【寫在前面】

本文系文案留底，除先前發(fā)布的試做版，還包括正式視頻版文稿與棄用稿。

視頻地址如下（可點(diǎn)擊跳轉(zhuǎn)播放）——

【1】正式視頻版文稿

這張圖的主人公叫【凱瑟琳】，除了備用食材，她可能是每個(gè)（活躍）玩家“最熟悉的陌生人”。

不少“列文虎克”，很早就發(fā)現(xiàn)這個(gè)看似普通的NPC，可能不是一個(gè)人。

因?yàn)樗袝r(shí)會(huì)發(fā)出“異常”或者“重試”的提示音；通過一些特殊角度，我們還會(huì)發(fā)現(xiàn)她美麗的天鵝頸后，居然還有【鑰匙孔】！

直到須彌任務(wù)，凱瑟琳是（量產(chǎn)）機(jī)器人的“預(yù)言”才被官方完全證（zuo）實(shí)（shi）。

主創(chuàng)借納西妲的櫻桃小嘴，告訴玩家——她的真實(shí)身份是【至冬（國(guó)）的仿生人偶】。

表面上看，量產(chǎn)人偶的設(shè)定，（官方）極為巧妙地解釋了為何不同的國(guó)度都有“同一個(gè)凱瑟琳”，而且，降低了建模的成本和觸發(fā)各種邪門兒bug的概率。

表面之下，就是凱瑟琳身（深）藏的“秘密”。

她也許是在“致敬”《銀魂》。

老宅們可能會(huì)想到“貓耳”角色，同樣是“服務(wù)生”的凱瑟琳，由于擅長(zhǎng)解鎖，有了“鎖匙人[女]凱瑟琳”（鍵っ子[娘]キャサリン）的名號(hào)，這與游戲中的鑰匙孔倒是“對(duì)上了”。

（《原神》中的）鑰匙孔，強(qiáng)調(diào)了凱瑟琳可開可關(guān)的機(jī)械屬性，如果認(rèn)為“插入鑰匙”有點(diǎn)“瑟瑟”的暗示，這也與《銀魂》滿屏少兒不宜的調(diào)性，“遙相呼應(yīng)”了。

此外，凱瑟琳的名字更是一個(gè)“（流量）密碼”！

眾所周知，米家的文案玩文字游戲。

鐘離的劇情中就有“契約既成，食言者當(dāng)受食巖之罰”這樣的“諧音?！保举|(zhì)上是把【食鹽】與【食言】（誓言）結(jié)合（攪合）在了一起。

如果我是主創(chuàng)，凱瑟琳這種極早立項(xiàng)、玩家頻繁接觸、（可能）貫穿整個(gè)游戲生命周期的NPC，是非常適合“埋線索”的【伏筆人物】。

夸張一點(diǎn)說，凱瑟琳與至冬國(guó)，甚至與女王本人的關(guān)系，主創(chuàng)早就在版本1.0里告訴了我們。

乍一看，凱瑟琳，是個(gè)極為常見的女子名。

耳熟能詳?shù)拿餍侵?，有凱瑟琳·澤塔瓊斯，凱瑟琳·赫本等。

不過，一個(gè)較為冷門的知識(shí)是——

至冬的原型（之一），北方雪國(guó)，那位鼎鼎有名的女沙皇【葉卡捷琳娜二世，Catherine the Great】，她的另一種譯法，正是【凱瑟琳二世】。

套用在游戲里，【凱瑟琳】=【葉卡捷琳娜】。

可能有人會(huì)想到，在璃月的北國(guó)銀行，已經(jīng)有一位叫做【葉卡捷琳娜】的至冬國(guó)NPC 。為什么游戲里要出現(xiàn)同名的兩個(gè)人物？

這里，我們需要把游戲切換成英文、俄文后，列出她們的名字。

出納【葉卡捷琳娜】的英文是【Ekaterina】，俄文是【Екатерина】

【至冬機(jī)器人】【凱瑟琳】的英文是【Katheryne】，俄文是【Kатери?на】。

需要強(qiáng)調(diào)所謂是，歷史上赫赫有名的【Catherine the Great】，她的英文譯法并不是俄文【Екатери?на Великая】的“直接轉(zhuǎn)譯”。

葉卡捷琳娜=【Ekaterina】=【Екатерина】

凱瑟琳=【Katheryne】=【Kатери?на】。

對(duì)比之后我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，從俄文角度看，似乎這個(gè)銀行前臺(tái)與【女帝】的關(guān)系更近一些。

