由于上一章內(nèi)容相當(dāng)少，所以我決定把第四章翻譯也一并翻譯出來。第四章進入到整個看門狗游戲最獨一無二的特色——萬物互聯(lián)。這個設(shè)定實在是太過于震撼，走在游戲里，凄風(fēng)冷雨的芝加哥自不必多說，而萬物互聯(lián)，人物各行其是，這可真的是真正的活著的城市！以下為具體翻譯。

啊，沒錯，這第四部分也是淺淺帶過。但是看著這些因為信息流串聯(lián)起來的巨大城市實在是興奮無比！

看門狗的藝術(shù)設(shè)定集就此翻譯結(jié)束，花的時間也不多，不到三天就能翻譯結(jié)束。看門狗是我2019年看到網(wǎng)絡(luò)解說視頻，2020年入坑玩的。雖然先玩了看門狗2，后來才補上1代。但是冷峻的芝加哥還是給我留下深刻印象。那時候同時還看心理測量者，對這些科幻作品非常迷戀。如獲至寶！現(xiàn)在閑暇時間也會坐坐游戲里的地鐵，打打撲克，玩玩小游戲，做的真的非常棒！我很喜歡這些城市里的小游戲！

那么本次翻譯到此結(jié)束。以后開始長篇連更《看門狗軍團》的藝術(shù)設(shè)定集翻譯。那個文本量才是真正的巨大！敬請期待！