日本政府真是世界政壇一朵奇葩
? ? ? ? 翻譯了日本簡單新聞這么久,尤其是疫情期間的,真的個人感覺日本政府透露出濃濃的職場混日子的老油條做派。真的算是見識了。怪不得看日本街坊,日本民眾對政府沒啥感覺,有你和沒你一樣。
? ? ? ?首先疫情今年剛剛有所緩解的時候,它急著復蘇經(jīng)濟,搞起來補償力度很大的“go to travel ”活動,活動已經(jīng)進行大半年了,結(jié)果到上周才有專家通過發(fā)表論文明確這個活動與疫情擴散有關聯(lián)。真是迷之操作,佩服佩服。
https://www.bilibili.com/read/cv6213490
? ? ? ?專業(yè)人士的警告,政府是裝鴕鳥。專家:疫情正在擴散!政府:沒有證據(jù),你別瞎說。
https://www.bilibili.com/read/cv7256588
? ? ? ? 旅游景點、觀光協(xié)會有表示雖然疫情比較嚴重了,但為了大家的期待,我們還是會如期舉行的,希望大家安全參觀喲!真的是在國內(nèi)這些景區(qū)要被扔臭雞蛋的·····
??https://www.bilibili.com/read/cv9281951
? ? ? 上次才翻譯了日本居家隔離死亡人數(shù)暴漲,文章說是民眾覺得醫(yī)院比較難以預約,會給醫(yī)院添麻煩,沒有預約服務而導致死亡的。說實話的民眾覺得?為什么會有民眾覺得,大部分還是醫(yī)療機構(gòu)以各種借口婉拒的。
? ? ? 我還看到日本給新冠患者信封內(nèi)發(fā)殯葬廣告的新聞,真是操作是在是newbee。
https://www.bilibili.com/read/cv9165877
https://www.bilibili.com/video/BV1F54y1W7v4
? ? ? 結(jié)果今天翻譯日本準備出臺的防擴散法律震驚我了!真的內(nèi)心受到極大震撼!只能對日本民眾表示同情。
? ? ? 民眾:怎么辦要在家里病死了!https://www.bilibili.com/video/BV1hy4y1276b
? ? ? 政府:你沒有去醫(yī)院,罰款100萬日元,判坐一年牢!
? ? ? 在野黨:太嚴了,就罰50萬吧!
? ? ?民眾:我快死了,管管我!
? ? ?政府(在野黨):叫你去醫(yī)院你不去,自己作死,和我們沒關系!
? ? ?https://www.bilibili.com/read/cv9559381
? ? ?我要是日本民眾,我也覺得日本要丸!
? ? ?整個是我的碎碎念,因為我覺得日本這個國家政府超出我的預期。好歹也是發(fā)達國家??!忍不住了!