4月18日，中國科學(xué)院大學(xué)一篇博士學(xué)位論文《人機(jī)交互式機(jī)器翻譯方法研究與實(shí)現(xiàn)》“致謝”部分在網(wǎng)絡(luò)走紅，引發(fā)網(wǎng)友廣泛共鳴，在這篇致謝中他提及自己歷經(jīng)親人師長離別，憑靠努力和外界幫助，逐步克服家庭貧困，完成學(xué)業(yè)走出大山，引發(fā)廣泛關(guān)注，眾人感動稱贊。

4月19日上午，南都記者從這篇論文作者黃國平目前就職的騰訊方面獲悉，黃國平已對此發(fā)布公開信回應(yīng)。其中提到“因科研工作繁忙、精力有限，很多問候與關(guān)心無法回復(fù)”，借助公開信公布完整版論文“致謝”，并表達(dá)歉意與謝意。

保送中科院大學(xué)碩博連讀獲5項(xiàng)國家專利

南都此前報(bào)道，4月18日一篇博士論文致謝部分在網(wǎng)絡(luò)走紅，作者寫道，“我走了很遠(yuǎn)的路，吃了很多的苦，才將這份博士學(xué)位論文送到你的面前。二十二載求學(xué)路，一路風(fēng)雨泥濘，許多不容易。如夢一場，仿佛昨天一家人才團(tuán)聚過”，引發(fā)了網(wǎng)友的廣泛共鳴。

南都記者了解到，這篇致謝來自博士學(xué)位論文《人機(jī)交互式機(jī)器翻譯方法研究與實(shí)現(xiàn)》，作者為2017年畢業(yè)于中國科學(xué)院自動化研究所的黃國平，其現(xiàn)就職于騰訊AI Lab。

4月19日上午，黃國平通過騰訊方面婉拒了南都記者采訪，隨后通過媒體發(fā)布公開信，公布了隱匿個人信息的完整版論文“致謝”。

黃國平在公開信中提到，“在九年義務(wù)教育階段，我先后就讀于炬光小學(xué)和大寅鎮(zhèn)中學(xué)；2004年升入儀隴中學(xué)，2007年在綿陽南山中學(xué)復(fù)讀；2008年進(jìn)入西南大學(xué)，2012年本科畢業(yè)后進(jìn)入中國科學(xué)院自動化研究所模式識別國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室碩博連讀，導(dǎo)師為宗成慶研究員，并在2017年7月畢業(yè)?，F(xiàn)就職于騰訊人工智能實(shí)驗(yàn)室（騰訊AI Lab），繼續(xù)博士期間確定的研究課題，持續(xù)向目標(biāo)靠近?！?/p>

南都記者從博士學(xué)位論文《人機(jī)交互式機(jī)器翻譯方法研究與實(shí)現(xiàn)》獲悉，本科期間黃國平在西南大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)就讀，獲工學(xué)學(xué)士學(xué)位；而后在中國科學(xué)院自動化研究所模式識別與智能系統(tǒng)專業(yè)，碩博連讀。

攻讀博士學(xué)位期間，黃國平多次參加國家自然科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目、面上項(xiàng)目和青年基金項(xiàng)目，也曾參加中國科學(xué)院西部行動計(jì)劃項(xiàng)目和中國信息安全測評中心項(xiàng)目，并與導(dǎo)師宗成慶、課題組同學(xué)一起申報(bào)過5項(xiàng)國家發(fā)明專利。

2011年《西南大學(xué)報(bào)》顯示，黃國平曾先后9次參加數(shù)學(xué)建模比賽、2次全國軟件人才程序設(shè)計(jì)比賽，多次參加各類創(chuàng)業(yè)大賽，被成功保送到中國科學(xué)院自動化研究所碩博連讀。他曾獲國家獎學(xué)金、重慶市“百佳”大學(xué)生自立自強(qiáng)標(biāo)兵、重慶市科學(xué)技術(shù)創(chuàng)新先進(jìn)個人、西南大學(xué)三好學(xué)生，全國軟件人才設(shè)計(jì)與開發(fā)大賽重慶賽區(qū)二等獎、美國數(shù)學(xué)建模比賽一等獎、第七屆“挑戰(zhàn)杯”中國大學(xué)生創(chuàng)業(yè)計(jì)劃競賽重慶賽區(qū)銅獎等。

公開“致謝”全文感謝導(dǎo)師和親人

南都記者從黃國平博士論文“致謝”中發(fā)現(xiàn)，實(shí)際上除了回顧以往坎坷的學(xué)習(xí)成長經(jīng)歷，他也在“致謝”中感謝了導(dǎo)師宗慶成老師、課題組老師和同學(xué)們的教導(dǎo)和幫助，以及妻子、兄長等親人的撫養(yǎng)和陪伴。

他提到，“我很慶幸保研時選擇了自動化所”，“感謝導(dǎo)師宗慶成老師選擇了我，宗老師將我引入了科學(xué)研究的大門，博士這五年無疑是我過去最幸福的時光。”

中國科學(xué)院自動化研究所公開信息顯示，宗成慶為中科院自動化模式識別國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室副主任，研究領(lǐng)域?yàn)槎嗾Z言翻譯，情感分析，網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容挖掘。

公開信最后，黃國平表示，“還有許許多多我沒辦法列舉的好心人，在此一并感謝！目前科研工作繁忙、精力有限，網(wǎng)上的留言與討論，朋友的問候與關(guān)心，很多無法回復(fù)。在此向各位致以誠摯的歉意和謝意！也祝愿大家努力終有所成！”