簡單日語閱讀:中國比亞迪進軍日本市場,同等電動越野車比日產便宜100萬日元
中國(ちゅうごく)のBYD 日本(にっぽん)で電気自動車(でんきじどうしゃ)を売(う)り始(はじ)める
[2023年2月2日 12時00分]

中國(ちゅうごく)のBYDは電気自動車(でんきじどうしゃ)をつくっている會社(かいしゃ)で、世界(せかい)で2番(ばん)目(め)の會社(かいしゃ)です。1月(がつ)31日(にち)から、日本(にっぽん)で電気自動車(でんきじどうしゃ)を売(う)り始(はじ)めました。
中國的比亞迪是世界第二大電動汽車的制造商。1月31日開始在日本銷售電動汽車。
最初(さいしょ)に売(う)る車(くるま)はレジャーなどに便利(べんり)なSUVというタイプです。1回(かい)の充電(じゅうでん)で480km走(はし)ることができます。値段(ねだん)は440萬(まん)円(えん)です。同(おな)じぐらい長(なが)く走(はし)る日本(にっぽん)の會社(かいしゃ)の電気自動車(でんきじどうしゃ)より、100萬(まん)円(えん)ぐらい安(やす)いです。BYDは、これから日本(にっぽん)で電気自動車(でんきじどうしゃ)をもっと売(う)りたいと考(かんが)えています。
最開始銷售的是休閑便利的越野車類型,充電一次可以跑480公里,價格在440萬日元左右。與同等充電跑量的日企生產的電動汽車相比,要便宜100萬左右。比亞迪考慮從今往后擴大在日本的電動汽車銷售。
レジャー:leisure;空閑,閑暇,余暇。
最近(さいきん)、中國(ちゅうごく)やヨーロッパなどでは、電気自動車(でんきじどうしゃ)がとてもよく売(う)れていますが、日本(にっぽん)ではまだ多(おお)くありません。しかし外國(がいこく)の會社(かいしゃ)は、將來(しょうらい)、日本(にっぽん)で電気自動車(でんきじどうしゃ)をたくさん売(う)ることができると考(かんが)えています。去年(きょねん)、日本(にっぽん)で新(あたら)しい車(くるま)を売(う)り始(はじ)めた會社(かいしゃ)もあります。日本(にっぽん)で電気自動車(でんきじどうしゃ)をたくさん売(う)るために、外國(がいこく)と日本(にっぽん)の會社(かいしゃ)の競爭(きょうそう)が激(はげ)しくなっています。
最近,中國與歐洲等地的電動汽車銷售非?;馃幔毡倦妱悠囦N量還是比較少。但是海外的企業(yè)認為日本的電動汽車市場潛力巨大。去年,日本也出現(xiàn)了開始銷售新型汽車的企業(yè)。為刺激日本電動汽車消費市場,外國與日本本國企業(yè)的競爭將會變得激烈。
日文鏈接:
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013966211000/k10013966211000.html