【電影】伊菲吉妮婭 / 伊菲革涅亞 / Iφιγ?νεια / Iphigeni

ps:背景介紹可能有誤差 歡迎補(bǔ)充
起因
海洋女仙忒提斯(英雄阿喀琉斯的母親)和英雄佩琉斯結(jié)婚,眾神都前往參加,只有不和女神厄里斯(Eris)沒被邀請參加,厄里斯不憤想出詭計,從赫斯佩里得斯果園(Hesperides)采了一只金蘋果,并寫上“給最美麗的女神”并扔在宴會上,赫拉(Hera)、雅典娜(Athena)及阿芙羅狄忒(Aphrodite)三個女神各認(rèn)為自己是理所當(dāng)然應(yīng)得的,宙斯拒絕作裁判,于是三人帶著蘋果到伊達(dá)山(Ida)上,找特洛伊(Troy)國王普里阿摩斯的英俊兒子帕里斯(Paris)作裁決。
三個女神來到帕里斯的面前要他作裁決,三個女神都提出給他獎品,赫拉答應(yīng)給他至高無上的權(quán)力,雅典娜要給他最聰明的頭腦,而阿芙羅狄忒則要給他世上最漂亮的女子海倫作妻,帕里斯把金蘋果交了給阿芙羅狄忒,于是阿芙羅狄忒答應(yīng)幫帕里斯誘惑斯巴達(dá)王后海倫。
海倫為了愛情拋棄了一切,與阿帕斯私奔。斯巴達(dá)國王墨涅拉奧斯發(fā)現(xiàn)后,怒火萬丈,并找他的哥哥阿伽門儂(伊菲吉妮婭的父親),阿伽門儂建議召集當(dāng)年起誓的英雄一起進(jìn)攻特洛伊。
特洛伊之戰(zhàn)
英雄們聚集在奧利斯港灣(Aulis),軍隊人數(shù)有十萬人,船數(shù)一千一百八十六。出發(fā)前大家都在岸邊祭壇作獻(xiàn)祭,忽然間祭壇下面爬出了一條血紅的怪蛇,它彎曲成環(huán)狀爬上了樹,爬到樹最高處的一個鳥巢,吃了一只雌鳥和八只雛鳥,然后變成一塊石頭。眾人大惑,預(yù)言家卡爾卡斯給他們揭示了意思,他說英雄們要圍城九年,只有在第十年才能攻下特洛伊,眾人大喜向著亞該亞(Asia)出發(fā)。
開航不久,希臘人在米西亞(Mysia)靠岸,這里由赫拉克勒斯兒子忒勒福斯(Telaphus)統(tǒng)治,希臘人以為這里就是特洛伊就開始攻城,阿喀琉斯令忒勒福斯逃回城中,清晨時希臘人在收拾尸體時才知他們打的是同盟者而非特洛伊人,希臘人與忒勒福斯簽訂和約,由于忒勒福斯是普里阿摩斯的女婿,他不愿出征打自己的岳父,卻承諾會幫助希臘人。
離開米西亞海岸后,英雄們遇到可怕的風(fēng)暴,他們迷失了方向,最后又回到出發(fā)港奧利斯,第一次行動失敗,他們將自己的船都拖上岸,在岸上組成一個很大的軍營,許多英雄都回家去,連統(tǒng)帥阿伽門儂也離開奧利斯,他們無法得知去特洛伊的路,只有忒勒福斯才知道,可是不久前希臘人才剛與他戰(zhàn)斗,在戰(zhàn)斗中,忒勒福斯傷了他的大腿,傷口痛到了無法忍受的地步,
忒勒福斯去德爾菲問阿波羅如何可治好創(chuàng)傷,女祭司皮提亞(Pythia)說只有阿喀琉斯才可治好他,他就打扮成乞丐去見阿伽門儂,他見到阿伽門儂的妻子克呂滕涅斯特拉,克呂滕涅斯特拉向忒勒福斯建議,當(dāng)阿伽門儂進(jìn)來時,可以從搖籃抱起阿伽門儂的兒子奧瑞斯忒斯(Orestes),威脅他如果不治好其傷就把把小孩撞得粉碎,果然這令阿伽門儂非常害怕并同意治好他,因為他也知道只有忒勒福斯可以指出去特洛伊的路,
阿伽門儂派人找阿喀琉斯,阿喀琉斯卻不知如何治好忒勒福斯的傷,奧德修斯告訴阿喀琉斯解藥就是矛尖上的鐵銹(可能就是開頭的畫面含義),撒在忒勒福斯的傷口上果然快速愈合,于是忒勒福斯就答應(yīng)帶領(lǐng)眾人往特洛伊。
接下來與電影部分重合
可是海面上仍一直刮著逆風(fēng),原來是女神阿爾忒彌斯(Artemis)派來的,因為阿伽門儂曾殺死女神的神鹿令女神非常生氣。英雄們只得呆等風(fēng)停,預(yù)言家卡爾卡斯告訴大家只有把阿伽門儂的女兒伊菲格涅婭(Iphigenia)作祭品獻(xiàn)給女神才會饒恕希臘人,阿伽門儂得知后寧愿放棄出征,墨涅拉奧斯再三請求,阿伽門儂終讓步,并派使者急步前往邁錫尼(Mycenae),隱瞞妻子說女兒要與阿喀琉斯訂婚而要帶女兒來軍營,當(dāng)?shù)谝粋€使者離開軍營后,阿伽門儂又后悔派第二個使者告訴其妻真相,然而第二個使者被墨涅拉奧斯截住了,并譴責(zé)阿伽門儂的背叛,兩人爭吵間克呂滕涅斯特拉及伊菲格涅婭已到。
阿伽門儂悲慟不已,卻裝得平靜地去看妻女,伊菲格涅婭看出父親有難言之隱,阿伽門儂出去想找卡爾卡斯有沒有其他的方法,阿伽門儂一出去,阿喀琉斯就進(jìn)來要求出發(fā)或者放他們回家,克呂滕涅斯特拉祝賀這位女兒的未婚夫,阿喀琉斯不明所以,此時第二個送信的使者向她和盤托出真相,克呂滕涅斯特拉大哭要求阿喀琉斯保護(hù)她的女兒,阿喀琉斯答允。軍營士兵知道后開始騷動,阿伽門儂無奈,奧德修斯率領(lǐng)士兵們直撲阿伽門儂的帳篷,而阿喀琉斯決定誓死保護(hù)伊菲格涅婭。
劍拔弩張之際,伊菲格涅婭站出來請求自我獻(xiàn)祭并說服阿喀琉斯不要保護(hù)她,阿喀琉斯還是服從了她的意志,伊菲格涅婭走到祭壇前,傳令官塔爾提比奧斯(Talthybios)命所有人保持沉默,卡爾卡斯拿出獻(xiàn)祭用的寶刀,高喊阿爾忒彌斯女神的名字,祈求一路順風(fēng),當(dāng)?shù)队|及少女之焰,天上出現(xiàn)奇跡,阿爾忒彌斯把伊菲格涅婭攝走(也就是電影中最后云霧彌漫的場景),刀所觸及的只是一只赤牝鹿,大家都欣喜女神的慈悲,因為女神把伊菲格涅婭帶到陶里斯(Tauris)的歐克辛斯蓬托斯(Euxine Pontus)的海岸邊的女神廟作祭召,就在此時海上已刮起順風(fēng),全體士兵整裝待發(fā)。
后記
20年間,特洛伊戰(zhàn)爭結(jié)束,歸國的阿伽門農(nóng)被其妻克呂泰涅斯特拉及面首埃癸斯托斯所刺殺。再過十年,長大成人的俄瑞斯忒斯為父報仇。此后,俄瑞斯忒斯由于弒母的罪名被復(fù)仇女神追殺,最終在雅典法庭上被判無罪。此時他受到阿波羅的神諭,叫他去陶里斯半島奪回一件神器。
俄瑞斯忒斯在皮拉得斯的陪同下來到陶里斯半島,旋即被俘。即將成為祭品時,才發(fā)現(xiàn)操刀的祭司正是伊菲革涅亞。姐弟相認(rèn)之后,伊菲革涅亞幫助俄瑞斯忒斯等人擊敗追擊的當(dāng)?shù)匦U族,共同返回希臘。
由于阿耳忒彌斯在陶里斯的神廟被廢除,在雅典興建了一座新神殿。伊菲革涅亞在那里作為祭司渡過余生。
關(guān)于電影
這部電影的內(nèi)容很大一部分來自《伊菲革涅亞在奧利斯》,古希臘劇作家歐里庇得斯的經(jīng)典作品。電影做了部分改動,大家可以看看原版書籍。
電影獲得一項奧斯卡最佳外語片的提名 它還被在 1977年戛納電影節(jié)被提名為 金棕櫚獎 ,獲得1978年比利時女性獎,并在1977年 塞薩洛尼基電影節(jié) 獲得最佳電影獎。塔蒂亞妮婭·帕帕莫舒也因飾演伊菲革尼婭而獲得最佳女主角獎。