來看看古詩詞里的刀光劍影有多絕,江湖意境一下子就上來了!

1.醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。
一【宋】辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》
【譯文】
醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當(dāng)年的各個營壘,接連響起號角聲。
2.十年磨一劍,霜刃未曾試。今日把示君,誰有不平事?
【唐】賈島《劍客/述劍》
【譯文】
十年辛苦勞作,磨出一把利劍,劍刃寒光閃爍,只是未試鋒芒。如今取出,給您一看,誰有不平之事,不妨如實告我。
3.流星白羽腰間插,劍花秋蓮光出匣。
【唐】李白《胡無人》
【譯文】
將士們腰插著速如流星一樣的白羽箭,
手持閃耀著秋蓮寒光的利劍。
4.弓背霞明劍照霜,秋風(fēng)走馬出咸陽。
【唐】令狐楚《少年行四首》
【譯文】
弓箭沐浴著霞光,寶劍照耀著寒霜。劍起案列的秋風(fēng),馳馬飛出了咸陽。
5.一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里,
-劍曾當(dāng)百萬師。
【唐】王維《老將行》
【譯文】
身經(jīng)百戰(zhàn)馳騁疆場三千里,曾以一劍抵當(dāng)了百萬雄師。
6.十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名。
【唐】李白《俠客行》
【譯文】
十步可斬殺一人,千里之行,無人可擋。他們大事做成后,拂袖而去將功勞和美名隱藏起來。
7.鯨飲未吞海,劍氣已橫秋。
【宋】辛棄疾《水調(diào)歌頭·和馬叔度游月波樓》
【譯文】
我們的豪飲還趕不上巨鯨吞海,腰間的寶劍已光閃閃照耀清秋。
8.雨巾風(fēng)帽。四海誰知我。
劍橫空幾番過?!舅巍苛滞狻抖聪筛琛わw梁壓水》
9.劍倚青天笛倚樓。云影悠
鶴影悠悠。
【宋】白玉蟾《一翦梅·贈紫云友》
10.滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。
【唐】貫休《獻錢尚父》
【譯文】
滿堂的花香熏醉了無數(shù)賓客,一把利劍橫掃兩浙十四州。
11.舉頭西北浮云,倚天萬里須長劍。
【宋】辛棄疾《水龍吟·過南劍雙溪樓》
【譯文】
抬頭觀看西北方向的浮云,駕馭萬里長空需要長劍。
12.萬里橫戈探虎穴,三杯拔劍舞龍泉。
【唐】李白《送羽林陶將軍》
【譯文】
為您的長風(fēng)萬里,深入虎穴干上一杯,酒酣后拔出龍泉劍舞個
天昏地暗,意氣昂揚。
13.一簫一劍平生意,負盡狂名十五年。
【清】龔自珍《漫感》
【譯文】
賦詩抒懷和仗劍抗敵是我平生年愿,如今十五年過去,白白辜負了狂士聲名。
14.愿將腰下劍,直為斬樓蘭。
【唐】李白《塞下曲六首·其一》
【譯文】
只愿用腰下懸掛的寶劍,為君王過關(guān)斬將,平定邊疆,為國立功。