【戰(zhàn)錘40k/凱法斯·凱恩系列】擇敵而戰(zhàn)05(節(jié)譯轉(zhuǎn)載)


真丨實(shí)情況卻十分反常,洞丨穴內(nèi)十分平靜,但我心中的波瀾卻沒有因此緩和。靈族不可能憑空出現(xiàn)又突然消失,但是我們一直沒發(fā)現(xiàn)任何可疑的通道。我甚至開始想象下一步我們即將踏入一個巨大的洞丨穴,里面埋伏著整整一只靈族戰(zhàn)幫,又或是下一個拐角突然沖出來一群女妖,撕碎我們精心訓(xùn)練的防御體丨系,順便把我也撕了。當(dāng)然,如果真的有這樣情況我早就玩完了,尸體留在一個黑丨暗的角落慢慢腐爛,或是被某些人弄成他們喜歡的樣子。
自我安慰沒什么效果。我像一只真正的管道老鼠一樣靜悄悄的摸索著,但是我周圍的士兵們可沒有類似的經(jīng)驗(yàn),在這個狹小的空間里,每一道腳步聲,咳嗽聲,咒罵聲以及裝備之間碰撞造成的咔咔聲,都會被無限丨制的放大,讓我聽起來宛若石化蜥蜴在我耳邊開炮。最后,為了充分發(fā)揮我感官上的優(yōu)勢,我走在了他們前面一點(diǎn),好讓我的耳朵能正常工作。對于我來說,洞丨穴中不同的回音模式和士兵槍上的照明器一樣可以指引我正確的方向。
正因如此,我是整個隊伍中第一個看到我們前方的黑丨暗之中有個模糊影子的人,那東西沒比夜幕中的黑點(diǎn)清楚許多。我舉手示意。
“等等。”我低聲發(fā)出了命令,感謝每個人裝備的微型通訊珠【48】,大聲發(fā)出警告只會打草驚蛇?!翱赡苡袛橙??!?br>
【48】597團(tuán)中所有的士兵均配有通訊珠,這一點(diǎn)可能是該兵團(tuán)作戰(zhàn)效能突出的重要原因。實(shí)際上大多數(shù)兵團(tuán)僅將通訊珠配備給指揮官,甚至根本不使用它們,轉(zhuǎn)而依靠班級或排級的大型背負(fù)式通訊裝置,使得命令的傳達(dá)極為低效。
“有幾個?”格里芬的回答也同樣簡潔,而我的身后,激光槍預(yù)備瞄準(zhǔn)的細(xì)微卡嗒聲此起彼伏。這些聲音小到敵人即便潛伏丨在周圍巖縫或是過道中也難以發(fā)現(xiàn)我們的位置,但愿如此吧,我心里也沒底,于是緊丨靠巖壁,躲在墻中的凹陷處,提防著可能向我們射來的星鏢。然而又什么也沒發(fā)生,經(jīng)過了一陣深呼吸,我平緩了咚咚作響的心臟,小心翼翼的摸丨向套子里的激光手丨槍和掛在腰間的鏈鋸劍。
“不清楚?!蔽艺f道,緊緊盯著我面前的黑丨暗,“關(guān)燈。”
裝配照明器的士兵立即照辦了,一下子將我們帶入了更大的黑丨暗之中,但我位于隊伍的最前端,背對著光源,同時也在士兵滅燈前閉上了眼睛,所以我想我應(yīng)該比我其他的同伴們受到的影響小一些。事實(shí)也是如此,我很快就調(diào)整好了視線,而眼前的黑丨暗中正在聚丨集起一個個黑色的旋渦,由于星星點(diǎn)點(diǎn)的閃光而格外醒目。不假思索,我掏出了激光手丨槍,它熟悉的重量令我異常安心,至于鏈鋸劍則安然無事。附近沒有可砍的,也沒有招架的空間,而且如果我需要快速開丨槍的話就更應(yīng)該把注意力放到手丨槍上。
“應(yīng)該不少。”我說道,放棄了進(jìn)行準(zhǔn)確的評估,躡手躡腳的向前移動著,期望能有更好的視野。不論是誰,或是什么東西一定就躲在我們前面,我誠心誠意的在低聲乞求帝皇的庇佑。
“什么?”格里芬問道,這時我才發(fā)現(xiàn)忘記切掉通訊頻道了。
“保持警惕?!蔽艺f道,這個可能是我所有命令中最最多余的一個?!靶⌒哪_下?!敝劣谒麄冊趺丛谶B自己腳都看不清的情況下做到這一點(diǎn)我就無丨能為力了。
考慮到士兵們在沒有燈光下的雜亂腳步聲足能吵醒宿醉的獸人【49】,我再次與他們拉開了一些距離,感謝政丨委大衣整體灰暗的色調(diào),能讓我在這片黑丨暗中幾乎隱身。這時,我發(fā)覺之前我看到可疑身影已經(jīng)消失,但不代丨表他們走遠(yuǎn)了,從現(xiàn)在開始我必須要使出渾身解數(shù)。
【49】不清楚獸人是否會受到宿醉的影響,考慮到他們正常時處在暴怒的情緒中,很難分辨出二者的不同。
我副官那獨(dú)樹一幟的香氣從我背后襲來,而聲音自我左肩后傳出,“你覺得我們要過去看看嗎,長官?”
