光　早川聖來

2023.06.05 15:49

こんにちは。早川聖來です。

下午好。我是早川圣來。

ブログ更新していなくてごめんなさい。

BLOG沒能更新對(duì)不起啦。

昨日はオンライン　ミート＆グリートでした。

會(huì)いに來てくれた皆さん、本當(dāng)にありがとうございました。

昨天是在線咪咕莉。

真心感謝為了見我而來參加的各位。

6月4日は臺(tái)風(fēng)一過の青空で、朝からとても気分がよくて、

大好きな皆さんの笑顔を浴びて幸せな1日でした。

6月4日是臺(tái)風(fēng)過后的蔚藍(lán)天空，從早上開始心情就很好，

也是一天幸福得沐浴在最喜歡的大家的笑臉中。

「私の笑顔に元?dú)荬猡椁盲皮蓼埂工盲蒲预盲皮欷肴摔瑳g山いましたけど

逆だなぁと思います。

私が植物だとしたら、皆さんの言葉は慈愛の雨で、笑顔は太陽です。

雖然很多人對(duì)我說“從我的笑容中得到了精神”

但我感覺正相反。

假如我是植物的話，大家的話語如同慈愛之雨，笑容則是太陽。

6月4日は忘れられない1日になりました。

6月4日變成了無法忘記的一天。

ありがとうございました。

真的非常感謝。

大好きな悠理ちゃん

最喜歡的悠理

?

卒業(yè)までたくさん思い出作ろうね。

趕在畢業(yè)之前要留下很多回憶哦。

あと一か月で16人の4期生が終わっちゃうのはなんだか寂しいです。

でも気づけばもうオーディションから5年も経ってて、ここまで辭めることなくみんなでいられたことは本當(dāng)に有り難いことだったんだと思います。

還有一個(gè)月16人的四期就要結(jié)束了，總覺得寂寞。

但是發(fā)現(xiàn)從甄選開始已經(jīng)過去了五年，到現(xiàn)在都還沒有畢業(yè)，全員都在的這事真的是讓我非常感激。

ここが一つの節(jié)目なのかな。

這會(huì)不會(huì)是一個(gè)段落呢。

できるなら16人で4番目の光のMVとかやりたかったなぁ

如果可行的話想要16人一起做4番目の光的MV呢

なんて。

嘿嘿

儚くて、奇跡のような5年間。

如夢(mèng)如幻般的五年

同期のメンバーに改めて、大好きだと伝えたくなりました。

（恥ずかしくて言えてませんが…）

想要再次向同期的成員，傳達(dá)我非常喜歡大家。

（因?yàn)楹π呖赡苷f不出口…）

未來に向かって一歩ずつ進(jìn)めたらと思います。

我想如果我們能朝著未來一步步往前的話。

これからも乃木坂46をよろしくお願(yuàn)いします。

從今往后也要拜托大家支持乃木坂46。

最後まで読んでいただきありがとうございました。

感謝讀到最后的你。

?

また書きますね。

還會(huì)再寫呢。

2023.6.5 早川聖來