【魚(yú)鷹社】美西戰(zhàn)爭(zhēng)和菲律賓起義
搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書(shū)Men-at-Arms(MAA)系列第437號(hào):美西戰(zhàn)爭(zhēng)和菲律賓起義(1898-1902)-The Spanish-American War and Philippine Insurrection 1898-1902。原作者Alejandro de Quesada, 繪圖Stephen Walsh。以下是該書(shū)的封面:


A:營(yíng)地,古巴解放軍,1895年-1898年
A1:上士,步兵
A2:卡利斯托·加西亞(Calixto Garcia)少將
A3:上尉,騎兵
士官穿典型的白色服裝,這種古巴農(nóng)民的服裝被古巴解放軍當(dāng)做一種制服來(lái)使用,圖中它搭配著白色/棕色褥面棉襯衫和一雙麻繩底涼鞋。非授銜軍官、尉官和校官通過(guò)縫在領(lǐng)子前襟或掛在他們彎刀刀鞘上的軍銜徽章來(lái)表示等級(jí),圖中這里是代表上士的三條白色條紋章,居于代表步兵的綠色背板之上。他的武器是一支M1873式斯普林菲爾德“火板門”(trapdoor)步槍,這些是古巴的同情者從美國(guó)走私來(lái)的;一套多元裝備也在古巴可見(jiàn),其中包括了過(guò)時(shí)的軍用庫(kù)存貨。古巴國(guó)旗的第一次使用是在1848年納西索·洛佩茲(Narciso Lopez,委內(nèi)瑞拉冒險(xiǎn)家,曾為從西班牙手中解放古巴而進(jìn)行遠(yuǎn)征,譯者注)的遠(yuǎn)征期間,之后它被臨時(shí)政府所采用。大量不同設(shè)計(jì)的裝飾也出現(xiàn)在古巴游擊隊(duì)員的帽子上。
加西亞將軍——共和國(guó)的臨時(shí)總統(tǒng)——在他的領(lǐng)子上展示著三顆金色軍銜星徽。他的上衣?lián)碛袃蓚€(gè)外置前胸口袋和帶口袋蓋的下擺處口袋,此外他還穿著帶馬刺的高筒馬靴。他前額處的傷疤是19世紀(jì)60年代的一次行動(dòng)中,為了避免被俘虜而試圖開(kāi)槍自殺時(shí)留下的“紀(jì)念”。
騎兵上尉穿著與將軍同款的服裝,但顏色為淺土黃色,軍銜章是除步兵以外各兵種通用的紅色。他的氈帽上展示著紅白兩色三角形帽章。特殊的斜背寬肩帶表明他是名值日軍官。另外值得注意的還有馬刀刀鞘上的裝飾和高筒護(hù)腿。

B:等待上船,坦帕,1898年5月-6月
B1:下士,第71紐約志愿步兵團(tuán)
B2:中士,美國(guó)第1炮兵團(tuán)
B3:上校,美國(guó)第1騎兵團(tuán)
B4:上尉,美國(guó)第2(有色人種)步兵團(tuán)
第71紐約團(tuán)的這名軍人穿的上衣是M1872式和M1883式短上衣的一個(gè)變種,它的領(lǐng)子一圈環(huán)繞著白色滾邊;V字章和半英寸寬的褲邊裝飾也是白色的。M1874式水壺縫上了淡棕色的帆布套,其實(shí)質(zhì)設(shè)計(jì)從南北戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)就沒(méi)有過(guò)變化;不過(guò)士兵用品的攜帶方式已經(jīng)發(fā)生了根本性改變。雖然這是其中一支登船前實(shí)驗(yàn)性裝備了梅里安姆式(Merriam)背包的州立團(tuán),但這種包并沒(méi)有帶到作戰(zhàn)中。在整個(gè)陸軍中,那些非常笨拙同時(shí)也不舒適的背包裝備都讓位于一種簡(jiǎn)單但體量很大,基本上只裝干糧和餐具的帆布背包;最小化的備用服裝、洗漱用品和兩人用帳篷的釘樁及可拆解的支撐桿則在行軍時(shí)攜帶在卷起呈馬蹄形的毯子與防水帳篷片段中。他的武器是M1873式斯普林菲爾德步槍;藍(lán)色的米爾斯式彈藥腰帶配紐約州的黃銅色腰帶扣。他的M1885式戰(zhàn)斗帽上展示著他所在團(tuán)的白色金屬制數(shù)字番號(hào)徽章。
