溫馨提示：建議?B站App·打開本文

一個屏幕學習丨感受最好學習體驗

☆ 上屏·播視頻

☆ 下屏·學【文稿+生詞+記筆記】

>>> 往期回顧

視頻+中英文稿+生詞

〖0〗This is AP News Minute.

·這里是美聯(lián)社一分鐘新聞

?News☆1

『1』The United Nations General Assembly is set to hold its first emergency session in decades on Monday, to discuss Russia's invasion of Ukraine.

· 周一，聯(lián)合國大會將舉行幾十年來的首次緊急會議，討論俄羅斯入侵烏克蘭的問題.

☆ invasion /in'vei??n/ n.侵入，侵略 invade [v (以武力)侵犯；(有害的東西大批)侵入] in進入，vade走一走進來－侵略

『2』All 193 members will be able to speak and vote on a resolution that the US says will hold Russia accountable.

· 所有193個成員國將就一項決議發(fā)言和投票，美國稱該決議將追究俄羅斯的責任.

☆ resolution /.rez?'lu:??n/ n.決心，決定，堅決，決議，解決，分辨率 re不+solut松開+ion→決心；溶解

☆ accountable /??ka?nt?bl/ adj.負有責任的，應作解釋的；可理解的

?News☆2

『3』President Vladimir Putin ordered Russia's nuclear weapons be prepared for increased readiness to launch.

· 俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京下令，俄羅斯的核武器要做好更充分的發(fā)射準備.

☆ nuclear weapons 核武器

☆ launch/l??nt?/ v.發(fā)動，發(fā)起；上市，發(fā)行；使（船或艦）下水；發(fā)射（武器或宇宙飛船）

『4』He said NATO has made aggressive statements toward Russia.

· 他說，北約對俄羅斯發(fā)表了咄咄逼人的聲明.

☆ aggressive /?'gresiv/ adj.侵略的，有進取心的，好斗的 ag再+gress行走+ive→侵略的；進取的

?News☆3

『5』The Pentagon says Ukrainian resistance, fuel shortages and logistical problems are all slowing the Russians down.

· 五角大樓(美國國防部)表示，烏克蘭的抵抗、燃料短缺和后勤問題都阻礙了俄羅斯的行動.

☆ resistance /ri'zist?ns/ n.抵抗力，反抗，反抗行動;阻力，電阻;反對 re反＋sist站立+ance→反抗；抵抗力

『6』Ukraine President Volodymyr Zelenskyy's office announced plans for Ukrainian and Russian delegations to meet on the border with Belarus.

· 烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基的辦公室宣布，烏克蘭和俄羅斯代表團計劃在烏克蘭與白俄羅的邊境舉行會談.

☆ announced /?'naunst/? 宣布的

☆ delegations?? ? 代表團

☆ border /'b?:d?/ n.邊界，邊境，邊緣 vt.與 ...接壤

?News☆4

『7』The United Nations says well over 300,000 Ukrainians have fled, but some are returning to fight.

· 聯(lián)合國表示，超過30萬烏克蘭人已經(jīng)逃離，但一些人正在返回戰(zhàn)斗.

☆ fled? /fled/? v.逃走(flee 的過去分詞)；消逝

使用建議

① 視頻·初學

????打開丨視頻，不看視頻字幕，全神貫注聽3-5次，全力聽懂視頻梗概，在大腦中形成畫面與自己的概述，把聽不懂的記在筆記本上(建議后面1-2次記錄)

② 文稿·精學(App操作)

????打開精學·文稿，播放視頻，同時滑到文稿位置，弄懂不懂的地方，并記筆記

③ 跟讀

????打開視頻和文稿，反復跟讀3-5次

④ 定期復習

????定期復習，跟著視頻或者音頻跟讀3-5次。并復習之前的筆記、生詞與表達

【特別說明】

常速聽力，有一定難度，若大量聽不懂，并堅持了一段時間，也無法突破。

可學up其他難度更低的英語系列，：

(1) EnglishPod☆介于慢速與常速間丨->?BV1iP4y1379U

(2) 更多見?下文推薦? 或 up個人主頁 丨->?https://www.bilibili.com/read/cv15850809

精品☆資源·推薦

聽力

發(fā)音

詞匯

語法

英語運用

經(jīng)典電影

>>> 更多內(nèi)容在UP首頁查看??https://space.bilibili.com/57365341