【聲優(yōu)圖鑒】追求自己能認(rèn)同的演技,活在演繹角色的人生中——水野朔下北澤攝影特別篇
文章來源參見 https://seigura.com/senior/100390/
芳文觀星臺(tái)譯制 翻譯:竹林煙雨 校對(duì):竹林煙雨、死亡フラグ

訪談企劃《聲優(yōu)圖鑒》,追尋隱藏在角色內(nèi)面的各位聲優(yōu)的真實(shí)面貌。在這一回請(qǐng)來的是飾演了《孤獨(dú)搖滾!》的山田涼等角色而受矚目的水野朔小姐,而本篇是在位于同時(shí)作為《孤獨(dú)搖滾!》的舞臺(tái)的下北澤進(jìn)行拍攝的特別篇!在本篇文章中談到了各個(gè)角度,如關(guān)于劇中的樂隊(duì)——結(jié)束樂隊(duì),以及決定作為聲優(yōu)的契機(jī)、今后的打算等等。


聲優(yōu)之間的關(guān)系在影響著作品
──在放送中的《孤獨(dú)搖滾!》非常有趣!
謝謝!我也覺得很有趣!
──在第 5 話的 Live House 中試鏡的場景,波奇(主角后藤一里的昵稱)因?yàn)闃O度緊張而嘔吐的瞬間切換了畫面。放出了寫有“暫且稍等片刻”的字幕還有依次播放全國各地水壩的照片。那個(gè)場景看得我笑得肚子痛了(笑)。
我也是一直期待那個(gè)場景了(笑)。我從得到那個(gè)場景的后期錄音用的資料素材開始就知道,資料上面標(biāo)記著會(huì)用“暫且稍等片刻”的文字和全國水壩的影像。我后面還在想這是怎樣的感覺,結(jié)果真就用了那個(gè)影像(笑)。那個(gè)場景真的非常有趣呢!
──用那樣的手法來表現(xiàn)嘔吐,可以說是名場面了??戳四莻€(gè)場面,我更加喜歡《孤獨(dú)搖滾!》了(笑)。首先,我想應(yīng)該先從《孤獨(dú)搖滾!》開始說起,水野小姐飾演的是結(jié)束樂隊(duì)中的冷酷而奇特的貝斯手——山田涼。
配音的時(shí)候我就在想,感覺我好像也在不知不覺間體驗(yàn)著涼的青春時(shí)代。結(jié)束樂隊(duì)的各位聲優(yōu)有成員之間的 LINE 群,也會(huì)一起吃飯,讓我有了這樣感覺,和各位聲優(yōu)的關(guān)系也像動(dòng)畫里面的結(jié)束樂隊(duì)一樣關(guān)系變好。這份好關(guān)系,也在影響著演技,作品中樂隊(duì)的牽絆加深,各位聲優(yōu)的關(guān)系也在同時(shí)變好,不就表現(xiàn)了那個(gè)動(dòng)畫中的結(jié)束樂隊(duì)的氛圍和成長嘛。

──確實(shí),四人的團(tuán)結(jié)在隨著劇情進(jìn)展加深,每個(gè)人都在不斷成長著。
特別是波奇,她的成長真的相當(dāng)驚人,我認(rèn)為在第 1 話開始看就想連其他結(jié)束樂隊(duì)成員也一起應(yīng)援是《孤獨(dú)搖滾!》的魅力了。有那種成長的場景讓人淚目,也有爆笑的場景給人歡樂。我認(rèn)為這種反差是《孤獨(dú)搖滾!》所獨(dú)有的吧。
──真是期待走向高潮的劇情展開呢。
走向劇情高潮的涼,應(yīng)該一定會(huì)比第 1 話更加厚顏無恥吧(笑)。雖然涼在之前總是說一些奇異的話,那也是和虹夏在一起的時(shí)候說的多。不過現(xiàn)在也會(huì)在波奇和喜多面前說了。那是因?yàn)闆雎ㄩ_了心扉。特別是她在第 9 話江之島旅行回玩得最歡,要是看到那時(shí)的涼就會(huì)理解她平常的一面了。

──正因?yàn)榘缪葜鴽觯退黄鸲冗^才注意到的人格魅力是什么?
一開始給人的是冷酷沉著的女子形象,因?yàn)橛谐圆莸膱鼍八允枪之惒⑶覠o法捉摸的女生(笑)。不過隨著演技的熟練也理解了她的內(nèi)心,認(rèn)真去想了很多事情,知道了她也有認(rèn)真的時(shí)候。雖然平時(shí)會(huì)說些適當(dāng)?shù)耐嫘Γ⒉皇强床欢諊?,也不?huì)說傷人的話。像那樣理解涼之后就不討厭她了,能感覺到會(huì)比剛開始更有人情味,也會(huì)越來越喜歡她。
──結(jié)束樂隊(duì)的聲優(yōu)們?cè)诤笃阡浺舻默F(xiàn)場是什么樣子的?
「飾演波奇的 Yoppi(青山吉能)在思考的時(shí)候會(huì)一邊拿著臺(tái)本一邊用食指按著太陽穴?;蛟S她本人并沒有察覺(笑)。出演喜多的(長谷川)育美會(huì)有像喜多那樣的動(dòng)作,非常可愛!在后期錄音中有女子高中生的動(dòng)作,可以說完全進(jìn)入角色了。飾演虹夏的(鈴代)紗弓,她的姿勢非常好,也因?yàn)檫@樣,臺(tái)本在很高的位置?!?/p>
──水野小姐,觀察的很細(xì)致呢。
是的!因?yàn)槟軓那拜厒兊纳碜四抢飳W(xué)到很多!
希望能在某天 成為被他人憧憬的人
──《孤獨(dú)搖滾!》,是從主角波奇開始來描繪這群女子高中生的變化和成長,那么水野小姐,你自己至今為止有過怎樣的變化與成長呢?
雖然 Yoppi 在廣播上說過“在小學(xué)的時(shí)候還是陽角”的話,我也差不多這樣。雖然面對(duì)大人會(huì)怕生,不過在好朋友面前會(huì)玩的非常歡,像陽角那樣的感覺。不過并不是有特定親友的那種,和誰關(guān)系特別好的類型,而是和誰的關(guān)系都好的那種。之后成為了高中生,我自己覺得在高中里終于成為能為別人著想的人了。在之前的我雖然滿腦子都是自己,不過進(jìn)了高中之后能關(guān)注到周圍了,也多了一些關(guān)系要好的朋友。有些朋友到現(xiàn)在也還在聯(lián)系?;蛟S是因?yàn)槌蔀榱烁咧猩螅谛膽B(tài)上變得成熟了吧。

