Put away your favorite perfume cause he hates that

收起你最愛的香水?只因為他不喜歡

But I overheard he said he liked her smell

但我無意聽到他說喜歡她身上的味道

Now he‘s talking bullshit

他完全是在胡說八道

No you better trust me

你最好相信我

Will you buy him again?

難道你要再次相信他的鬼話嗎？

Sharpen your eyes, maybe he‘s not that different

擦亮你的雙眼?也許他沒那么特別

When you're not around, he‘s got eyes flirting everywhere

你不在的時候?他的眼睛四處留情

We all know about him

我們都了解他的

Honestly Imma say it?

讓我如實告訴你吧

He's been totally lying, yeah

他完全是在騙你

The day you “had a lot of meetings” so can't go out

你說有很多會議?沒法出來的那天

Had a huge fight cause I “showered too loud”

因為我洗澡聲音太大和我大吵一架的那天

Said I’m dumb cause I didn’t know which way was south

因為我搞不清楚方向罵我蠢的那天

Irritated, so I have to swallow my doubt

變得歇斯底里?讓我不得不咽下所有疑慮

Why you look like a whole new person right now?

怎么你現(xiàn)在像完全變了一個人？

Heard him say

聽到他說

We can go wherever you like

“我們可以去你想去的一切地方”

Baby, say the words and I'm down

“只要你開口?我都沒有異議”

All I need is you on my side

“只要你在我身邊”

We can go whenever you like

“我們可以隨時出發(fā)”

Now, where are you? (Mm-mhm)

你現(xiàn)在身在何處？

What's your ETA? What's your ETA? (Mm-mhm-mm)

你什么時候到？

What's your ETA? What's your ETA? (Mm-mhm)

還要多久？

What's your ETA? What's your ETA?

預計到達時間是多少？

I'll be there right now, lose that boy on her arm

我馬上就來?即使那意味著我將失去在她懷中的他

I get how it hurts when you try to forget ‘bout him

我知道想遺忘他有多痛苦

Dry up your tears. You deserve better than that

擦干眼淚?你值得更好的人

He is a 6 but you‘re a 10

他無比平庸?而你優(yōu)秀出眾

Come on, he's just playin‘

他只是在玩弄你的感情

Boys be always lying, yeah

男人們都是這樣滿嘴謊言

The day you “had a lot of meetings” so can't go out

你說有很多會議?沒法出來的那天

Had a huge fight cause I “showered too loud”

因為我洗澡聲音太大和我大吵一架的那天

Said I’m dumb cause I didn’t know which way was south

因為我搞不清楚方向罵我蠢的那天

Irritated, so I have to swallow my doubt

變得歇斯底里?讓我不得不咽下所有疑慮

Why you look like a whole new person right now?

怎么你現(xiàn)在像完全變了一個人？

Heard him say

聽到他說

We can go wherever you like

“我們可以去你想去的一切地方”

Baby, say the words and I'm down

“只要你開口?我都沒有異議”

All I need is you on my side

“只要你在我身邊”

We can go whenever you like

“我們可以隨時出發(fā)”

Now, where are you? (Mm-mhm)

你現(xiàn)在身在何處？

What's your ETA? What's your ETA? (Mm-mhm-mm)

你什么時候到？

What's your ETA? What's your ETA? (Mm-mhm)

還要多久？

What's your ETA? What's your ETA?

預計到達時間是多少？

I'll be there right now, lose that boy on her arm

我馬上就來?即使那意味著我將失去在她懷中的他

Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)

需要那個他躺在我的臂彎

Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)

需要有人陪在我身旁

Want a boy on my arm (Want a boy on my arm)

想有人依偎在側(cè)

Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)

真的需要他來填補那個空缺