而葉卡捷琳娜與凱瑟琳，不管是英文還是俄文，似乎都只是多了一個(gè)【E】。

問題在于，《原神》是全球同步更新的多語(yǔ)言版本游戲，假定【人偶凱瑟琳】的設(shè)計(jì)初衷，就是需要一個(gè)各國(guó)語(yǔ)境下的大眾名，那么，英文名就該是更為常見的【Catherine】或者【Katharine】。

如果你是主創(chuàng)，面對(duì)【Katheryne】與【Catherine】、【Katharine】這三個(gè)其實(shí)都是彼此變種的名字，你會(huì)怎么選？

舉個(gè)不恰當(dāng)?shù)睦?，你?huì)把蔣介石“轉(zhuǎn)譯”為【常凱申】，孟子“轉(zhuǎn)譯”為【門修斯】嗎？

結(jié)合之前聊的，如果我們認(rèn)同凱瑟琳屬于自誕生之日就自帶【伏筆】（秘密）的設(shè)定，

主創(chuàng)選用一個(gè)常見名字的冷門拼法，

這種極為隱晦的“文字游戲”才顯得有意義，因?yàn)椤?/p>

【Katheryne】=【Catherine】=【Екатери?на】

這種牽扯到不同語(yǔ)言的“玩法”，就和游戲中出現(xiàn)過的各種奇（wei）奇（fan）怪（ren）怪（xing）的機(jī)關(guān)一樣，通常是進(jìn)行過精心設(shè)計(jì)的。

目的就是隱藏（或者是“保護(hù)”）凱瑟琳的真實(shí)身份，等到謎底2年后揭曉，才能讓玩家驚聲尖叫“原來如此”！

更為巧（ji）妙（zei）的是，這種“玩法”在獨(dú)立的中文、英文和俄文語(yǔ)境中都難以實(shí)現(xiàn)。

首先，在中文語(yǔ)境中，不太會(huì)有人意識(shí)到，從翻譯角度看，【凱瑟琳】其實(shí)就是【葉卡捷琳娜】，更何況游戲中已經(jīng)有了一個(gè)純正的【葉卡捷琳娜】。

其次，在英文語(yǔ)境中，人偶凱瑟琳【Katheryne】的拼法相較于其他兩種拼法（【Catherine】和【Katharine】）冷門多了，而【Ekaterina】這個(gè)名字的斯拉夫味兒太濃厚，有多少英文語(yǔ)境中的玩家會(huì)一開始就意識(shí)到人偶凱瑟琳與至冬女王的深度關(guān)系呢？

【Katheryne】=【Catherine】≈【Catherine the Great】

再次，俄文語(yǔ)境下，既然已經(jīng)有了【Екатерина】這個(gè)尋常名字，也沒必要過度關(guān)注這個(gè)【Kатери?на】。

也就是說，除非有玩家，有意無(wú)意對(duì)比過中文、俄文、英文語(yǔ)境下的“凱瑟琳”，感覺到這個(gè)名字的拼法區(qū)別“或許是個(gè)線索”，才能胡（wai）思（da）亂（zheng）想（zhao）出這些！

事實(shí)上，結(jié)合游戲中（劇情、建筑、道具、活動(dòng)等）頻繁出現(xiàn)的關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)，我們可以有如下推想：

第一，主創(chuàng)一開始就通過”文字游戲“（這在米哈游系列游戲中過于常見）明示我們，這個(gè)每天送各種來路不明的原石的【妞】，不僅不是人，而且還與目前劇情極力塑造的“反派”至冬（愚人眾），很有關(guān)系。

第二，考慮到【小吉祥草王】納西妲能夠像《駭客帝國(guó)》中的反派史密斯一樣”侵入“任何一個(gè)連接”虛空“中的”機(jī)體“，保不齊那個(gè)【至冬】的女人也可以通過凱瑟琳隨時(shí)【注視】每天樂滋滋地來收原石的【你和我】。

第三，考慮到原神的主創(chuàng)特別喜歡引經(jīng)據(jù)典，而凱瑟琳每次打招呼都會(huì)說”星辰與深淵“，結(jié)合尼采在《善惡的彼岸》寫到的“與怪物戰(zhàn)斗的人，應(yīng)當(dāng)小心自己不要成為怪物。與惡龍纏斗過久，自身亦成為惡龍；凝視深淵過久，深淵將回以凝視”，

