夏四月

4月1日

○甲寅朔，雨雹。傳于承政院曰：“凡士大夫，嫡妾之分甚明，而宗親則名分不嚴(yán)。自今宗親嫡妾子辨明時，承政院詳察?！庇謧髟唬骸白越衩咳债?dāng)直都摠府及兵曹堂上中三人抄啟，受點(diǎn)一人，為主將統(tǒng)察?！?/p>

○初，義禁府啟目，不使印，命司憲府鞫之。憲府核該郞鄭穗，請坐以制書有違律。至是，命罷穗職，提調(diào)任元浚、金吉通、高臺弼等避嫌。傳曰：“毋嫌。此等事，殊無敬上之義，故姑罷穗職，以戒后人，然行將用之?！?/p>

○鄭同回自信川，沈繪出迎于迎曙驛，還至弘濟(jì)院設(shè)宴。遣都承旨權(quán)瑊，赍宮醞迎慰，昌寧君曺錫文亦往赴。時，獨(dú)于同贈人情，繪怒不赴宴，同及館伴固請乃赴，然竟不飮酒。

○兵曹啟：“明日親閱。”傳于承政院曰：“聚軍士于七德亭，或獅子衛(wèi)或兼司仆等列陣，去形名，邀使臣于此，以甲乙槍或羽箭，娛使臣如何？”都承旨權(quán)瑊啟曰：“使臣既不請見，軍士亦少。前日習(xí)陣時，布列下三道征來軍士尚少，今不可以示使臣?！睆闹?。

○伴送使尹子云來復(fù)命啟曰：“鄭同在信川，未知曾祖父母葬處，欲擇吉山虛葬，立標(biāo)石、石人，即招葬師，與鄭舉擇父墳近處吉山，未得，乃曰：‘曾祖父母標(biāo)石、石人，則不必造作也?！渌葔L石人標(biāo)石，請速造。又請族人吳大奉等六人除影職?！睆闹?/p>

○賜宮醞于春秋館實(shí)錄廳。先是，申叔舟、韓明澮、崔恒等承命，與梁誠之、李承召、金壽寧、鄭蘭宗、李永根、李克墩、芮承錫、趙安貞、趙益貞等，撰《世祖實(shí)祿》。后又命姜希孟與焉。

○日本國對馬州太守宗貞國，遣使進(jìn)香于永昌殿。

4月2日

○乙卯，遣宦官申云，贈別下程于兩使臣。

○命分禮賓寺別提李之善，贈??匙五十、??箸五十雙、??盤四、??甁臺具一于鄭同。

○傳于兵曹曰：“自今當(dāng)直內(nèi)禁衛(wèi)、兼司仆等，毋令行巡?！?/p>

○上聞楊、廣二州賊徒恣行，令蕊城君魚有沼，率軍士往捕之。

4月3日

○丙辰，命左承旨李克增，言于鄭同等曰：“予有微痾，久未請宴，請大人等隨意游觀。”皆辭曰：“吾等回程日逼，治任無暇，況今國恤，非我等游觀時，未敢從命?！笨嗽鲈僬?，同等曰：“當(dāng)于初五日，觀射慕華館?！庇智捕汲兄紮?quán)瑊，請留同等曰：“五六月時方淫雨，不宜行李，待秋涼回還，未晩也。去年姜、金兩使，七月回程，今亦如是無妨?！蓖仍唬骸笆故乱淹辏瑲w志已決。且姜、金二月出來，故七月乃還，我等去年臘月受命而來，若七月回還，則朝廷以為何如？未敢從命?！爆{以啟，仍啟曰：“去年世祖大王，請留姜、金兩使至再，請于明日問安后，更請留?！睆闹，{又啟曰：“使臣屢請分禮賓寺官員加職，副使亦請其族親除影職，其志實(shí)欲除受祿之職，可除實(shí)職。”從之。

○命放宦官金貴枝、劉孫等。

○承政院奉旨馳書于遷陵都監(jiān)提調(diào)曰：“閔憓、尹壕，相繼拿來，慮或人心驚駭，役事懈弛。今罪人斯得，即放遣尹壕，敦匠事，宜悉予意諭眾，毋或怠忽?！?/p>