──是什么時(shí)候想成為聲優(yōu)的?
大概是在小學(xué) 5 年級(jí)的時(shí)候。在這之前雖然看了《夢色糕點(diǎn)師》之后有了“我也想成為糕點(diǎn)師!”的想法,不過在看了各種各樣的動(dòng)畫之后知道了有聲優(yōu)這個(gè)職業(yè)。讓我做下決定的,是《閃電十一人》。成為聲優(yōu)的話,就能像《閃電十一人》的角色那樣度過熱血的青春,也可以使出必殺技。在日常生活中是使不出必殺技的,所以“成為聲優(yōu)就能使出必殺技了!”的這種想法,對(duì)還是孩童的我來說是個(gè)很遠(yuǎn)大目標(biāo)。之后成為了初中生,去到代代木動(dòng)畫學(xué)院學(xué)習(xí)體驗(yàn)過。一開始是想去能拿高校畢業(yè)證的聲優(yōu)學(xué)校,也為此和母親交談過了。不過仔細(xì)考慮之后,因?yàn)榇饲白约合氘?dāng)?shù)穆殬I(yè)在不斷變化,進(jìn)入專業(yè)學(xué)校的途中要是變心了就會(huì)很麻煩,于是進(jìn)了一個(gè)普通高中就讀?!皬母咧腥雽W(xué)一直到的 3 年間都沒有改變想當(dāng)聲優(yōu)的想法,那么之后也不會(huì)改變了吧,之后就正式把聲優(yōu)作為目標(biāo)?!蔽冶е@種想法,在高中第 2 年我參加了一開始發(fā)現(xiàn)的動(dòng)畫試鏡選拔會(huì)(2016 年舉辦的“第5回アニストテレス”)。雖然當(dāng)時(shí)是抱著借此來適應(yīng)試鏡的想法參加的,萬幸的是現(xiàn)在的事務(wù)所在當(dāng)時(shí)過來跟我打招呼,所以在高中畢業(yè)的那年夏天我來到了東京。
──現(xiàn)在作為小學(xué)時(shí)代就夢想著的聲優(yōu)并活動(dòng)著,那么想過今后要做怎樣的聲優(yōu)嗎?
首先,聲音的演技真的很有趣,讓我再次確認(rèn)了我喜歡用聲音來演繹。在此之上,看著前輩們的演技能讓我學(xué)到東西,有很多是不去到后期錄音現(xiàn)場就學(xué)不到的,在作為聲優(yōu)工作之時(shí)能感覺到自我的成長。我想追求自己能認(rèn)同的演技,活在演繹角色的人生中并繼續(xù)努力。我很高興這個(gè)身姿或演技能在某天成為推動(dòng)某人想成為聲優(yōu)的存在。
──擔(dān)任了在 YouTube 文化放送 A&G 頻道 AG-ON Premium 上配信中的,年輕女聲優(yōu)借此魚躍龍門的廣播節(jié)目《ラジオどっとあい》的第 90 代主持人。每周星期五中午開始,《ラジオどっとあい 水野朔の初期値ゼロからのスタートです!》也在秋天正式開始。
我認(rèn)為廣播與聲優(yōu)這份工作是密不可分、不可或缺的,所以一直都想嘗試了。今后或許能成為和誰一起做節(jié)目的存在呢。雖然一個(gè)人說話也挺開心的,不過幾個(gè)人說話我也喜歡!
──如果能在結(jié)束樂隊(duì)四人都在的狀態(tài)下一同主持廣播節(jié)目,那真是太棒了。
想做!除了廣播以外,我也喜歡唱歌,想在將來和大家一起唱。因?yàn)槟赣H曾經(jīng)是歌手,所以我在小時(shí)候就聽了很多歌!
──能說一下在 2023 年想做什么事嗎?
還沒做過精致露營,所以想做一下。
──精致露營也是,能和結(jié)束樂隊(duì)的成員一起去的話應(yīng)該會(huì)挺開心的。
嗚哇!那樣最棒了!我馬上就在LINE群里面提出來!


往期回顧↓

【聲優(yōu)圖鑒】追求自己能認(rèn)同的演技,活在演繹角色的人生中——水野朔下北澤攝影特別篇的評(píng)論 (共 條)
