全所為衍生翻譯補完計劃(12)——Silent(Short/Arrange)
2020-02-12 20:23 作者:雨喙Beak_In_Rain | 我要投稿

??????? 堪稱全所為系列最有創(chuàng)意的解謎之一。
??????? 本曲的原作者全て少女の所為です。已經隨同其作品一起消失得一干二凈。當然也有人對其作品進行二創(chuàng)和個人留檔,但是本曲《サイレント》未被上傳?!鼎姚?χτη》里提到的“月に座った一人の少女”指的就是此人。
作者:全て誰の所為ですか?(豆腐)
原曲:全て少女の所為です。 - サイレント(已刪除)
搬運:無
https://www.youtube.com/watch?v=STnc-_JGb1w
いおいおおうおあ(一人の少女が、)
あいあおえいえ(足跡消して、)
おおいあいいええ(遠い旅に出て、)
おあいおうえう。(終わりを告げる。)
咿哦咿哦哦嗚哦啊(獨自一人的少女)
啊咿啊哦誒咿誒(悄悄將足跡清除)
哦哦咿啊咿咿誒誒(走上遠方的旅途)
哦啊咿哦嗚誒嗚。(向世人宣告結束。)
ああいいおうあ(優(yōu)しいような、)
おおいおいおお(心地良い音、)
あいううおおあ(愛する者は、)
いえあおえうあ?(消え去ったのか?)
啊啊咿咿哦嗚啊(那是十分溫柔的)
哦哦咿哦咿哦哦(使人舒適的聲音)
啊咿嗚嗚哦哦?。蓯壑娜藘海?br/>咿誒啊哦誒嗚啊?(已消失離去了吧?)
おうえいえいえ(匿名的で、)
あんいうえいい(感じぬ敬意、)
おおああああえうおういあ(?????毒には、)
おうおあいおえう。(能も無いのです。)
哦嗚誒咿誒咿誒(可這隱姓埋名的)
啊嗯咿嗚誒咿咿(無法感到的敬意)
哦哦啊啊啊啊誒嗚哦嗚咿?。▽Γ????的毒)
哦嗚哦啊咿哦誒嗚。(什么也無法做到。)
ああおっあおおああっえ(?????笑って、)
おおいいあえああおあおえ(燈立てたあの場所で、)
ううあういおいあえあ(?????影は、)
ああえあえううえおいうあ?(崇められる夢を見るか?)
啊啊哦哦啊哦哦啊啊啊誒(?????笑著)
哦哦咿咿啊誒啊啊哦啊哦誒(在明燭佇立之地)
嗚嗚啊嗚咿哦咿啊誒啊(?????的影子)
啊啊誒啊誒嗚嗚誒哦咿嗚啊?(可會夢見被崇拜?)
あいおあいえいあい(何も成していない、)
おおうおいおいおあえ(路傍の人に追われ、)
うういんおあえあえ(溜飲を下げられ)
ああいあああんえいあう。(私は悩んでしまう。)
啊咿哦啊咿誒咿啊咿(什么也未能完成)
哦哦嗚哦咿哦咿哦啊誒(被路旁之人追逐)
嗚嗚咿嗯哦啊誒啊誒(被人將不滿消解)
啊啊咿啊啊啊嗯誒咿啊嗚。(最終我仍在煩惱。)
〇〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇〇 〇〇〇 〇〇 〇〇 〇〇〇 〇〇 〇 〇
RBB GR GR BG BR GR GRB RBG BR BG RBB RR R G
將最后的部分倒放可得到
……結果だ……そうだ。……こんな……この動畫……でも……?!姢い筏蓼??!椤筏蓼埂袱悚?。
標簽: