注意：本專欄翻譯內(nèi)容及版權(quán)全部來自于Games Workshop桌面游戲——戰(zhàn)錘：西格瑪時(shí)代。請(qǐng)勿未經(jīng)與本人溝通對(duì)專欄進(jìn)行轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、音頻錄制及商業(yè)牟利等。

卷首

混沌紀(jì)元，惡孽橫行，腐化八界。

諸文明逐漸化為廢墟之時(shí)，卻聽聞朗朗雷聲——神皇西格瑪打開了他那封閉已久的天堂界大門，發(fā)起了他永恒的風(fēng)暴圣戰(zhàn)。他們?yōu)橹刃蚝驼x而戰(zhàn)，帶來無窮希望，被壓迫者們?nèi)缧腔鹑壕?，奮起反抗。

神皇的圣戰(zhàn)是聲威浩蕩的，但是混沌紀(jì)元已經(jīng)持續(xù)了千年。他的敵人太多、太強(qiáng)大了。雷鑄神兵縱使強(qiáng)大，也絕對(duì)無法單獨(dú)擊敗他們。他需要盟友，可以幫助他的盟友，來幫助他建立一個(gè)秩序的聯(lián)合體，就像亙古以前的萬神殿一樣。

至高偉大的死靈法師——納加許，從陰暗的死亡界面煞依許，用他那早已被掏空的空洞眼窩注視著其他界面。經(jīng)歷了無數(shù)的戰(zhàn)斗，面對(duì)了無數(shù)的艱辛，至尊死亡領(lǐng)主已經(jīng)忍受了整整一個(gè)混沌紀(jì)元。在混沌初起之時(shí)，納加許曾經(jīng)和所謂的“神皇”并肩作戰(zhàn)，但是神皇居然背叛了他！

直到現(xiàn)在，這位“神皇”依然在一邊高聲闊談著他的“正義”，一邊行以小偷行徑，扣押著他的靈魂！而這些本來都應(yīng)該屬于偉大的地下之主納加許！

現(xiàn)在，納加許已經(jīng)受夠了對(duì)別人卑躬屈膝了，他得讓其他人特別是這位神皇好好看看，什么才是真正的秩序.......

當(dāng)他的詭策最終即將宏愿達(dá)成時(shí)，納加許即將觸碰到他那至高無上的地位！但是，又一次，又一次！混沌的走狗們又一次在最后關(guān)頭破壞了他的計(jì)劃，干擾了他的大業(yè)！

當(dāng)他的宏偉儀式被混沌走狗們所褻瀆時(shí)，至高死神納加許被他那冰冷的怒火所徹底壓倒。他派出了一個(gè)全新的幽魂軍團(tuán)作為領(lǐng)頭，展開他對(duì)凡域諸界的圍攻。

凡域顫抖！

生靈憎惡

午夜幽魂的種類繁多，但是他們都有一個(gè)共同特點(diǎn)，那就是憎惡生者們。

比如對(duì)于石冢冤魂們來說，他們的確是真正的惡魂——因?yàn)樗麄兩凹兩坪兔赖碌钠焚|(zhì)都已被徹底腐蝕。只徒剩仇怨緊緊束縛著他們，驅(qū)使他們前行殺戮。

還有一些幽魂們，比如幽魂追獵者們和鎖鏈兇軍們，驅(qū)動(dòng)他們的則是對(duì)所遭各種詛咒的仇怨。怨恨加上對(duì)生者的妒忌，促使他們加入了殺戮生者的幽魂大軍——而這種怨恨和病態(tài)甚至讓他們以為對(duì)生者的殺戮可以減緩自己身上所遭的詛咒。

還有一些幽魂，則完全是被動(dòng)式的。他們也許并不想這樣，如刀刃老嫗但身上所遭的詛咒，她們?cè)骱拗约荷砩纤馐艿脑{咒，這詛咒逼迫著她們自己親眼看著自己犯下一樁又一樁殺戮罪孽.......

生命，是幽魂們最大的渴求......

未完，待續(xù)......

小記：

本文背景來自于中古末世后的新世界，希望諸位讀者理性區(qū)分不同世界觀。

本文結(jié)合個(gè)人筆風(fēng)，加上譯者自身水平原因，可能呈現(xiàn)輕微個(gè)人性文風(fēng)與疏漏，希望各位讀者諒解。

周目標(biāo)1/8達(dá)成。