星辰與深淵看起來說的是兩個(gè)概念，但劇情中各種倒置三角的頻繁出現(xiàn)，似乎是在暗示，上下的對(duì)立，其實(shí)是像陰陽(yáng)黑白一樣統(tǒng)一，星辰與深淵本就是一體，而交匯點(diǎn)，極有可能就是【整個(gè)旅程的終點(diǎn)】。

以后的劇情中，善與惡、黑與白將會(huì)發(fā)現(xiàn)驚天逆轉(zhuǎn)。

從凱瑟琳這個(gè)角度引申些說，曾經(jīng)那些我們“習(xí)以為?！钡呐_(tái)詞，本質(zhì)上都是一把把鑰匙，需要透過凱瑟琳或其他屬于“鑰匙孔”的角色，去解鎖各種關(guān)于提瓦特的秘密。

第四，既然至冬的原型是一個(gè)信奉東正教的冰封北國(guó)（就是沙俄），【凱瑟琳】是【至冬女皇】的人偶，那么，【至冬女皇】的諸多（設(shè)計(jì)）概念也可以來自歷史上的【凱瑟琳】。

女沙皇凱瑟琳二世在位期間，進(jìn)行過大規(guī)模的領(lǐng)土擴(kuò)張，但過于激進(jìn)的策略加劇了社會(huì)矛盾。放在游戲中，就是至冬勢(shì)力“巧取豪奪”神之心，引發(fā)提瓦特六國(guó)社會(huì)各種不穩(wěn)定；

另外，凱瑟琳是西歐歷史上多個(gè)女王（權(quán)勢(shì)女人）的名字，涉及英法西葡意。

其中，【凱瑟琳·德·美第奇】就來自赫赫有名的【美第奇家族】。而這位凱瑟琳，是三位法國(guó)國(guó)王（弗朗索瓦二世、夏爾九世和亨利三世）的母親。

如果我是主創(chuàng)，單從這位人物上找尋靈泛，就能圍繞【楓丹】這個(gè)十分法蘭西（蘭西，西蘭花）的概念上玩出各種花活來！

最后，補(bǔ)充一個(gè)更為冷門的知識(shí)。

《崩壞3》與《原神》是有一定“繼承”關(guān)系的，《崩壞3》中的圣痕“葉卡捷琳娜”，2件套的技能名為“機(jī)械之力”，是專門buff機(jī)械類角色。

如此一來，女王與機(jī)械，或者是女王凱瑟琳與機(jī)械凱瑟琳的關(guān)系，是不是類似“鑰匙”與“鎖”的關(guān)系，早在5、6年前，就對(duì)上了呢？

也許這只是巧合，可是誰(shuí)知道呢？

關(guān)于凱瑟琳，我不知道這個(gè)小俏妞身上還藏著多少秘密，等待有人去摸（探）索，但我知道，本期關(guān)于“凱瑟琳（大帝）”的【原來如此】，只能聊（編）到這兒了。

如果覺得有趣，期待你通過三連、評(píng)論、彈幕與我保持互動(dòng)。

接下來，讓我們把被知識(shí)賦能的魔爪，伸向璃月第一翹臀——鐘離。

聊一聊“那個(gè)男人的謊言”！

更多精彩，敬請(qǐng)期待，我們下期再見！

背景音樂列表：

1，陳光榮 - Intro(AE86)；2，HOYO-MiX - Eureka Moment 靈光乍現(xiàn)；3，Audio Highs (オーディオ ハイズ) - 余のチャームポイント；4，大野克夫 (おおの かつお) - 推理 (オリジナルヴァーション)；5，F(xiàn)uture World Music - Stalker；6，佐藤史朗 (Sato Shiro) - 理佳を呼ぶ家

·棄用稿

她叫【凱瑟琳】，除了備用食材，她是每個(gè)活躍玩家“最熟悉的陌生人”。

有人只見過洛杉磯凌晨4點(diǎn)的樣子，她卻（同時(shí)可以）見過四個(gè)國(guó)家（未來會(huì)增加至7個(gè)甚至更多）凌晨4點(diǎn)（GMT+8）的樣子；這位堅(jiān)持0-0-7的頂級(jí)勞（neng）模，敬業(yè)程度連最黑心的資本家都會(huì)流淚。

