概要

原文

生贄として食べられてしまうはずのサリフィだったが、王様の意向で妃として迎えられることに。名前のない王様は、サリフィに「レオンハート」と名付けられ満更でもない様子だったが、人間を妃に迎えるという異例の事態(tài)に、臣下たちは猛反対する。レオンハートの心変わりを誘うために元老院が出した提案は、サリフィを國中の王侯貴族が集まる宴に出席させることだった。

翻譯

原本應(yīng)該會被當(dāng)作祭品吃的薩利菲，但在國王的旨意下，他會以王妃的身份迎接他。沒有名字的國王，薩利菲被命名為“萊昂哈特”，看起來還不夠完善，但對于迎接人類為妃子的異乎尋常的事態(tài)，臣下們強烈反對。為了引誘萊昂哈特改變主意，元老院提出的建議是讓薩利菲出席全國王侯貴族云集的盛宴。