????????????????????????????????????拉爾戈與“莊周夢蝶”

????拉爾戈伴身的神獸納布（“naboo”），在韓語方言里是“蝴蝶”的意思。之所以利用蝴蝶這個(gè)形象，其實(shí)是化用了中國文化中耳熟能詳?shù)牡涔省扒f周夢蝶”。

昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。（戰(zhàn)國·莊周《莊子·齊物論》）

? ? 原文講莊子做了一個(gè)夢，醒來后竟然無法分辨夢與現(xiàn)實(shí)的界限。而游戲中拉爾戈的身份也是真真假假，令人撲朔迷離。直到拉爾戈捏碎“蝴蝶”的幻象讓一切真相大白。此外蝴蝶還有“破繭成蝶”的寓意，這也代表著拉爾戈的形態(tài)在不斷進(jìn)化，一直突破自己的極限。

? ?雖然這個(gè)化用很巧妙，但是對于選擇主動(dòng)剝離東方文化很多年的韓國人而言還是有點(diǎn)諱莫如深了。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?妖幻五怪與“仁義禮智信”

????????神界中利用了很多的中國傳統(tǒng)元素，其中之一是“金木水火土”，這一點(diǎn)在冒險(xiǎn)家與瑪爾的戰(zhàn)斗的時(shí)候就已經(jīng)體驗(yàn)到了，不再贅述。

? ??

????現(xiàn)在要談的是神界妖族中的五個(gè)大將,劇情中稱之為“妖幻五怪”。其中拉爾戈與馬赫納維爾分別于劇情或者漫畫中亮相。拉爾戈更是幽暗島風(fēng)頭無兩的唯一Boss。

????????在這里，妖幻五怪對應(yīng)的文化元素是中國文化中的禮義仁智信，通常稱之為儒家“五?！?。首先拉爾戈對應(yīng)的是信，畢竟拉爾戈的所作所為從頭到尾都違背了“信任”的底線 。

????????馬赫納維爾對應(yīng)的則是“智”，這由其名字設(shè)定的來源窺見一斑。

????????馬赫納維爾名稱的設(shè)計(jì)靈感來源于“摩訶那鉢”，也即佛教中的大勢至菩薩。象征智慧與解救愚昧蒼生。

大勢至菩薩，梵語稱“摩訶那缽”，現(xiàn)今在極樂世界，為第二順位遞補(bǔ)佛位的菩薩。大勢至菩薩又譯作摩訶那缽、得大勢、大勢志、大精進(jìn)，或簡稱勢至、勢志。相對于觀音的代表慈悲，大勢至菩薩象征智慧。根據(jù)《觀無量壽經(jīng)》記述︰「以智慧光普照一切，令離三涂，得無上力，是故號(hào)此菩薩名大勢至?！?/p>

????????此外，馬赫納維爾在漫畫中的表現(xiàn)也并非嗜血濫殺之流，反之采用諄諄善誘的方式蠱惑人心，號(hào)召藍(lán)鷹加入♂妖族，一起摔♂跤。顯然是位智將。

? ? ? 最后剩下的禮仁義三怪尚不得知。只能等待劇情揭曉。

????????????????????????妖魔王“瑪奇亞”與希臘神話“巨人戰(zhàn)役”

????在劇情里，拉爾戈透露自己前來白海所為執(zhí)行“妖魔王”的意志。當(dāng)然，根據(jù)后續(xù)的彩蛋玩家得知，妖魔王的名字叫做瑪奇亞，這里借用了希臘神話“巨人戰(zhàn)役”（Gigantomachia）最后的一部分：machia。

????但是巨人戰(zhàn)役是什么呢。

??希臘神話中，有不少出名的巨人族，第一個(gè)就是奧林帕斯眾神之前的巨神族：泰坦巨神（Titan）和泰坦女神（Titaness），他們是天空之神烏拉諾斯（Uranus）和大地之母蓋亞（Gaia）最初的孩子。天空和大地的孩子除了泰坦以外，同時(shí)出現(xiàn)的還有獨(dú)眼巨人（Kyklops）及百手巨人（Hecationcheir），都是三位一組的巨人兄弟，不僅力量強(qiáng)大也是技藝精湛的工匠，忌憚他們的天空之神烏拉諾斯就將他們都流放到冥府深淵（Tartaros），直到宙斯和泰坦族爭奪領(lǐng)導(dǎo)地位，爆發(fā)“泰坦戰(zhàn)爭”（Titanomachia）時(shí)才被宙斯解救出來，宙斯的雷電就是由獨(dú)眼巨人打造的。在泰坦之后出現(xiàn)的是基迦巨人（Gigas），他們是由烏拉諾斯被閹割的傷口流出的血滴到蓋亞身上而變化出來的，基迦巨人都是暴力和戰(zhàn)斗的化身?；染奕藗冊俅闻c奧林帕斯眾神對抗，這次的戰(zhàn)爭被稱為“巨人戰(zhàn)役”（Gigantomachia）。

????根據(jù)劇情描述，目前禍亂之地的妖族的情況和巨人一族非常相似，都被幽困在一個(gè)“深淵

”般的地方。妖魔王叫做瑪奇亞，顯然是意有所指的，預(yù)示了妖族遲早會(huì)像希臘神話中的基迦巨人一樣與神界居民戰(zhàn)斗。