-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：3月31日0:00~4月6日24:00? ??

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻，總數：204

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ya4y1M7w7

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aN411N7QU

（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV18c41157z6

（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fc411W7rK

（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bT411s7xd

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qT411B7bf

一起玩游戲（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV18h41137Uj

https://www.bilibili.com/video/BV1fL411m7wP

APEX（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mk4y1q7t2

（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TM411u75h

（阿彌Annno）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lj411A7gu

刺激戰(zhàn)場（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV11V4y1S7Xs

https://www.bilibili.com/video/BV1ko4y1H7WW

https://www.bilibili.com/video/BV1Ng4y1g7uq

SKB部（hapeJM）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cm4y1q7py

一期生

一期生（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13N411N7Bn

（禮音_atelier）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iM411K7Qx

（鈴谷秋字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ck4y1v77a

魔法鈴鐺（鈴谷秋字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gv4y1p7KA

https://www.bilibili.com/video/BV1gv4y1p7vS

樋口楓&喵章魚（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TM411u77D

https://www.bilibili.com/video/BV16N411A7Gg

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WM411T7hR

艾露（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fo4y1p7F3

二期生

伏見學（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oX4y1R7Fi

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV13m4y167TY

劍持刀也（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w84y1u7Md

https://www.bilibili.com/video/BV15k4y1q7HW

https://www.bilibili.com/video/BV1JN411A77a

（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bh41137Cv

Gamers

葛葉&多人（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QL411X7KP

椎名唯華（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k24y1L7xE

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14c411W7jt

笹木漸九&椎名獅亥3D回（逆襲的紅蓮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ys4y1U7pA

（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jX4y1k7qJ

https://www.bilibili.com/video/BV1mV4y1Q7xB

https://www.bilibili.com/video/BV1uo4y1H7CX

（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y24y1j79T

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kM411K73Y

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1U84y1g7iU

https://www.bilibili.com/video/BV1qL411m7mc

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fa4y1M7AJ

本間向日葵（EndlessYukiho）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mh41137E2

https://www.bilibili.com/video/BV1ng4y1g7iJ

https://www.bilibili.com/video/BV1Wc411W7rc

https://www.bilibili.com/video/BV1vv4y1n7Qu

（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WT411B7DM

愚人節(jié)女子會（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fk4y1i7Ah

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uv4y1W7hL

赤羽葉子生日（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sL411U7rv

SEEDs一期生

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mk4y1q7tP

修女克蕾雅（Monegai）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qs4y1U7GH

（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ig4y1g7YT

SEEDs二期生

鈴木勝（VR_MASARU官方）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zM4y1273k

鷹宮莉音 （ぐるぐる廻る）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ss4y1U7Zp

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v84y1M7nK

周力一（黃昏大地的吟游詩人）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZL411S7W4

https://www.bilibili.com/video/BV11j411w7Cm

龍膽尊＆天瀬夢愈（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1U84y1H7Mz

町田千麻（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h84y1M7wM

封面圖片