4月4日

○丁巳，鄭同、沈繪，往見姜玉家，過圓覺寺，使頭目二人點(diǎn)香。又往車孝辀家，皆行茶禮。同請繪歷入鄭舉家，遣左承旨李克增，赍宮醞設(shè)宴以慰。

○命召院相昌寧君曺錫文、上洛君金礩、左贊成金國光及承旨等，令鞫安哲孫及辭連人等。傳曰：“獄囚不可久滯，今可斷之，不服者杖訊之?！奔凑葟V寒兒一次，不服，但云：“州人羅織，以成此獄，妾雖死，安敢誣服？”房守日守貴山、通引終生、戶長韓樞，亦杖訊之。貴山、終生同辭對曰：“妓來往觀察使寢房，吾等皆見之?！比帐刭F孫云：“廣寒兒非但來往而已，留吃觀察使飯，馀州人所共知也?！豹z辭不一。傳曰：“令哲孫與貴孫面質(zhì)?！辟F孫無異辭，且謂哲孫曰：“前日鞫時雨，今又雨安知天之不為矜憐乎？令公何苦諱之？吾與令公，素?zé)o宿嫌，若非令公所犯，安敢證之若是乎？”哲孫云：“此輩曾受杖于吾者，有此誣言?！鼻以唬骸疤熘幱?，安知不為我曖昧事乎？”然頗有赧色。傳曰：“此事若實(shí)，眾言必同，今獄辭不一，又在赦前，勿論何如？”礩啟曰：“今此等言辭不一，折獄甚難，且杖鞫廣寒兒至三次，猶不服，更加拷掠為難，上教允當(dāng)?！眰髟唬骸捌湎し胖??！闭軐O嘗嬖廣寒兒，至于國恤，尚不勝情猶通焉。廣寒兒當(dāng)初鞫問，悉皆自服，至囚義禁府，哲孫饋遺甚勤，妓深感語人曰：“吾于此事，誓死不服。”至杖訊竟不服，然事跡已露，上特以恩貰之。

4月5日

○戊午，兩使臣出游慕華館，遣都承旨權(quán)瑊，赍宮醞宴慰。領(lǐng)議政韓明澮、上洛君金礩亦往赴，使武士具文信等三十馀人射侯，或騎射甲乙槍，或射球。鄭同等嘆賞不已，沈繪親饋武士等酒，又自與頭目等射侯。

○傳曰：“《世祖實(shí)錄》初卷已成，入內(nèi)。予觀其例?！?/p>

○兵曹據(jù)慶尚道觀察使金謙光啟本啟：“本道饑荒，請停戊子年秋冬等及今年春等焰硝，待麥?zhǔn)旌笾笕?。”從之?/p>

○戶曹參判韓致仁啟曰：“使臣來家，若問月山君、者乙山君在何處，且欲見之，則何以答乎？欲見乳母細(xì)心及婢五月等，出示何如？”傳曰：“答以月山君、者乙山君年少，今在王府。若強(qiáng)請見之，則答云：‘當(dāng)啟殿下?！?xì)心、五月可令出見。”

4月6日

○己未，先是，右承旨尹繼謙，回自陰城啟：“使臣語臣曰：‘殿下造給大家，又立標(biāo)石于先塋，殿下之德，不可盡說?！衷唬骸日髁樱夭荒芸词馗改笁炓?，看直奴子及田土，須啟殿下給之，”上令承政院議，政院啟曰：“奴婢六口賜給例也，而去年從姜、金兩使之請，已給崔安奴婢二口，今可加給四口，田則舊例無定數(shù)，今從自望，以空閑田地一二結(jié)給之何如？”從之。

○傳曰：“予欲于慶會樓下，請宴使臣，日令武士射侯或騎射，以示之。”領(lǐng)議政韓明澮、綾城君具致寬、寧城君崔恒、昌寧君曺錫文、上洛君金礩、左贊成金國光等議：“使臣欲觀寺社及射侯、騎射、網(wǎng)魚，皆從其請。今此請宴，若欲觀射侯騎射，從請何如？”上曰：“臨時定議?！?/p>

○傳旨戶曹曰：“龜城君浚，給夏孟朔祿，自后亦依例頒給?！币钥６n也。

○咸吉北道節(jié)度使金嶠馳啟：“李施愛親黨慶興金成玉、穩(wěn)城金自善、吉州金南致、慶源金克明，及其馀未捕人等，或逃往骨看、尼麻車、嫌真兀狄哈，而潛來往于所親，取糧物以資野人，相與為寇。其族人等，保納或聞見者，亦不捕告故，賊黨逃漏者多。”御書其末，示院相及政院曰：“節(jié)度使招野人等問曰：‘向者汝事先王，誠敬至矣，奈何招亡納叛，負(fù)國家之恩乎？汝若執(zhí)迷不改，則將舉大兵，殄纖之矣。’”領(lǐng)議政韓明澮等議曰：“御書甚當(dāng)。逃漏奸黨，保納或贈遺者，以奸黨論；逃漏緣坐人保納者，以緣坐論。奸黨金成玉等外，李孝宗罪同李施愛，趙壁、金澄罪同李明孝，而皆在逃，其親舊資其衣糧，守令亦不用意捕之，甚為不當(dāng)。其不用心捕告者重論，且前此捕告奸黨，而未受賞者，宜速行賞，以勸其馀?！鄙峡善渥h，令承政院馳書觀察使李恕長，如明澮等議。又馳書金嶠曰：“卿所啟李施愛親黨逃漏人，保納或贈遺者，論以奸黨；緣坐人保納者，以緣坐論，守令不用心捕獲者，亦重論。卿招野人諭曰：‘向者汝事先王，誠敬至矣，乃何招撫叛逆之黨，負(fù)國家之恩？汝若執(zhí)迷不改，則將以大兵滅之無馀?！?/p>

○以韓繼美為議政府右贊成，柳子光武靈君，裵孟達(dá)昆山君，芮承錫兼春秋館修撰官，柳順行信川郡守。信川以縣陞為郡，從鄭同之請也。初，使臣請分禮賓寺官員加職，都承旨權(quán)瑊議啟曰：“依監(jiān)造官例，資窮準(zhǔn)職者，拜堂上，資窮未準(zhǔn)職者，準(zhǔn)職，馀皆加一資?！鄙蠌闹?，俄而命停之，但資窮者代加，未資窮者加一資，因大司憲許琮之啟也。

4月7日

○庚申，崔安、鄭同，往入朝吳氏族吳左靑家、韓氏族戶曹參判韓致仁家，設(shè)宴。遣都承旨權(quán)瑊，赍宮醞往慰之。

○平安道郭山徙民鄭孝生等，得銀器五十四兩于巖穴中以進(jìn)。

○義禁府啟：“掌隸院于閔亨等奴婢決給啟本里：‘閔亨等’之‘等’字涂擦改書，是必有意。請鞫判決事梁順石、司評趙允壁?！睆闹?。

4月8日

○辛酉，遣宦官申云，赍梨花酒二器及別下程，贈鄭同、沈繪等。

○日本國對馬州太守宗貞國，遣人來獻(xiàn)土物。

4月9日

○壬戌，放輕系，以獄中病疫也。

○鄭同有疾，遣右副承旨鄭孝常及醫(yī)員平順，問病。

○傳于承政院曰：“今雷雨太甚。恐有冤獄，速斷以啟?！比悦帕魅艘O曰：“類此者幾人？”院相金礩及承旨等啟曰：“慶由恭當(dāng)南怡謀逆之時，在慶尚道，此似可矜，然不可輕赦?！鄙显唬骸澳O當(dāng)其時在外，不與其事，末孫若在，必來告予，赦之何害？”礩等復(fù)啟曰：“末孫與知，則不敢容于覆載間。以其不與，故得全首領(lǐng)。南怡云：‘欲與共議，到末孫家，未遇而還?！羰鼓O在，安知不從耶？況武士非一，怡獨(dú)往末孫家，其相許若此，不可例以無罪論。自古此等人，非十年則不赦。天道十年必反，人心若過十年，則或有可變之理。今流末孫，才過七八月，遽爾赦還，則人必借口，竊以為不可?！鄙纤鞂嬈涿?。

○命還給樸瑾、裵孝思、李季禧、任元山等告身。

○義禁府啟：“白珠以遷陵領(lǐng)役書員，受綿布二十匹于所領(lǐng)船軍，給準(zhǔn)役帖，請依黃云例，杖一百，全家屬殘驛吏?！睆闹?。

4月10日

○癸亥，傳旨刑曹、義禁府曰：“忠淸道公州定役金永祐、內(nèi)廂充軍尹之祥、恩津付處徐貞壽、慶尚道豆毛浦充軍金石山、全羅道水營充軍林可孫、平安道價川定役金保敏、宣川定役金得尚、方山口子定役柳達(dá)等放遣。”

○命還敬惠公主黃金二丁、白金六丁。公主，文宗女也，下嫁寧陽尉鄭悰。及悰誅，家財皆籍沒。后世祖憐公主，賜甲第一區(qū)，并所沒財產(chǎn)臧獲，唯珍寶未還，至是賜之。

4月11日

○甲子，御序賢亭，月山君婷、者乙山君、〈今上諱〉淸川君韓伯倫、江陽君瀜、云山君誡、巴山君趙得琳、兵曹參判韓?、玄福君權(quán)攅及承旨、宣傳官、都摠府堂上入侍。命聚武臣四十馀人騎射，行大護(hù)軍樸叔善、鵠城都正金孫，五發(fā)皆中。又召蕊城君魚有沼、新宗君孝伯及行副護(hù)軍具文信等四十馀人射侯，曲江令垍善射，上問資級與除職久近曰：“后當(dāng)加一資?！庇址治涫繛槿?duì)射侯，鄭有智多中，賜內(nèi)廄馬一匹。