“去。”我不情愿的同意道,這是我們倆在大部分情況下的答復(fù)模式,雖然我基本都想朝著與危險相反的方向走。根據(jù)我以往的經(jīng)驗(yàn),當(dāng)你不清楚某些事會不會當(dāng)場殞命,或是讓你遭受重大損失的時候,從長遠(yuǎn)上看,你應(yīng)該冒著風(fēng)險至少探清楚你的對手是誰,這會讓你在之后更加安全些。我再次按下的通訊珠,“我和尤根先上去看看。”我將計劃告訴給了格里芬,“如果等了一會兒沒聽到動靜,就慢慢跟上?!蔽彝nD了一下,好讓我的下一句話聽起來更像是在開玩笑,“還有,如果傳來槍聲或者尖丨叫丨聲,就立即帶人過來。”
“沒問題,政丨委。祝你好運(yùn)?!彼幕卮鹆钗沂中牢俊Uf實(shí)話,我在出發(fā)的時候一直在用拇指磨丨搓我的掌心【50】,雖然我認(rèn)為地球上的祂(帝皇)有比保佑我不要被敵人發(fā)現(xiàn)以外更多要緊事。
【50】達(dá)摩克利斯星灣及其臨近地區(qū)常見的祈禱手勢,拇指貼近掌心,形成一個特殊形狀的天鷹,以尋求帝皇的庇護(hù)或恩丨惠。
尤根毫無疑問的沒有我這樣擅長隱蔽自己的行蹤,更容易被人從黑丨暗中發(fā)現(xiàn),但是他這么多年來也在潛行上下了很大的功夫,所以他現(xiàn)在幾乎和我一樣擅長于避開那些決心要做掉我們的人的注意。我們二人很快就遠(yuǎn)離了格里芬和她的指揮小組,從他的呼吸模式我能聽出來他肯定是處于隨時可以發(fā)射熱熔槍的狀態(tài),這讓我感到既安心又擔(dān)心。為了避免變成烤肉,我立即下定決心要悄悄的跟在他后面走。
當(dāng)我們越來越靠近目標(biāo)的時候,我能看到遠(yuǎn)處坑道中閃爍的微光越來越強(qiáng),但不知怎么的,光線并未聚丨集,而依舊在向四周漫射,參差不齊的巖壁上覆蓋了一層柔和的邊緣,微妙的色彩隨之無規(guī)律的變換。這種色調(diào)令人心情放松,然而刺癢的手掌心和高度警惕的淺層意識依舊讓我保持著謹(jǐn)慎。我感到一陣逮蝦婦(déjàvu,即“幻覺”)的閃過,這一定是在提醒著我什么,但是我的記憶卻依舊模糊,我一邊努力回想著,一邊尋找著掩護(hù)。
尤根豎丨起了鼻子,“聞起來有點(diǎn)意思。”他說道,如往常一樣絲毫不在意詞匯的準(zhǔn)確性。我小心的吸了一口氣,突然發(fā)現(xiàn)我在昏暗情況下用來確認(rèn)他位置的方法已經(jīng)徹底失效了??諝庵袕浡还傻南銡?,這股味道在我的腦中激起一陣漩渦,過去的記憶一下子涌了出來?!暗f不清楚是什么?!薄澳阌X得你之前聞到過這種氣味?”我盡量平靜的問道。
我的副官點(diǎn)了點(diǎn)頭,他的側(cè)影在周圍昏光的照映下變得格外寬厚,“說不清是什么時候了。但絕不是什么好東西?!?br>
“我也有這種感覺?!蔽页姓J(rèn)道,抗拒著一股完全非自然的幸福感。這種氣味有種麻丨醉的效果,在大部分情況下都能令人身心愉悅,但在這樣一個險象環(huán)生的空間里顯然是致命的。任何令人遲鈍、麻丨痹丨的物質(zhì)都是我們的大敵。而我卻對此無丨能為力,因?yàn)槲也]有配備呼吸器的先見之明,只能勉強(qiáng)的用嘴小口呼吸,期待著能抵御迷幻的效果。
“有情況嗎?”格里芬問道,此時距離我們靠近光源又過去了幾分鐘。具體時間上由于我產(chǎn)生的微妙迷惑感而不可察覺。我本能的搖了搖頭,直到理智提醒我她根本看不見我的動作,致幻的效果可能更加嚴(yán)重了。我將激光手丨槍放回了槍套,取下了腰帶系住了口鼻,這可能無濟(jì)于事,但總比什么都沒有好。“需不需要我們過去?”