炮兵中士穿戴的是陸軍標(biāo)準(zhǔn)的M1883式短上衣、帶1英寸寬兵種色(軍團(tuán)色)褲邊(他這一軍銜所使用)的褲子以及M1880式遮陽(yáng)頭盔。在他的袖子上兵種色軍銜V字章下方的徽章代表他的專業(yè)——一級(jí)炮手。他的黑色腰帶采用M1874式腰帶扣別,腰帶上支撐著營(yíng)地任務(wù)用M1840式輕炮兵馬刀和炮兵版的柯?tīng)柼刈筝喪謽尅?/p>
圖中上校穿M1898式棉帆布制服,制服的袖口、領(lǐng)子、肩章和口袋蓋采用了黃色的騎兵面飾。領(lǐng)子上展示著U.S.字樣徽章和交叉的馬刀圖案徽章,肩章上帶有表示他軍銜的銀色老鷹徽章。軍官的帽子上帶有裝飾橡子結(jié)的金色/黑色帽繩。這名印第安戰(zhàn)爭(zhēng)的老兵裝備一支M1872式柯?tīng)柼貑螜C(jī)轉(zhuǎn)輪左輪手槍和一把M1860式輕騎兵馬刀。
嚴(yán)格按照規(guī)定著裝的步兵上尉穿戴M1895式軍便服外套和帽子,攜帶M1860式參謀軍官和尉官用軍刀。

C:駐扎在西班牙人的碉堡中,圣地亞哥,1898年6月-7月
C1:中士,(第65)古巴步兵團(tuán)第1營(yíng)
C2:列兵,第4馬拉炮兵團(tuán)第6連
C3:中尉,(第1)國(guó)王騎兵團(tuán)
步兵中士的褥面棉藍(lán)白條紋制服(Rayadillo)帶有在野戰(zhàn)中摘掉的可拆卸的步兵綠色面飾領(lǐng)子和袖口,兩條松散固定的金色條紋臂章代表了他的軍銜。碉堡形的“軍營(yíng)帽”也采用褥面棉材料,其帽墻上環(huán)繞三條綠色條紋。他穿全套的作戰(zhàn)服,其中包括了腰帶上掛的皮制水壺,腰帶采用帶有他的團(tuán)的數(shù)字編號(hào)的腰帶扣別,它隱藏在“殖民地版”四個(gè)口袋的彈藥包后面,這種彈藥包是搭配西班牙陸軍最新的7毫米口徑M1893式栓操步槍使用的。
炮兵戴的是被稱為jipijapa的一款草帽,草帽上裝飾西班牙國(guó)家標(biāo)志色的帽章,同時(shí)保留了固定在后的深藍(lán)色脖帶。炮兵的燃燒的炮彈圖案徽章展示在領(lǐng)子上。他的腰帶裝備包括了一對(duì)裝他的卡賓槍子彈的硬殼彈藥包以及一把炮兵版短劍;黃銅色腰帶扣別上展示著炮兵徽章——一堆加農(nóng)炮彈上兩門交叉的加農(nóng)炮圖案以及更上方的王冠圖案。
騎兵中尉穿與士兵相同的作戰(zhàn)制服,但它的質(zhì)量更好,裁剪的更具個(gè)人品味,另外它通常搭配固定在肩章上的肩頭穗帶?!叭R奧波爾蒂娜式”(Leopoldina)式帽子的白色帽套上固定著帽章。他的身份通過(guò)小號(hào)胸甲牌來(lái)體現(xiàn),可拆卸的袖口上的兩條緞面條紋章(紅色是除步兵以外各兵種通用的)和之上的兩顆星徽代表了他的軍銜。他裝備帶“矯正握把”的M1895式輕騎兵馬刀及西班牙人的M1884式左輪手槍,也就是許可證生產(chǎn)的史密斯-沃森手槍。

D:西班牙海軍,1898年7月
D1:海員,比斯開(kāi)(Vizcaya)號(hào)巡洋艦
D2:海軍上尉,比斯開(kāi)號(hào)巡洋艦
D3:海員,海軍步兵團(tuán)
海員所穿制服的類型是當(dāng)時(shí)大多數(shù)歐洲國(guó)家海軍所采用的,僅有一點(diǎn)值得注意的是他所在艦只的名稱出現(xiàn)在帽墻上。帽子采用白色帽頂;白色水手服帶有藍(lán)色袖扣和巨大的翻領(lǐng),與之搭配的是黑色圍巾;寬松的白色褲子蓋住了黑色的低腰鞋。
軍官的雙排扣(兩排各7顆紐扣)外套袖口上兩顆六角星下方的兩條金色緞面環(huán)帶代表了他的軍銜;肩頭黃銅色的“固定帶”用來(lái)安裝禮服肩章。他的帽子上同樣展示著代表軍銜的環(huán)帶。7月3日的戰(zhàn)斗中,一些軍官還穿了配深藍(lán)色肩章的白色夏季常服。比斯開(kāi)號(hào)巡洋艦參加了塞維拉(Cervera)海軍上將試圖從古巴的圣地亞哥突圍的行動(dòng),面對(duì)美國(guó)軍艦布魯克林號(hào)的短距離攻擊它嚴(yán)重受損,而當(dāng)艦首魚(yú)雷在發(fā)射管中爆炸時(shí)它轉(zhuǎn)而向岸上駛?cè)ィ殡S著火光四濺擱淺。這時(shí)美國(guó)軍艦德克薩斯號(hào)的艦長(zhǎng)向他的船員高喊:“不要?dú)g呼,孩子們——這些可憐的魔鬼正在垂死掙扎!”
皇家海軍步兵團(tuán)的士兵穿的是與陸軍類似的條紋制服(Rayadillo),但袖子的面飾和褲邊為深藍(lán)色。每支袖子上都縫了三條尖頭緞面裝飾(sardinetas),而腰帶扣和領(lǐng)子上都展示著帶王冠的正立的海錨圖案徽章。腰帶上支撐著兩只硬殼彈藥包和7毫米口徑毛瑟步槍使用的刺刀。

E:波多黎各,1898年7月
El:上尉,(第24)阿方索十二世步槍營(yíng)
E2:列兵,(第25)帕特里亞步槍營(yíng)
E3:少校,第6馬薩諸塞志愿步兵團(tuán)
E4:列兵,美國(guó)第19步兵團(tuán)
本圖設(shè)想性的描繪了1898年7月1日波多黎各龐塞港向納爾遜·米爾斯(Nelson Miles)將軍的第1軍團(tuán)投降的場(chǎng)景。在波多黎各的志愿步兵穿與在古巴相同的制服,它們?cè)?880年和1892年被指定為正式制服。交出軍刀投降的上尉戴著灰色的“萊奧波爾蒂娜式”(Leopoldina)式帽子,穿著正式場(chǎng)合使用的禮服——他的常服應(yīng)該是白色亞麻制的或是淺灰色或條紋面料的。帶編紋裝飾的深藍(lán)色上衣采用7顆金色前襟紐扣和金色的肩頭繩帶;步兵綠色的立領(lǐng)上佩戴銀色的軍號(hào)圖案兵種徽章,袖口銀色星徽下方是金色的袖帶。步兵綠色還出現(xiàn)在洋西紅色褲子的褲邊上。
穿條紋制服的列兵的上衣采用帶褶紋的暗門襟和兩個(gè)外置口袋以及可拆卸的步兵和步槍部隊(duì)使用的綠色面飾。帶一條黑色帽帶的木芯頭盔上佩戴著花冠環(huán)繞的西班牙皇家徽章以及帽章。
美國(guó)志愿步兵的軍官擁有一頂采用“蒙大拿式帽舌”的作戰(zhàn)帽。戰(zhàn)爭(zhēng)期間,土黃色制服自然特別會(huì)在志愿兵軍官身上發(fā)生變化,一些人依據(jù)推薦的但并未列明詳細(xì)細(xì)節(jié)的款式購(gòu)買屬于自己的制服。圖中,面飾是天藍(lán)色的,肩章上展示橡葉圖案軍銜徽章和國(guó)徽。他的武器是點(diǎn)38口徑的柯?tīng)柼刈筝喪謽?,手槍套配在米爾斯式腰帶上,手槍套上的環(huán)套用來(lái)裝手槍子彈。注:該團(tuán)獨(dú)一無(wú)二的包括了一支黑人連——由三名非洲裔美國(guó)人軍官領(lǐng)導(dǎo)的L連。
美國(guó)陸軍正規(guī)軍的列兵穿著典型的作戰(zhàn)制服:戰(zhàn)斗帽、藍(lán)色法蘭絨毛料襯衫、天藍(lán)色毛料褲子、用穿過(guò)一大串沒(méi)什么必要的扣眼的繩帶固定的淺棕色帆布護(hù)腿以及黃褐色的皮靴。彩色的絲質(zhì)大手帕在作戰(zhàn)中經(jīng)常被作為擦汗的圍巾來(lái)使用。許多士兵會(huì)將西班牙陸軍的帽章拿來(lái)作為戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念品并佩戴在他們的作戰(zhàn)帽上(如圖);另外注意兵種徽章、團(tuán)和連的徽章釘在帽子一側(cè)。一件載入檔案的情況是一些美國(guó)陸軍的樂(lè)手甚至在領(lǐng)子和帽子上佩戴了西班牙步兵的軍號(hào)圖案徽章。1896年的機(jī)織棉織物版米爾斯式彈藥腰帶可攜帶40發(fā)克拉格(Krag)步槍的點(diǎn)30口徑子彈,采用上好材料精心制作的這種腰帶可以有效防腐防潮;它通過(guò)一只簡(jiǎn)單的C字形扣別固定。裝45發(fā)和90發(fā)子彈的腰帶在美西戰(zhàn)爭(zhēng)和菲律賓起義期間被使用,裝備前者的士兵有時(shí)候會(huì)將額外的彈藥裝在一雙掛在脖子上的備用襪子里。

F:馬尼拉灣,1898年5月-8月
F1:海員,美國(guó)海軍
F2:喬治·杜威(George Dewey)海軍準(zhǔn)將,美國(guó)海軍
F3:海軍上士,美國(guó)海軍
F4:中士,美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)
海員穿的是白色的夏季/熱帶套衫和帽邊上卷的“鐵鍋”帽。
之后成為海軍上將的杜威準(zhǔn)將穿1886年開(kāi)始采用的裝飾著白色馬海毛邊飾的白色禮服,戴套著白色帽套的帽子;他的軍銜通過(guò)肩章和帽檐上的金色緞帶裝飾來(lái)表示。
海軍上士穿雙排扣外套,外套前襟兩排各4顆紐扣,下擺處則是帶口袋蓋的口袋。1894年開(kāi)始采用的等級(jí)徽章在圖中為猩紅色的三條V字加一只弧形的樣式,它們之內(nèi)環(huán)繞著代表他專業(yè)的白色輪機(jī)。右袖子袖口處展示的“8字形”的繩紋圖案代表他是一名前實(shí)習(xí)領(lǐng)航員,右袖口處的兩條紅色條紋章代表了他第3次應(yīng)征入伍的經(jīng)歷。
海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的中士穿深靛青色的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)法蘭絨短上衣,上衣領(lǐng)子底部、前襟、袖口扣別、腰帶別和肩章都裝飾紅色滾邊。他佩戴紅底黃邊的倒V字軍銜章,士官的身份同樣通過(guò)褲子外褲線處通體的紅色貼邊來(lái)表示。他的帽子與陸軍的M1895式軍便帽類似,但上面裝飾美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的老鷹、地球加海錨圖案帽徽。藍(lán)色的米爾斯式M1895型彈藥腰帶輔助有肩背帶和帶口袋蓋的黑色皮制彈藥包,后者用來(lái)裝他的6毫米口徑的M1895直拉式閉鎖“李”式(Lee)步槍的子彈。

G:阿奎那多(AGUINALDO,菲律賓第一任總統(tǒng),譯者注)的軍隊(duì),呂宋島,1898年-1902年
G1:使用Iantaka加農(nóng)炮的菲律賓起義者
G2:使用西班牙人的裝備的菲律賓起義者
G3:菲律賓起義部隊(duì)軍官
在菲律賓反抗西班牙人的獨(dú)立斗爭(zhēng)的早期階段,起義者身上的著裝少有統(tǒng)一性可言。大多數(shù)人混合了歐洲人和當(dāng)?shù)厝说姆b,采用包括白色、藍(lán)色、條紋甚至是格子紋的材料,而像被稱為bolo和kris的這些帶刃武器也被普遍使用。菲律賓起義者以及后來(lái)的摩洛族人或多或少的制造了大量粗糙的火器,其中包括了火繩槍和笨拙的加農(nóng)炮。大多數(shù)情況下這些武器只能造成初級(jí)的傷害,但這讓起義者們得以繳獲像西班牙的雷明頓步槍和美國(guó)的斯普林菲爾德以及卡拉格式(Krag)步槍這樣的現(xiàn)代化武器。
