【帝國時代2決定版】12月大型更新預告
本文為帝國時代官網(wǎng)公告的個人翻譯版，請勿無端濫用，以下為官網(wǎng)鏈接：
https://www.ageofempires.com/news/age2-december-update/
朋友們，中世紀歷史愛好者們，戰(zhàn)斗行家們，所有玩帝國時代的先生們女士們大家好！
不得不說，從帝國時代2決定版發(fā)售以來的一個月真的非常忙碌。我們世界盡頭工作室（World's Edge）非常努力地收集反饋、按優(yōu)先級排好你們的需求和bug報告、在我們的開發(fā)者伙伴開發(fā)和測試新版本時幫助他們。
他們一直非常忙，終于，在下個星期我們將要發(fā)布帝國時代2有史以來最大的更新之一。開發(fā)團隊打包了超過一百個bug修復、游戲相關(guān)的提升甚至全新的特性來提升你們的游戲體驗。
以下是一部分更新重點的匯總：
游戲穩(wěn)定性提升和崩潰修復
文明和單位平衡更新
庫曼和草原突騎的平衡性更新
新！排位賽（Ranked）地圖ban選機制
排位賽地圖池更新
對戰(zhàn)房間和匹配優(yōu)化
戰(zhàn)役平衡和成就修復
新！戰(zhàn)役完成獎牌
AI和尋路提升
兵法挑戰(zhàn)任務現(xiàn)在擁有更多語言的配音
我們的開發(fā)者伙伴們努力提升（字面意思）著游戲的各個方面，并且仍然沒有結(jié)束。不僅下周我們將推出基于決定版第一個月的更新，同時我們也已經(jīng)在努力計劃著社區(qū)一直督促的下一批游戲更新。
同時不要忘記，你們有著督促更新的能力！我們一直致力于在官方論壇和steam討論收集玩家反饋、建議、bug報告。上千玩家已經(jīng)在這些平臺上熱烈討論過游戲了。如果你們有想要在接下來幾周內(nèi)看到的一些更改或者新內(nèi)容，那就趕快去看看是不是已經(jīng)有帖子在討論了！如果沒有，那么就開個新帖吧，沒有比現(xiàn)在更好的時機了！
官方論壇：https://forums.ageofempires.com/c/age-of-empires-ii/aoe2-de
steam討論：https://steamcommunity.com/app/813780/discussions/
在等待更新到來期間，如果你們想要提前知道一些這個更新的內(nèi)容，歡迎告訴我們……也許我們能透露一些正在進行的更新細節(jié)。
PS：
千呼萬喚始出來的草槍和庫曼的平衡性更新?？磥砦业亩询B/草槍專欄和視頻還挺及時的。對現(xiàn)版本草槍的強度和操作有興趣的話可以看看我昨天發(fā)的專欄：
以及專欄配套視頻：
如果還沒試過的話，可以去試試。還是挺好玩的，而且很強，等下周更新完估計就沒機會了2333。
另外，戰(zhàn)役完成獎牌應該也挺實用的，從上面的圖示來看，很容易看出哪個打過哪個沒打過，尤其是歷史戰(zhàn)役頁面，金銀銅估計代表三個難度吧。
