《自然》雜志每日簡(jiǎn)報(bào)——頭條翻譯和簡(jiǎn)評(píng) 8月4日
古鯨可能是有史以來(lái)最重的動(dòng)物

Ancient? adj. 古代的; 古老的; 很老的;?
whale? n. 鯨魚(yú); 鯨;
indisputably adv. 無(wú)可爭(zhēng)議地; 毋庸置疑地;
Fossilized? v. (使)變成化石,
vertebrae n. 椎骨; 脊椎;
ribs n. 肋骨; 排骨;
pelvis? n. 骨盆;
manatee n. 熱帶海牛
藍(lán)鯨(Balaenoptera musculus 斜體)不再是無(wú)可爭(zhēng)議的有史以來(lái)最重的動(dòng)物。一具距今 3800 萬(wàn)年前Perucetus colossus (斜體)的脊椎骨、肋骨和部分骨盆化石表明,它是鯨魚(yú)中的鯨魚(yú),盡管人們認(rèn)為它看起來(lái)更像海牛。大多數(shù)藍(lán)鯨重約 100-150 噸;研究人員的最佳猜測(cè)是P. colossus(斜體)重約 180 噸。古生物學(xué)家Eli Amson.說(shuō),它看起來(lái)可能 "像一根巨大的香腸"。
Dolphin認(rèn)為
古生物好像都很大,然后到某個(gè)時(shí)刻大的生物都不行了,于是小的生物就發(fā)展起來(lái)了。想有時(shí)光機(jī)去看看過(guò)去……