1898年8月攻陷馬尼拉之后,阿奎那多的士兵們洗劫了西班牙人的軍用倉(cāng)庫(kù)和軍械庫(kù)從而得到了大量必須的供給、裝備、武器以及制服。這些日子中,原本破衣?tīng)€衫的菲律賓反叛者開(kāi)始呈現(xiàn)出相當(dāng)瀟灑的風(fēng)貌,他們穿西班牙人的條紋作戰(zhàn)制服或白色亞麻布的常服(當(dāng)然一直赤著腳),攜帶像圖中這種滾動(dòng)式閉鎖的雷明頓步槍的軍用火器。隨著供給量的減小和游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)行,這一面貌在1900年至1902年間宣告終結(jié),阿奎那多的軍隊(duì)與馬尼拉攻陷之前日益相仿了。
去掉了西班牙人的帽章和其他徽章的原來(lái)西班牙人的多種帽具,包括草帽和木芯頭盔在內(nèi)得到使用;圖中軍官戴西班牙人的帶白色帽套的海軍軍官帽。菲律賓的軍官首選穿帶肩頭繩帶的軍官式上衣和帶寬條褲邊的褲子,一些人還得到了西班牙軍官的佩劍。

H:叢林戰(zhàn)斗,菲律賓,1899年-1902年
H1:下士,第20堪薩斯志愿步兵團(tuán),1899年
H2:列兵,菲律賓警察,1901年
H3:摩洛族起義者,棉蘭老島,1902年
已經(jīng)得到土黃色褲子的下士仍然穿著藍(lán)色襯衫,襯衫上縫著他的白色的V字章——這只是與西班牙的戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始之后不久形成的一個(gè)習(xí)慣。另外他還在帽子上釘著第8軍團(tuán)的徽章。作為一支州級(jí)部隊(duì)的志愿兵他仍然裝備著M1873式斯普林菲爾德步槍,而步槍的70發(fā)點(diǎn)45口徑子彈裝在藍(lán)色的米爾斯式腰帶上。
隨著美國(guó)人在菲律賓取得更大的控制權(quán),他們開(kāi)始組建當(dāng)?shù)厝说木觳筷?duì)。早期的菲律賓警隊(duì)裝備一切可以利用的東西;臨時(shí)性的制服包括了藍(lán)色的作戰(zhàn)襯衫、灰色布料的褲子、帆布護(hù)腿和帶有一英寸寬紅色帽帶的草帽或?qū)掗苊?。鞋子可以是皮鞋或是麻編底的帆布鞋。褲子采用灰色軟棉布(camano)面料是有意為之,以便區(qū)別警隊(duì)和美國(guó)聯(lián)邦或州的部隊(duì)。1901年12月一種特殊的新制服開(kāi)始采用。
在對(duì)阿奎那多(AGUINALDO,菲律賓第一任總統(tǒng),譯者注)的起義者進(jìn)行鎮(zhèn)壓之后美國(guó)人開(kāi)始著手對(duì)付新的敵人——棉蘭老島和蘇祿群島上的摩洛族人。摩洛部落屬于帶有明顯當(dāng)?shù)靥卣鞯哪滤沽?;他們?huì)取人首級(jí)并確信殺死更多的基督徒會(huì)讓他們?cè)谔焯么母?。在?zhǔn)備作戰(zhàn)時(shí)摩洛人會(huì)吸食麻醉品使自己進(jìn)入一個(gè)好戰(zhàn)的瘋狂狀態(tài),很多報(bào)道中指出他們?cè)谠馐苊绹?guó)部隊(duì)射擊并忍受多處槍傷之后仍然繼續(xù)前進(jìn)。而這也反證了美軍的點(diǎn)38口徑左輪手槍威力不足,它們的子彈仍然采用黑火藥使得子彈的槍口初速僅為750英尺/秒(約228.6米/秒,譯者注),這導(dǎo)致了點(diǎn)45口徑手槍被重新召回使用以及最終約翰·摩西·勃朗寧的M1911式半自動(dòng)手槍的誕生。圖中死去的摩洛人在水牛皮襯裙外面穿當(dāng)?shù)胤轮频?7世紀(jì)西班牙人式樣的盔甲,其中包括了輕盔(burgonet)式頭盔。他身側(cè)扔著他的木制盾牌和被稱為barong的長(zhǎng)刀。