我們?cè)诓煌膰?guó)度與她相見，卻來去匆匆，幾乎每天和昨天一樣，不等她說完心中的眷戀，就拿走來路不明的石頭，然后消失不見。

滿足了自我，留給女人的只有背影，這種行徑像極了千夫所指的“渣男行為”。

或許，只有當(dāng)她拼盡全力伸出纖纖玉手求助的時(shí)候，我們才會(huì)“心之一動(dòng)，世已千年”，由衷地嘆出“有美一人，清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇，適我愿兮”。

縱使，她只是一個(gè)機(jī)（mo）器（sheng）人。

不少“列文虎克派”玩家，很早就發(fā)現(xiàn)這個(gè)看似普通的NPC應(yīng)該“深藏不露”。

比如，第一，她時(shí)不時(shí)會(huì)“異?！薄ⅰ爸卦嚒?；第二，借由一些特殊的角度，你會(huì)發(fā)現(xiàn)她白嫩的頸部后面居然還有個(gè)【鑰匙孔】！

直到8月末的須彌任務(wù)，凱瑟琳其實(shí)是個(gè)（量產(chǎn)）機(jī)器人的“預(yù)言”才被官方證實(shí)。

主創(chuàng)借納西妲的櫻桃小嘴，告訴玩家——?jiǎng)P瑟琳的真實(shí)身份是【至冬（國(guó)）的仿生人偶】。

表面上看，量產(chǎn)機(jī)器人的設(shè)定，（官方）極為巧妙地解釋了為何不同的國(guó)度都有“一個(gè)凱瑟琳”。

與之相似的，是動(dòng)畫（游戲）《寵物小精靈》zhong ，頻繁出現(xiàn)的護(hù)士小姐（喬伊，即喬伊小姐）、警察小姐（君沙，即君沙小姐）從外型看幾乎都是“復(fù)制粘貼”，主創(chuàng)解釋，這是因?yàn)樗齻兌际峭粋€(gè)家族的親姐妹。

主創(chuàng)不會(huì)明說，這樣簡(jiǎn)單的換發(fā)色換配飾可以減少創(chuàng)作成本。

顯然，凱瑟琳是量產(chǎn)機(jī)器人的設(shè)定，也有這樣的考慮，不僅可以幫助主創(chuàng)減少建模的壓力（和成本），降低引發(fā)各種奇怪bug的概率，也可以盡可能壓縮移動(dòng)端體積避免內(nèi)存爆炸。

當(dāng)然，正如你、我和官方都知道的，移動(dòng)端的體積必然與游戲版本號(hào)正相關(guān)，以目前的增量趨勢(shì)，總有一天，要么云游戲，要么PC端。要么棄坑（記得刪 +￥0.5）。

接下來，聊（扯）一些表面之下的內(nèi)容。

首先，凱瑟琳有“致敬”《銀魂》的可能。

熟悉《銀魂》的玩家可能難免會(huì)想到，凱瑟琳脖頸的那個(gè)鑰匙孔，不僅暗示了她的機(jī)械屬性（可開啟關(guān)閉，甚至是插入鑰匙這種頗有情色暗示的tag），還可以是在玩貓耳凱瑟琳的”?！啊?/p>

《銀魂》中的二線角色凱瑟琳，從事的也是“服務(wù)生”的工作，同時(shí)，由于擅長(zhǎng)解鎖，有了“鎖匙人[女]凱瑟琳”（鍵っ子[娘]キャサリン）的在外名聲。

其次，凱瑟琳的名字本身就是個(gè)“密碼”！

總所周知，喜歡掉書袋的（米哈游）文案會(huì)玩各種文字游戲，比較常見的是“諧音?！薄?/p>

鐘離（獨(dú)立）劇情中就有什么“契約既成，食言者當(dāng)受食巖之罰”的臺(tái)詞，本質(zhì)上是把【食鹽】與【食言】（誓言）等概念攪合在一起。

如果我是主創(chuàng)，凱瑟琳這種極早立項(xiàng)、玩家頻繁接觸、（可能）貫穿整個(gè)游戲生命周期的“普通”NPC角色，是非常適合“埋線索”的【核心伏筆人物】。

這里的核心伏筆，可以包括三部分：模型、名字和臺(tái)詞。

第一，模型

目前大家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的就是鑰匙孔、“異?！焙汀爸卦嚒钡奶崾疽?；

第二，名字

夸張一點(diǎn)來說，凱瑟琳與至冬國(guó)的關(guān)系，這個(gè)量產(chǎn)人偶與至冬女王的深度綁定關(guān)系，主創(chuàng)早就在版本1.0里明示給玩家，標(biāo)明的時(shí)點(diǎn)遠(yuǎn)早于提醒玩家凱瑟琳的模型“不對(duì)勁”。

