…
斜插一支貓頭鷹羽毛，
鉤上一個傘帽兒風鈴，
懸掛在工作室小窗旁。
七、
小伙子變成老家伙，
老家伙偶爾驅車中部，
游玩于荒原和丘壑。
也與中國留學生一道，
彈奏Burns的《友誼地久天長》。
斯諾從東方回國以來，
所有人都疏遠了他們。
交流學習不復存在，
代之以懷疑。
老家伙有時候面對著勛章書簽，
喃喃自語。
老家伙有時候扛著雙管獵，
森林打靶。
觀測臺的工作室變成參觀地，
常常有小朋友去，
小朋友留下勛章，
取走了書簽，
帶到三一河，
他的木頭文具盒兒。
有一年春末，
雨水變多，
洪水襲擊休斯頓，
小朋友得救，
沖走他的文具盒。
盒子進入墨西哥灣，
起起落落，
不知為何，
引來魚群的圍觀。
突然深淵巨口像兩個花瓣，
左右合上。
小書簽進了鯨魚的肚子。
行到好望角

鯨魚潛將去，
不好！
它遇到海洋女王的襲擊，
鯨魚為了脫身，
連食物一口吐。
小書簽釘在發(fā)脹的死魚身上，
在洶涌的海流中，向上漂浮。
一只信天翁拿下它，
飛向崖壁。魚喂鳥兒，
書簽跌落崖壁。
海邊旅行的青年眼神兒好，

好一塊黑里俊的小牌牌！

擦干凈，竟然贊著詩？

拿著它，祝福它，

祝福者他們叫他菲吉薩。

菲吉薩回到伊麗莎白港，

把這個黑里俊，
掛在他們貨輪的操作臺上。
他們叫它“飛魚片兒”，
另一串檀香珠子叫“幸運”。
當清晨啟航的時候，
陽光灑進操作艙，
飛魚片兒反射出紫光，
當凌晨錨定在淺海，
值夜船員會摸一摸幸運。
他們的船，
往返于伊麗莎白港和達累斯薩拉姆。