“別動?!蔽一刎瓘?fù)道,重新抽丨出了配槍,握槍在手為我了帶來了巨大的輕丨松感,甚至讓我感到有些不真丨實(shí)。我的偏執(zhí)癥肯定越來越嚴(yán)重了,而且我發(fā)現(xiàn)自從我?guī)衔业暮喴酌婢咧竽欠N特殊香氣的效果小了一點(diǎn),這種氣味絕對有某種影響精神的效果——或許本身就是種武丨器。如果真是這樣的話,我反正已經(jīng)接丨觸過了,到不用很擔(dān)心,但是我不清楚士兵們會受到什么影響,如果突發(fā)了緊急情況,我可不像一幫暈暈乎乎的傻大兵正好舉著上膛的激光槍站在我的身后。友軍誤傷,從名字就能知道這是我最不期待的結(jié)果。
“明白?!备窭锓艺f道,她的透過語氣非常清楚的表明了她是多么不喜歡我的這個主意,所以我準(zhǔn)備跟她實(shí)話實(shí)話說。
“這里的空氣很奇怪。不清楚里面到底有什么,或許是某種毒氣。讓我們有點(diǎn)頭暈眼花?!蔽移沉艘谎塾雀?,他平時最不容易受到這些東西的影響,而他沒有任何反駁我的意思?!叭绶潜匾?,我認(rèn)為不要再使任何人暴丨露在這片區(qū)域中。”
“了解。”格里芬確認(rèn)道,“快點(diǎn)撤回來。到達(dá)上層后我立即請求一支醫(yī)丨療小組以確保安全?!?br>
“沒問題?!蔽艺f道,心中對于當(dāng)前的情況竟然還有些欣慰,這種氣體既沒有立刻要了我的命,也沒有任何潛伏丨在周圍的鬼東西抓丨住我暈眩的機(jī)會竄出來砍下我的腦袋,也就是說,我擺脫當(dāng)前困境的幾率大大增加了。更不用說在我的想象中還有一大群士兵作為后援。鎮(zhèn)定了精神,我將注意力重新拉回了眼前?!澳懵犚妱屿o了嗎?”我問尤根。
他點(diǎn)了點(diǎn)頭,“像是在說話,但聽不出來說的是什么?!?br>
“我也聽不清?!蔽艺J(rèn)同道,盡量保持著低調(diào)。一種微弱的呢喃聲輕輕的回蕩在坑道中,乍一聽感覺不出來,但是音量無可否認(rèn)的在增大。我也說不清楚這聲音是什么時候傳來的,可能是在和格里芬交談時分神了,也可能是這地方空氣中某種物質(zhì)存在著**感官的效果——更有可能是兩者都有。不論如何,那地方絕對有情況。
我一動不動,專心的聽著,來自舊時底層巢都培養(yǎng)的技能在此刻全部激發(fā)了出來?;芈曉谒淼乐袑訉咏化B,雜亂而扭曲——聲源的數(shù)量絕對不止一個,雖然具體的數(shù)量我聽不出來。當(dāng)然,他們的數(shù)量加起來肯定比我和尤根多,甚至比指揮小組還多,正所謂福無雙至,禍不單行。
“至少有一打?!蔽矣致犃艘粫汉蟮贸隽私Y(jié)論,決定在悲觀的這方面多犯一些錯誤,畢竟任何悲觀的判斷失誤都能相對的當(dāng)做對人的激勵。然而現(xiàn)在的情況真的很難確定,因?yàn)槲衣牭铰曇舸嬖诓粚こ5囊?guī)律性,而理論上大量人群聚丨集在小規(guī)模的空間內(nèi)的時候應(yīng)該會傳出雜亂無章的、斷斷續(xù)續(xù)的聲音。也許是四周的奇特香氣和巖壁上的柔光讓我變得遲鈍,回聲聽起來十分的舒緩,宛若沙灘邊輕柔的海浪。
“我和尤根繼續(xù)向前搜索。”我通知了格里芬。如今已經(jīng)沒必要浪費(fèi)時間了,越早找出敵人的真正的蹤影,我和尤根就能越早的返回地面,并及時向卡斯汀詳細(xì)匯報我們的發(fā)現(xiàn),并格里芬和她的排則留下清理剩余的靈族。
事已至此,一切都很順利,除了隨后爆出的驚喜,從根源上徹底扭曲了整個局勢,并把我們?nèi)拥搅艘粓龈鼮榻^望的戰(zhàn)斗中。