第三，臺(tái)詞

像凱瑟琳向來沒法說完整的“向著星辰與深淵”，看起來說的是兩個(gè)概念，而各種倒置三角的頻繁出現(xiàn)，似乎就是在暗示，上下對(duì)立，陰陽(yáng)統(tǒng)一，星辰與深淵就是一體，也就是【旅程的終點(diǎn)】。

接下來，是一段文字游戲時(shí)間。

粗略一看，凱瑟琳，似乎是一個(gè)平淡無(wú)奇的常見歐美女子名。

歐美女星里，有凱瑟琳·澤塔瓊斯，凱瑟琳·赫本等。

但是，一個(gè)較為冷門的知識(shí)是——

【葉卡捷琳娜】的另一種叫法（譯法）正是【凱瑟琳】。

以前做【崩壞3圣痕故事】系列，在【崩壞3圣痕故事（47）：帝國(guó)之柱，我心愛的圣痕不可能這么威猛】中聊【葉卡捷琳娜】提過一次。

考慮到崩壞3主創(chuàng)與原神主創(chuàng)有交叉關(guān)系，有些概念的遞延也說得通。

換個(gè)說法，沙俄時(shí)代頂頂大名的【Catherine the Great，葉卡捷琳娜二世】，就是【凱瑟琳二世】。

套用在游戲里，【凱瑟琳】=【葉卡捷琳娜】。

問題來了，游戲中，葉卡捷琳娜是這個(gè)人物早就存在，而且，就在北國(guó)銀行擔(dān)任接待員（出納）。

別急，慢慢來。

我們先（把游戲文字）切換成英文。

這位出納的英文是【Ekaterina】，似乎沒啥特別的。

再（把游戲文字）切換成俄文。

就有了結(jié)論，葉卡捷琳娜=【Ekaterina】=【Екатерина】。

那么，歷史上赫赫有名的【Catherine the Great】的俄文名是什么呢？

【Екатери?на Великая】。

如此對(duì)比，似乎這個(gè)北國(guó)銀行的女子才更像是【女帝】。

ok，讓我們?cè)賮砜戳慨a(chǎn)女仆【凱瑟琳】——

她的英文名是【Katheryne】，而俄文名是【Kатери?на】。

于是，列出一個(gè)對(duì)比：

葉卡捷琳娜=【Ekaterina】=【Екатерина】

凱瑟琳=【Katheryne】=【Kатери?на】。

這似乎沒啥值得深挖的東西，無(wú)非是英文的翻譯不同，俄文多了一個(gè)【K】。

問題是，假定【凱瑟琳】是”既定名“，那么，她的英文名就該是更為常見的【Catherine】或者【Katharine】。

【Katheryne】與【Catherine】、【Katharine】，似乎是關(guān)于字母【K&C】、【Y&I】的同音替換。

由于《原神》是全球同步的多平臺(tái)游戲，如果“凱瑟琳”真的是英文或俄文中常見的“凱瑟琳”，我要是主創(chuàng)，根本沒有理由去做這種【奇怪】且【毫無(wú)意義】的【替換】。

這就好像，你會(huì)把蔣介石“轉(zhuǎn)譯”為【常凱申】，孟子“轉(zhuǎn)譯”為【門修斯】嗎？

結(jié)合之前聊的，如果我們認(rèn)同凱瑟琳屬于自誕生起就自帶【伏筆】（秘密）的設(shè)定，這種“文字游戲”才顯得有意義，因?yàn)椤?/p>

字母的替換，本身就是一種誤導(dǎo)。

同時(shí)，這種牽扯到不同語(yǔ)言的“玩法”，就和游戲中出現(xiàn)過的各種奇（wei）奇（fan）怪（ren）怪（xing）的機(jī)關(guān)一樣，必然是進(jìn)行過精心設(shè)計(jì)的。

首先，在中文語(yǔ)境中，除非琢磨過歷史和翻譯的玩家，很少有人想到【凱瑟琳】=【葉卡捷琳娜】，何況游戲中已經(jīng)有了一個(gè)純正的【葉卡捷琳娜】。

其次，在英文語(yǔ)境中，【Catherine】和【Katharine】要比【Katheryne】常見多了，同時(shí)，【Ekaterina】這個(gè)名字的斯拉夫味兒太濃厚，又有多少英文語(yǔ)境中的玩家會(huì)一開始就意識(shí)到【Katheryne】=【Catherine】≈【Catherine the Great】

