今天講一下「～において?～における」這個(gè)語法，首先來看一下接續(xù)方式。

【接續(xù)】

名詞＋において

名詞＋における＋名詞

【解釋】

（表示場(chǎng)所、場(chǎng)面、狀況的）～で

來看一下例句：

①2020年のオリンピックは東京において行（おこな）われる。

→2020年のオリンピックは東京で行われる。

（2020年的奧運(yùn)會(huì)將在東京舉行。）

②仕事面（しごとめん）において語學(xué)力（ごがくりょく）を活（い）かす。

→仕事面で語學(xué)力を活かす。

（在工作上靈活運(yùn)用語言能力。）

③みんなが反対（はんたい）している狀況において、自分だけ賛成（さんせい）できない。

?→みんなが反対している狀況で、自分だけ賛成できない。

（在大家都反對(duì)的情況下，我也做不到特立獨(dú)行。）

【說明】

「～において」表示動(dòng)作進(jìn)行的場(chǎng)所、場(chǎng)面以及狀況。與「～で」比起來更加書面生硬，一般用在比較正式的場(chǎng)合。后接續(xù)名詞的情況下用「～における＋名詞」這樣的形式。

［例］

レストランにおけるパーティー。

（在餐廳的派對(duì)。）

小學(xué)校（しょうがっこう）における英語教育。

（在小學(xué)學(xué)校的英語教育。）

【補(bǔ)充】

「～において」還有類似「～にかけては」的用法，表示關(guān)于某方面的領(lǐng)域，怎么怎么樣。

［例］

パソコンにおいては誰（だれ）にも負(fù)（ま）けない。

＝パソコンにかけては誰にも負(fù)けない。

（關(guān)于電腦這方面，不會(huì)輸給任何人。）

最后在提一下，「～において」是比較生硬用法，日常生活用「～で」就可以了。

愛沃趣招募日語萌新學(xué)員，學(xué)習(xí)日語系統(tǒng)課程N(yùn)5-N1一年只要99元，隨時(shí)學(xué)，隨時(shí)看。趕緊登陸www.aiwoqu.com報(bào)名加入VIP學(xué)員吧！