日本TV動畫全主題歌編年史Part1 (1963年1月1日 - 1977年...

分享兩首本人感興趣的題材的動畫片頭曲歌詞
1.0戦隼人(1964.1.21播出,感謝本視頻up主發(fā)布的BV13W4y157bL,把這首上世紀(jì)六十年代的動畫歌曲歌詞展現(xiàn)出來,我在百度上是沒有找到這部動畫的歌詞的,百度百科也只說這是1964年的動畫,這應(yīng)該算是全網(wǎng)首發(fā))
(一)
見よ、あの空に、遠く光るもの
あれは零戦、僕らの隼人
機體に輝く、金色の鷲
平和守って、今日も飛ぶ
零戦、零戦、今日も飛ぶ
(二)
見よ、あの海に、遠く寫る影
あれは零戦、僕らの隼人
尾翼に輝く、南の太陽
平和願って、今日も飛ぶ
零戦、零戦、今日も飛ぶ

2.決斷(1971.4.3播出)
智恵をめぐらせ 頭を使え
圍繞著智慧 多動腦筋
悩みぬけぬけ 男なら
男人要拋開煩惱
泣くも笑うも 決斷ひとつ
是哭是笑,在于一個決斷
勝っておごるな 敗れて泣くな
勝利不要驕傲,失敗不要氣餒
男 涙は 見せぬもの
男兒有淚不輕彈
(動畫只選取第一段,完整版在BV1A4411n7RQ)
兩部都是以太平洋戰(zhàn)爭為背景的動畫,但0戦隼人是架空歷史的動畫,而決斷是部動畫紀(jì)錄片,較為真實地展現(xiàn)了日美兩國的交戰(zhàn)場面。
且前者從歌詞就能看出來它就是個徹頭徹尾的軍國主義動畫。日本作為侵略國,竟然還有臉說為了守護和平和祈愿和平而讓戰(zhàn)斗機順順利利地飛行,要知道零式戰(zhàn)斗機是為日本侵略服務(wù)的,而不是為了守護和平。這與日本于1937年創(chuàng)作的《露營之歌》“為了東洋和平,怎樣也在所不惜”那句話的思想挺像的。我尋思距二戰(zhàn)結(jié)束有快二十年了吧,居然還能做出這種洗腦歌曲和動畫,軍國主義死灰復(fù)燃?。?/p>
而通過片頭語“人生最寶貴的瞬間,就是決斷的時刻。太平洋戰(zhàn)爭,告訴了人們和平的珍貴。也為我們留下了許多如何生存下去的教訓(xùn)。”能看出來決斷比0戦隼人收斂了一點。雖然有人在愛奇藝上傳了決斷的第一集《偷襲珍珠港》,看著也有日軍“英勇作戰(zhàn)”的場面,但是沒看過全片也不好說它是不是又是個反戰(zhàn)敗的動畫,畢竟日軍前期確實挺厲害。但個人覺得日本作為戰(zhàn)敗國,而且到現(xiàn)在日本政府還在帶頭否認(rèn)與篡改歷史。所以應(yīng)該只會拍前面威武的樣子,而不會拍最后戰(zhàn)敗。不知道最后一集是哪場戰(zhàn)役還是日本戰(zhàn)敗。

