概要：

原文：

海の生き物が大好きな女子高生?海咲野くくる。彼女の頭の中は、館長(zhǎng)代理を務(wù)める「がまがま水族館」のことでいっぱい。閉館の危機(jī)にある水族館を守るために、夏休み中も仕事に勵(lì)んでいた。一方、アイドルを辭めた宮沢風(fēng)花は、あてもなく沖縄へとやってきたが、偶然通りかかった観光協(xié)會(huì)の久高夏凜に「がまがま水族館」へと案內(nèi)してもらう。水槽の前で不思議な體験をした風(fēng)花は、「今、見えてた？」とくくるから聲を掛けられる。

翻譯：

最喜歡海洋生物的女高中生·海咲野括。她的腦子里滿是代理館長(zhǎng)的“野野水族館”。為了保護(hù)瀕臨關(guān)閉的水族館，暑假期間也在努力工作。另一方面，辭去偶像工作的宮澤風(fēng)花，漫無(wú)目的地來(lái)到?jīng)_繩，偶然路過(guò)的觀光協(xié)會(huì)的久高夏凜帶她參觀了“木真木水族館”。在水槽前有過(guò)不可思議體驗(yàn)的風(fēng)花問道:“你現(xiàn)在看見了嗎?”因?yàn)槲乙?，所以被打招呼?/p>