【原神考據(jù)】IV 揭秘阿鳩
本期考據(jù)為解說(shuō)向,非純文本。
首先我們?cè)谌鐖D所示位置可見(jiàn)一個(gè)名為【阿鳩】的NPC。

她會(huì)說(shuō)一句話,【待蘇醒之時(shí)……】

那是什么待蘇醒?
首先在NPC阿鳩邊上有一個(gè)石鎮(zhèn)子,上面寫(xiě)道:
“玄黃好生,而仙君慈仁。壓惡龍于此,閑人勿要造次。”


這個(gè)“玄黃”作何解讀,需要參考英文翻譯來(lái)進(jìn)行選擇。

所以“玄黃”取“天地”之意即可。

“仙君”又是何意呢?
這里需要參考一把武器【無(wú)工之劍】的故事。

很久以前,璃月曾經(jīng)有龍的身影。
并非乘風(fēng)翱翔天際的龍,而是踞身于山巒之中,
身軀亦如山巒般龐大的悠古石龍。
傳說(shuō)它曾沉睡在南天門(mén)一帶,與群山混若一體。
蘇醒時(shí),即使是微小的動(dòng)作,或許只是伸懶腰,
也會(huì)導(dǎo)致大地轟鳴顫抖。
當(dāng)時(shí)的巖君為了平息地動(dòng),來(lái)到了古龍的面前。
傳說(shuō)大地平息了很長(zhǎng)一段時(shí)間。
而巖君的身邊也多了一名伙伴。
但在最后,龍與神、人或許最終還是不相容吧…
龍被鎮(zhèn)在大地深處后,畏怖著仙家與神的怒火,
曾經(jīng)聆聽(tīng)?zhēng)r石間的震顫,一同作亂的巖之龍蜥,
遁入了山間地底。
但隨著數(shù)千年的時(shí)光流轉(zhuǎn),龍蜥再次開(kāi)始騷動(dòng)…
傳說(shuō),勝者在鎮(zhèn)壓著古龍的巨木旁刺下這柄劍。
作為封印之一,魔物或是奸佞的人皆無(wú)法觸碰。
如果傳說(shuō)屬實(shí),只有心澄如鏡的人可以靠近它。
如果傳說(shuō)屬實(shí)的話,這把劍又為何不知所蹤呢…

因此,我們不難看出,“仙君”其實(shí)是兩個(gè)人,
“仙”是“仙家”的同時(shí)也是“巖君”的伙伴,
“君”就是“巖君”,也就是巖王帝君——摩拉克斯——鐘離。
同時(shí)也知道了“惡龍”其實(shí)是“石龍”
龍蜥就是如圖所示的幼巖龍蜥


石鎮(zhèn)子要表達(dá)的含義就是:
天地好生,而仙家和鐘離慈仁。壓石龍于此,閑人勿要造次。
而無(wú)工之劍還表達(dá)了另一層意思:
石龍不是惡龍
仙家和鐘離作為勝者刺下無(wú)工之劍作為鎮(zhèn)壓石龍的古樹(shù)的封印之一
有心澄如鏡的人靠近無(wú)工之劍并拿走了

捋順石鎮(zhèn)子和無(wú)工之劍要表達(dá)的含義,我們?cè)賮?lái)看阿鳩的話:

“你來(lái)的早了些……是想見(jiàn)證璃月最古早最威嚴(yán)的”那位“的復(fù)蘇嗎?”
結(jié)合無(wú)工之劍和石鎮(zhèn)子,我們可以對(duì)這句話進(jìn)行翻譯:
旅行者來(lái)的早了些……
是想見(jiàn)證璃月最古早最威嚴(yán)的石龍的封印解除嗎?

當(dāng)然,在旅行者一無(wú)所知的時(shí)候,旅行者會(huì)選擇回答:

阿鳩回道:

”別急……你會(huì)見(jiàn)證到的?!?/p>
翻譯:
別急……旅行者會(huì)見(jiàn)證到的。
【盲猜全新秘境副本,或者至少配有一段相關(guān)劇情?!?/p>
當(dāng)然,對(duì)于”復(fù)蘇“二字還有什么解讀可能,旅行者還是要再確認(rèn)一下。

阿鳩回道:




”那些仙人妄圖以樹(shù)來(lái)加之束縛……卻不知千年的歲月已將‘伏龍樹(shù)’融入其血肉……“
“他伸展雙臂,舒展腰身,延展根須……地脈亦如他所期望地回應(yīng)著他?!?/p>
“待地脈的精華填滿他的饑渴……”
“你我在此處的意義,便都會(huì)不復(fù)存在了吧?”
那么結(jié)合之前的內(nèi)容來(lái)進(jìn)行翻譯的話,就是:
那些仙家和鐘離妄圖以樹(shù)來(lái)加之束縛……
卻不知千年的歲月已將‘伏龍樹(shù)’融入石龍血肉……
石龍伸展雙臂,舒展腰身,延展根須……
地脈亦如石龍所期望地回應(yīng)著石龍。
待地脈的精華填滿石龍的饑渴……
你我在此處的意義,便都會(huì)不復(fù)存在了吧?

當(dāng)然,這里需要插播一下,
地脈亦如石龍所期望地回應(yīng)著石龍
是不是看著很眼熟?


名為“啟示”的花蕾。
呼應(yīng)著某人的歷戰(zhàn)之志而從地脈衍出,
其中的饋贈(zèng),
也許能讓人重溫歷經(jīng)過(guò)的險(xiǎn)地……
名為“藏金”的花蕾。
回應(yīng)著某人的渴望而從地脈衍出,
其中的饋贈(zèng),
也許能暫時(shí)滿足人心之財(cái)欲……
地脈亦如石龍所期望地回應(yīng)著石龍
等價(jià)于
回應(yīng)著石龍的渴望而從地脈衍出,
其中的饋贈(zèng),
也許能復(fù)蘇

好的,那么接下來(lái)就只剩下最后一個(gè)對(duì)話選項(xiàng)了,雖然我們之前已經(jīng)確認(rèn)了“那位”的答案,
但是在什么都不知道的情況下,還是會(huì)猜測(cè)“巖王帝君”

然后被嘲諷



“呵呵呵……那個(gè)僭位者嗎?”
“人類眼中的歷史……果然只是從人類的時(shí)代開(kāi)始……”
“如此便能將那些黑暗罪行封存在舊世界,然后安穩(wěn)度日了嗎?”
“……也罷,既然你甘愿沉溺于虛假的繁榮,那就在其中慢慢溺死吧?!?/p>
這段話我不作過(guò)多的解讀,留給各位讀者自行體會(huì)。
當(dāng)然在這里也要補(bǔ)一點(diǎn)東西。

“那么,替我燃燒舊世界吧?!?/p>
根據(jù)另外兩個(gè)同類型的角色突破素材我們可以得知,
這段話就是冰神說(shuō)的。


再聯(lián)想一下劇情預(yù)告:我們終將重逢。

燃燒。

紋路。

結(jié)構(gòu)高度相似。

那條路。

還有建筑風(fēng)格。
最后提下那個(gè)(劇情預(yù)告中的)方磚的花紋。


這不一摸一樣。(該圖來(lái)自以下副本)

