日呢……但是，動(dòng)不了了]

[………………]

[那個(gè)……你在做什么？]

[畢竟是休息日呢……]

[……算啦。那就，多讓我感受你的愛(ài)吧。親愛(ài)的]