Per aspera ad astra

-?古羅馬哲學家西尼加L.A

體裁：浪漫、科幻、政治陰謀、戲劇性

發(fā)行時間：2018年11月10日?-?2020年5月17日

劇本：Howly

美術：HAPS（角色立繪和CG）、 BlackSun（場景）

音樂：群星（免版稅音樂庫）

其他：Compymono（游戲界面設計）

? ? ? ?《阿達斯特拉》是一款富含Furry和科幻元素的浪漫類型視覺小說。本作是Echo Project推出的第二款獨立于其他游戲系列的作品，由團隊創(chuàng)始者Howly負責劇情創(chuàng)作。

? ? ? ?游戲中的人物立繪及CG均由HAPS一人繪制，背景圖則由BlackSun提供。

? ? ? ?《阿達斯特拉》的首個試玩版本于2018年11月發(fā)布，最終版于2020年5月17日在Patreon平臺發(fā)布，并最終于2020年6月12日公開。

背景

? ? ? ?該作主要講述了一名人類被一只本性善良卻行事魯莽的外星狼Amicus從地球上綁架的故事。

? ? ? ?這只狼實則誕生自皇室，且正與他的弟弟Cassius爭奪他們故鄉(xiāng)阿達斯特拉的統(tǒng)治權。

? ? ? ?Amicus（在犯下無法立刻挽回的錯誤之后）與主角達成了一個協(xié)議：借由主角充當Amicus的高智能“寵物”，從而幫助他獲得皇位。相應的，Amicus必須想辦法實現自己的承諾，送這名人類回到地球。

? ? ? ?這場豪賭消除了二人之間的隔閡，也使他們的關系日漸親密。雖然他們愈發(fā)信任彼此，但隱藏在皇位之爭下的陰謀漸漸浮出水面，其他身居宮內的角色也都各懷心機。危險不斷逼近，在阿達斯特拉的命運懸于一線之際，他們迎來了最終的考驗。

角色

• Marco/MC

  Marco是這款游戲的主角，雖然他表現出了一部分個性，但他的角色設計初衷是為了讓玩家更好地把自己帶入到故事之中。玩家可以自由地為他命名，不過默認狀態(tài)下他的名字是Marco。

• Amicus

  Amicus是《阿達斯特拉》的可攻略對象。他身為皇子，理應在父親死后繼承皇位。然而令他始料未及的是，他的弟弟Cassius公然向他的繼承權發(fā)起了挑戰(zhàn)。他時而傲慢，時而自滿，不過隨著劇情深入，玩家會發(fā)現他本質上是一個關心他人、卻也缺乏安全感的家伙。

• Neferu

  Neferu是貫穿了整部游戲的主要角色之一。與其他角色不同，他是一只來自克希米亞的胡狼。相較于人們口中的直率，他更多保持著模棱兩可的態(tài)度。他聲稱自己致力于建立克希米亞與阿達斯特拉之間的聯盟，卻又言行不一，因此遭到Amicus的懷疑。

• Virginia

  Virginia是Amicus和Cassius的姐姐，是他們幾個之中最聰明、最有主見的一個，但由于阿達斯特拉根深蒂固的傳統(tǒng)思想，她注定無緣皇位。盡管如此，她還是竭盡所能地為帝國效力，即使這意味著要采取一些非常手段。

• Cassius

  Cassius是Amicus和Virginia的弟弟，與他的哥哥姐姐們不同，他一出生就長著和他母親一樣的純白毛發(fā)，同時也繼承了她的脆骨病。在眾人眼中，Cassius是一只直言不諱、咄咄逼人的狼。他似乎極力想要奪取皇位，并將阿達斯特拉與其他加拉西亞斯文明隔離開來。

• Alexios

  Alexios是配角中唯一的非狼角色，他是一只來自奧莫法星球的貓。由于身陷阿達斯特拉，故Alexios決定成為Cassius的寵物，協(xié)助他登基。

• Cato

  Cato是阿達斯特拉的現任代理皇帝，他在真正的皇帝駕崩后暫時接管了這個動蕩的帝國。他一貫直來直去、沉默寡言，經常在Amicus上課走神的時候教育他。

  
  

《阿達斯特拉》與現實歷史

? ? ? ?姓名與文字：《阿達斯特拉》可以被看做是人類歷史上真實事件的粗略寫照。從語言學的角度出發(fā)，該視覺小說中引用了許多拉丁語詞匯，以向主角傳達其含義和意圖。例如，“Amicus”這個名字就起得很巧妙，它代表了拉丁語中的“朋友”或“伙伴”。更準確地說，這個詞應該是Amicus的單數所有格：Amicī（m.）的第二類變格。另一個有趣的名字是“Cassius”，該單詞直譯為“空”或“空心”，但也可以是“凱撒殺手”（指蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒，他在公元前44年3月15日被包括卡西烏斯在內的元老院成員暗殺身亡）的意思。許多其他角色和地點的名字也都有其各自的含義，詳情如下：

