藝畫開天制作的《三體》動(dòng)畫上周在B站開播了。這一周看下來評價(jià)處于一個(gè)兩極分化的狀態(tài)。昨天粗略地翻了一下《三體 II》的原文，發(fā)現(xiàn)動(dòng)畫前兩集里的原創(chuàng)情節(jié)確實(shí)比我印象里的多。

首先是講課這一段，其實(shí)是化用了第一部里丁儀和汪淼在臺球桌前面的對話，交代了一下背景信息，順便交代了羅輯一開始對三體危機(jī)毫不關(guān)心的態(tài)度。我認(rèn)為單獨(dú)這里的節(jié)奏是沒問題的，改編得還可以。

原著里面羅輯在第二部的第一次出場是和葉文潔對話，第二次就是在酒店里了。在這里羅輯和他的叫不上名字的伴侶的對話的主題是宇宙社會(huì)學(xué)和“因?yàn)樵酵笕兆釉诫y過，所以老子不想要后代了”，在動(dòng)畫里縮短成了兩三句話，但主旨基本沒變。

之后原著在出車禍之后，羅輯就已經(jīng)和史強(qiáng)面對面，準(zhǔn)備上飛機(jī)了。這一段動(dòng)畫拿來做了充分的發(fā)揮，加了大篇幅的史強(qiáng)飆車的情節(jié)。也許是冗長的對話在視覺上不如飆車吸引人，所以他們縮減了前面的對話內(nèi)容，然后加了這么一段。

很多人詬病羅輯在這一段的表現(xiàn)不夠冷靜，確實(shí)和原文在這一段刻畫的羅輯的形象有比較大的區(qū)別。原文中羅輯面對剛剛發(fā)生的事故非常不屑一顧，因?yàn)檫@個(gè)女人“剛認(rèn)識了一個(gè)星期，連名字都想不起來”。

除了情節(jié)之外，還有一些設(shè)定上的出入。動(dòng)畫里的城市景觀的未來感有點(diǎn)太強(qiáng)了，原著的時(shí)間線應(yīng)該沒有這么靠后。但是在動(dòng)畫的設(shè)定里，這個(gè)時(shí)候人類已經(jīng)可以在拉格朗日點(diǎn)造5臺加速器了，所以對應(yīng)過來的地球科技在這個(gè)水平好像也正常。實(shí)際上，動(dòng)畫把丁儀做粒子實(shí)驗(yàn)的情節(jié)也擴(kuò)充了，而且把發(fā)生的時(shí)間點(diǎn)提前了很多。

還有就是關(guān)于史強(qiáng)的外觀設(shè)定，我覺得有點(diǎn)胖了。和朋友聊的時(shí)候他說“感覺不如于和偉”，彳亍?？梢岳斫獾氖沁@部動(dòng)畫不是只服務(wù)于原著黨的。其實(shí)第二部的開頭按原著做出動(dòng)畫來，對于沒看過原著的人來說就是比較乏味的，如果不能從視覺上或者情節(jié)上抓人眼球，很多人就不會(huì)再往下看了。在我看來第一部從開始就有很強(qiáng)的懸疑色彩，如果動(dòng)畫從第一部開始做，至少開頭兩集改編的幅度會(huì)小一些。一說到第一部就總有人說做不出來之類的，實(shí)際上《三體》的電視劇版就是從第一部開始做的，而且國內(nèi)描寫文化大革命時(shí)期的影視作品也播了 不少了，還真不缺這一個(gè)。