聲明：本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。原文來自松迪亞 戰(zhàn)爭季節(jié)。?

下一篇：松迪亞：長牙海岸(很短)

粉字為傳送門

注：1. 原文為一位學者對于《贊德斯特的野獸志》(全書名為?Dzantaster's Bestiary )做出的整理并加上了自己的內(nèi)容，所以文中會有很多第一人稱的表述。

2. 贊德斯特：目前只知道他是野獸研究方面的大家，他本人對獸人的繁殖方式提出過一種猜想。詳情見傳送門

咆哮橡樹(Growl-Oaks)

盡管咆哮橡樹和其他于辜爾發(fā)現(xiàn)的食肉樹類有很多相似的特征，但它們有一項獨特的結構，讓它們能被一眼辨別出來。這種樹進化出了一種極其奇怪的繁殖方式；當它廣泛伸展的根系感受到軍隊在向它逼近時，它們會向自己的軀干發(fā)出以特殊信號使其開始抖動，而樹干憑借振動和其中的空腔和輸管發(fā)出低沉的轟鳴。在辜爾這片遍地都是好戰(zhàn)生物的樂土，這種類似號角或野獸咆哮的聲音經(jīng)常可以吸引一些生物的注意比如獸人或食人魔。因此在這些橡樹分布的地區(qū)經(jīng)常能找到大量的獸人和食人魔，他們會拍打這種樹以吸引其他生物來同他們打架，在這個過程之中，咆哮橡樹就趁機將自己的種子散布在空中。我發(fā)現(xiàn)這種繁殖方式簡直就是小刀捅屁股-開了眼了(原文是有著無窮想象的魅力)，尤其是在這個以純粹力量為主宰的界域，這棵樹的生存策略可真算是另辟蹊徑。然而人們根本無法真正長時間地近距離觀察這種樹；因為無數(shù)次的嘗試都因為這種樹所吸引的巨型生物而打斷，學者們一直都認為這種樹的低沉咆哮是任何野獸都無法抗拒的存在，因為這種聲音仿佛是在告訴它們，在這里可以和最強有力的對手打上一架。?

嗅嗅刺球草(Barbed snifferweed spheres)

松迪亞的商隊經(jīng)常會爭論一個問題，到底是白天還是晚上穿越辜爾的大草原。后者認為晚上串行在大草原上時不會那么容易碰到嗅嗅刺球草。這些植物是漂浮著的長滿尖刺的種子莢，小的只有拳頭那么大，大的就如同超巨人的腦袋一樣大，在平原上不可抵擋地緩慢漂浮和滾動。這種植物的漂浮方式是通過吸氣來完成的。大多數(shù)時候，這些家伙的滾動完全無害，從遠處看反倒是一場奇妙的風景。然而，如果它們吸入的微風中有一絲動物的氣息，那它們就會齊刷刷地同時改變方向，不懷好意地向著新的目標前進，就像烏鴉見到了腐肉一般。我讀到過一些可怕的故事，說成百上千的刺球草一起滾過一座山頂，當它們聞到氣息就開始加速，成群地撲向它們的獵物，那些不明所以的人類很快就從初次見到時的困惑變成了恐懼，它們尖銳的刺將商隊的血肉刺穿，吸取著其中的液體，而一大片被刺得千瘡百孔的尸體往往就是暗示嗅嗅刺球草剛剛從此路過。(至于為什么是剛剛，因為還沒有被其他野獸啃食)

?

瘙癢苔蘚

瘙癢苔蘚是辜爾沼澤的原生物種，后來傳播到了松迪亞及其更遠的地區(qū)。乍從外觀上一看，就只是很普通的植物，但有些標本中也散發(fā)出了詭異的螢光。不過這種熒光被廣泛認為是由于真菌所引起的，而這些真菌似乎和苔蘚有著某種共生關系，而且似乎只和這種苔蘚共生。這些苔蘚會生長在潮濕的縫隙之中，但不是生長在石頭或者木頭的縫隙，它們會生長在肉體的縫隙之中，而且越臟的皮褶子生長的越好(比如胳肢窩)。人們一般看到生長著瘙癢苔蘚的生物往往不是先考慮這些植物的存在，因為它的寄主一般都是綠皮、食人魔、野獸人、和那些歸屬于混沌諸神的食肉部落。盡管如此，在很多城邦之中也有多起瘙癢苔蘚爆發(fā)的消息，那些被寄生者會被立刻密集隔離，這樣這種植物才會停止蔓延。起初瘙癢苔蘚對人基本上沒什么影響，但隨后會具有很強的刺激性，它讓寄主產(chǎn)生一種時間很長且無法抗拒的瘙癢沖動。然而如果寄主沒有得到及時的治療，苔蘚就會開始展現(xiàn)它們真正的厲害之處。它們會開始向寄主的肉體內(nèi)部生長，隨著不斷地滲透，它會讓皮膚起水泡，肉塊會開始從骨頭上脫落，而加上其本身還讓人奇癢難忍的特點，寄主搔癢的動作就會加劇這一過程。此外經(jīng)過我對過往記載的查閱，瘙癢苔蘚的爆發(fā)式感染的同時還會伴隨著犯罪率升高和社會不穩(wěn)定的情況存在。有種觀點認為，這種苔蘚的瘙癢感不僅作用在人的肉體之上，還會讓人的精神變得難以抑制，最后把人逼瘋。更離奇的說法則是這些苔蘚會開始侵蝕其獵物的精神，最終以某種不為人知的方式控制那些倒霉的家伙。