• Adastra：源自拉丁諺語 "Ad Astra，" 意為 "終抵群星，" (游戲中的標志性語句)。古羅馬哲學家西尼加L.A有言道："Per Aspera Ad Astra，"，翻譯過來就是“路雖坎坷，永不止步，終抵群星” 。阿達斯特拉是Amicus與“Adastran Wolves”（羅馬狼）的“月的故鄉(xiāng)”（home moon），其中已被命名的城市如下：

  ? ? ? ?Adastra城：阿達斯特拉的首都。

  ? ? ? ?Lupas：Lupa的第一類變格，Lupae (f.)，意為“母狼”。

  ? ? ? ?Ad Rotae："ad"在拉丁語中是一個支配賓格的介詞，于是這里取Rota（意為車輪）的單數或復數格，組合在一起便得到“轉動的”之意。因此，“Ad Rotae”大概可以理解為“兜圈子”，即Echo。

  ? ? ? ?Lux：拉丁語，意為 “光明”。

  ? ? ? ?Lex：拉丁語，意為 “律法”。

  ? ? ? ?Gebiī：不詳，可能只是一個名字，但其中的“-ī”表明它是第二類變格屬格。

  ? ? ? ?Tricelli：不詳，可能只是一個名字。

• Vita：安科里斯（阿達斯特拉的行星，其名稱在拉丁語中意為“錨”）所環(huán)繞的恒星。"Vita"在拉丁語中意為"生命"。

• Khemia：是希臘語中“埃及”的意思，以此奠定了克希米亞星球上克米揚豺狼的埃及式文化。如果說把羅馬比作阿達斯特拉，那克希米亞就是不折不扣的迦太基。

• Omorfa：希臘語中表示“美麗”的其中一個變格（?μορφο ζ [ómorfos]的主格、賓格和復數呼格的中性形式：?μορφα）。也奠定了貓族（莫爾凡）的希臘式的文化。

• Marco：Marco是一個男性化的意大利名，源自于拉丁語“Marcus”。它的意思有很多，從“戰(zhàn)爭、好戰(zhàn)的”到“戰(zhàn)神（瑪爾斯）”。這個名字最著名的持有者之一是馬可.波羅（威尼斯人，探險家，1254年 - 1324年）。

• Cato：相當于現實中的馬庫斯.波修斯.卡托（老加圖），他在布匿戰(zhàn)爭期間擔任羅馬參議員。他最為出名的事跡莫過于那句“Carthāgō dēlenda est”（第三次布匿戰(zhàn)爭，公元前149年?-?公元前146年），意為“在我看來，必須毀滅迦太基！”（稍后會有更詳細的介紹）。據說正是他大力鼓吹元老院徹底消滅迦太基。

• Virginia：Amicus和Cassius的姐姐，拉丁語中“Virginius”對應的女性名，其意為“少女”或“處女”。在羅馬社會中，它也可以被視作“Verginius”或“Virginius”的家族姓氏，一個公認源自于處女座的名字。

• Neferu：Neferu是《阿達斯特拉》中主要的克米揚角色之一，不過在人類的歷史上，Neferu一世是古埃及的第一位女王，她統(tǒng)治著古埃及的第十一王朝。在諸多語言中，這個名字都有“美麗”的含義。此外，Neferu一世還是Neferu二世的曾祖母。

• Ahhotep：被一筆帶過的克希米亞的神明。在埃及歷史上，女王愛赫特波一世統(tǒng)治著埃及的第十七王朝。

• Alexios：Alexios的名字其實很有趣，因為嚴格說來，這個名字來源于希臘語，意為“保衛(wèi)者”。與“Alexios”相似的名字有“Alexander”，意為“人類的保衛(wèi)者”。你可以從一個非常抽象的角度來推測Alexios是他的同類、即莫爾凡的保衛(wèi)者。

? ? ? ?歷史事件：游戲中提到阿達斯特拉與克希米亞曾爆發(fā)過一場戰(zhàn)爭，類似古羅馬與迦太基之間的布匿戰(zhàn)爭。簡單來說，布匿戰(zhàn)爭的起因是古羅馬帝國野心膨脹，企圖與迦太基爭奪西西里島的擁有權（你可以自行想象和游戲的聯系）。

? ? ? ?注意，以上僅是不嚴謹的推測，但對《阿達斯特拉》的靈感來自何處卻頗有意義，然而這并不代表該理論完全符合創(chuàng)作者的意圖。

花絮

• 《阿達斯特拉》的概念可以一直追溯到《回音》的起源。在科幻視覺小說與小鎮(zhèn)恐怖視覺小說之間，Howly最終選擇了后者，并著手開始創(chuàng)作《回音》。直到幾年后，《阿達斯特拉》才又被挖掘了出來。

外部鏈接

• 游戲本體下載：https://echoproject.itch.io/echo?

• Echo Project官方紅P：https://www.patreon.com/EchoGame