打敗仗為何叫“敗北”
2021-11-21 14:01 作者:俺們地球村那點(diǎn)事兒 | 我要投稿
敗北,是戰(zhàn)敗后往北逃跑嗎?不是。從甲骨文“北”字可見,其本義是二人相背。古時(shí)兩軍交戰(zhàn),是正面相向的;激戰(zhàn)后哪一方轉(zhuǎn)身背向敵方,就說明它被打敗而逃,故“北”引申指失敗或失敗者,如成語有“三戰(zhàn)三北”“追亡逐北”??梢?,所謂敗北,就是指失敗。此“北”同方向無關(guān)。
打敗仗叫“敗北”,為何不說“敗東”“敗西”或“敗南”?本文將為你解惑。
“敗北”一詞,因“北”也指失敗,所以是同義復(fù)合詞。
附圖甲骨文“北”示意一個(gè)面朝左的人和一個(gè)面朝右的人,可見其造字本義為相背。由于山林背陰朝北,故引申為方位名,北方。隨著文字的發(fā)展,當(dāng)“北”的“相背”本義逐漸式微后,篆文再加“月”(肉,身體)另造“背”代替。

標(biāo)簽: