對于隔閡的“一些措施” ??

不存在袖手旁觀的選項

?——專輯銷量超150萬張，成為罕見的熱門?！弗靴抓辚贡贿x為高中棒球大賽（現(xiàn)已取消）的入場曲。米津さん的歌曲作為流行音樂，毫無疑問獲得了大多數(shù)人的支持。

米津：對我而言，我此前一直將自己作為少數(shù)派的一員創(chuàng)作音樂，這對我來說很重要。如今，我感覺自己既不屬于多數(shù)派也不屬于少數(shù)派，介于兩者之間。因此，最近開始覺得我應(yīng)當(dāng)重新思考自己對普遍性看法。?

——“具有普遍性”意味著“傳達(dá)給大多數(shù)人”，這有什么問題嗎？

米津：越是具有普遍性，就越是可能有所遺漏。群體涵蓋范圍越大，有人被排除在外的可能性也就越大。比如說，現(xiàn)在的社會多數(shù)人是右撇子，所以許多設(shè)計會忽視左撇子的人。音樂也是如此。對于被自己忽視的人和事，能保持何種程度的自我批判，這大概是我今后創(chuàng)作中很重要的一點。

?——感覺“流行音樂”和小眾性之間的關(guān)系，乍一看似乎是矛盾的。

?

米津：回想起來，這就像一種天生的癖好一樣，很容易就會非常不想“站隊”。比如，就像兩個人在我面前爭執(zhí)，雙方各有道理，但同時又各有缺點與錯誤一樣，我會讓兩者和解，這其實是非常不好的一個習(xí)慣。

米津：世上沒有真正的“好人”，也 沒有真正的“壞人”。我認(rèn)為人心善惡混雜。被情緒所支配的狀態(tài)下發(fā)生的紛爭，最后會陷入非常極端的非黑即白、或是非善即惡的二元對立，只會導(dǎo)致隔閡的產(chǎn)生。但我還是覺得應(yīng)該多一些灰色地帶。

?

——感覺現(xiàn)在很多人都有這種“模糊的界限”的想法。一方面，從美國總統(tǒng)大選之類的事情中可以看出，音樂人和名人最近都開始明確自己的政治立場了。哪邊都不說死，似乎是一種狡猾的立場。

?

米津：我認(rèn)為自己能做的，就是以某種方式接近分界線。首先，我在想，在界限這個問題上，音樂有沒有什么能做的。這個“什么”很難用語言來表達(dá)，但我想把散落的東西、被忽略的東西分離出來，還原成音樂。

?

——現(xiàn)在是2021年了，我們真的能用音樂跨越界限嗎？目前的你是樂觀態(tài)度還是悲觀態(tài)度？

?

米津：這可能是我唯一應(yīng)該做的事情?；蛘哒f是不得不做的感覺。我認(rèn)為保持中立不能說是一味地“不關(guān)心政治”。我想在仔細(xì)審視自己說了什么話，思考如何把這些語言還原成音樂的同時，該偏袒的地方偏袒，該保持距離的地方保持距離，以這樣的態(tài)度行事。因此，我不得不做。“不作為“不在我的選項之中。

?

?

? ? ? <米津玄師>生于1991年。2009年起，開始以 "hachi "的名義在視頻投稿網(wǎng)站上發(fā)布自己的作品，引起了關(guān)注。2012年，以本名開始了音樂活動。為電視劇《非自然死亡》創(chuàng)作的主題曲《Lemon》（2018年）成為了銷量超過300萬張的大熱曲目。

? ? ? 2019年，《馬和鹿》在日本橄欖球世界杯的每個場館回響，成為那一年的代表歌曲之一。2020年8月發(fā)行的專輯《STRAY SHEEP》在發(fā)行9天內(nèi)就取得了百萬銷量，目前銷量已突破150萬張，成為史上首張在Billboard Japan的年末排行榜同時取得三項冠軍的專輯。11月公開的《金絲雀》的MV由電影導(dǎo)演是枝裕和創(chuàng)作。另外，他還是日本第一位在網(wǎng)絡(luò)游戲 "Fortnite "中舉行虛擬線上表演的藝人，不僅在日本，在海外也引發(fā)了熱議。此外，他還為其他藝人提供和制作音樂，他制作了Foorin的《紅辣椒》、菅田將暉的《尋找錯誤》、嵐的《風(fēng)箏》等熱門歌曲。他親自繪制的專輯封面的插畫也備受好評。

采訪：高久潤

翻譯：小矮子

校對：cacti

未經(jīng)許可禁止轉(zhuǎn)載。