再次，在俄文語(yǔ)境中，既然已經(jīng)有了【Екатерина】這個(gè)尋常名字，也沒必要注意這個(gè)【Kатери?на】。

也就是說，除非有玩家有意無(wú)意對(duì)比過中文、俄文、英文語(yǔ)境下的“凱瑟琳”，而且，有一定的知識(shí)儲(chǔ)備能覺察到，“這或許是個(gè)線索”，才能聯(lián)（hu）想（說）這么說。

事實(shí)上，結(jié)合目前游戲本體中，各種劇情、道具、建筑、活動(dòng)里頻繁出現(xiàn)的關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)，我們可以有如下結(jié)論：

第一，原神的主創(chuàng)一開始通過”文字游戲“（這在米哈游系列游戲中過于常見）較為隱晦地提示我們，這個(gè)每天給你送原石的【妞】（其實(shí)不是人）與【至冬】有關(guān)。

第二，考慮到這個(gè)妞每次打招呼都會(huì)說”星辰與深淵“，而且【小吉祥草王】納西妲能夠像《駭客帝國(guó)》中的反派史密斯一樣”侵入“任何一個(gè)連接”虛空“中的”機(jī)體“，保不齊那個(gè)【至冬】的女人也可以隨時(shí)【注視】每天樂滋滋地來拿原石的【你和我】。

第三，考慮到原神的主創(chuàng)特別喜歡玩梗（或者典故），這里又可以搬來尼采的那句經(jīng)典臺(tái)詞——

當(dāng)你凝視深淵時(shí)，深淵也在凝視你。

而結(jié)合尼采《善惡的彼岸》中的原文“與怪物戰(zhàn)斗的人，應(yīng)當(dāng)小心自己不要成為怪物。與惡龍纏斗過久，自身亦成為惡龍；凝視深淵過久，深淵將回以凝視”以及最近的各種劇情，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多劇情的【原理】都是近似的。

這里，就是之前提到的，游戲中除模型、名字外，第三種埋設(shè)【伏筆】的“方式”——臺(tái)詞。尤其是各種我們“習(xí)以為?！钡呐_(tái)詞，本質(zhì)上都是一把把鑰匙，要去解鎖各種關(guān)于提瓦特的秘密。

同時(shí)，我們可以有如下推論：

既然【凱瑟琳】是【至冬女皇】的人偶，那么，【至冬女皇】的諸多概念也可以來自歷史上的【凱瑟琳】。

第一，沙皇凱瑟琳二世在位期間進(jìn)行領(lǐng)土擴(kuò)張，但過于激進(jìn)的策略加劇了社會(huì)矛盾——巧取豪奪神之心，引發(fā)諸國(guó)不穩(wěn)定因素頻起；

第二，凱瑟琳是西歐歷史上多個(gè)女王（權(quán)勢(shì)女人）的名字，涉及英國(guó)、法國(guó)、西班牙、葡萄牙、意大利。

像【凱瑟琳·德·美第奇】就是從赫赫有名的【美第奇家族】走出來的，身為法國(guó)國(guó)王弗朗索瓦二世、夏爾九世和亨利三世的母親——如果我是主創(chuàng)，單從這個(gè)概念上衍生，就能圍繞【楓丹】這個(gè)十分法蘭西（蘭西，西蘭花）的名字玩出各種花活來！

最后，補(bǔ)充一個(gè)更為冷門的知識(shí)。

《崩壞3》與《原神》是有一定“繼承”關(guān)系的，《崩壞3》中的圣痕“葉卡捷琳娜”，2件套的技能名為“機(jī)械之力”，是專門buff機(jī)械類角色。

如此一來，女王葉卡捷琳娜與機(jī)械凱瑟琳，或者是女王凱瑟琳與機(jī)械凱瑟琳的關(guān)系，是不是類似“鑰匙”與“鎖”的關(guān)系，對(duì)上了呢？

好的，本期【原來如此】就聊（編）到這里，如果覺得有趣，期待你通過三連、評(píng)論、彈幕與我保持互動(dòng)。

接下來，我要把被知識(shí)賦能的魔爪，伸向璃月第一翹臀——鐘離。聊一聊“那個(gè)男人的謊言”！

更多精彩，敬請(qǐng)期待，我們下期再見！

【2022年9月29日】

（如無(wú)特殊情況，此文案與視頻不再調(diào)整。）