○獻(xiàn)納張繼弛將本院議啟曰：“史貴直筆，今春秋館收史草，令各書姓名于冊，史草非但記國家事，士大夫善惡得失皆記之。今若是則臣等恐人皆從好惡，且慮取怨，不以直筆也。”傳曰：“史草修撰，非自今始，古人亦書姓名不耶？且修史秘事也，誰先發(fā)此言？”對曰：“正言元叔康，今仕春秋館，故與司諫曺干言之。古人書姓名，臣不知也。”又傳曰：“前朝有一人侍君，君命起舞，辭曰：‘醉不能舞?！巴藷o醉容，時以為欺君。汝于此時，不以實(shí)對，至于窮訊乃吐實(shí)，則亦是不直者也?！泵鹿賯饔诖呵镳^曰：“館官有發(fā)一言者，不以直告，則必罪之?！彼淖粗獮楹问拢韵囝櫴?，編修官成俶對曰：“前日叔康云：‘于史草不可書名?！┞劥耸露??！闭偈蹇祮栔?，叔康對曰：“臣仕春秋館，見史草，皆書史臣姓名，臣意謂如此，則慮其取怨，無有直筆，故議諸同僚以啟?！眰髟唬骸叭曦M無聞見，而發(fā)此言耶？”叔康對如初，又傳曰：“古人修史，使先王功德，不泯于千載，汝等不此之顧，反慮史官，不直書士夫之事，何也？且修史非特上古為然，我朝亦有之，其時書名與否，汝等豈不聞也？”繼弛、叔康等皆對以不知，命囚義禁府，俄而命放。傳曰：“汝等非無罪也，恐塞言路，故赦之?！比悦蹇?，勿仕春秋館。

○命放判決事梁順石及全羅道錦山官奴永屬趙銘。

4月12日

○乙丑，御慶會樓下，視事。傳曰：“予感冒未愈。然外人不知，以為怠政，今日視事，只啟緊關(guān)事?！倍汲兄紮?quán)瑊啟承文院南行遷轉(zhuǎn)復(fù)舊事。領(lǐng)議政韓明澮曰：“祖宗時三館及承文院南行，次次遷轉(zhuǎn)，俾習(xí)文藝，自革三館遷轉(zhuǎn)之法，分任諸司，士習(xí)不專，承文院知吏文者鮮矣。乞復(fù)祖宗之舊。”上曰：“然?！泵鳚覟槭紫?，自祖宗以來故事之當(dāng)復(fù)者，善因事建白，多見采納，中外翕然稱之。

○閔矗孽子閔然上言：“臣以元敬王后之族，未得免役?！表n明澮啟曰：“曩者世祖立賤人從父之法，革補(bǔ)充軍，臣于其時陳弊，未得蒙允。后戶曹佐郞宋希獻(xiàn)，上書陳弊，乃罷從父之法。今復(fù)立補(bǔ)充軍，則自無如此窺免賤役者矣?！鄙狭钪T宰議之。

○中樞府知事吳伯昌啟入朝之行迎送軍數(shù)、義州筑城徙民及沿江諸邑糧餉輸入等事，上令伯昌，與韓明澮、具致寬、崔恒、曺錫文、金礩、金國光議之：“一，迎送軍多，則精擇為難，其數(shù)依《大典》，每行甲士二十，正騎兵三十，令節(jié)度使擇人馬俱實(shí)者，分字號作隊(duì)，成案啟聞，輪番入送。如有任情換送，則所管守令罷黜，并核節(jié)度使。一，義州城基廣闊，守護(hù)為難，宜更審改筑，且其城南面低微，請增筑一二尺。改作城門，務(wù)要宏壯，麟山鎮(zhèn)城子，亦更審高筑。一，今后中外犯罪應(yīng)徙者，并于義州全家徙居。一，沿江諸邑軍需已竭，令觀察使，分定南道諸邑田租于沿江諸邑，限三年使民自納，令三道水軍節(jié)制使，漕轉(zhuǎn)安州軍需于義州，黃海道軍需量宜漕轉(zhuǎn)安州以南諸邑?！睆闹?。

○傳曰：“曩予侍世祖，世祖?zhèn)髟唬骸椿莨髦樱豢梢詠y臣之子論?！杓磿?，今考日記，圣訓(xùn)猶在。當(dāng)以宗親例敘用?！表n明澮及承旨等啟曰：“鄭悰罪關(guān)宗社，其子得保首領(lǐng)幸矣，不可輕赦。且太宗朝得罪者，終世宗朝不敘，悰得罪先朝，其子不可以宗親例用?！眰髟唬骸坝栌H承世祖之命，不可不用?！彼靷髦祭?、兵曹曰：“敬惠公主子，依他敘用。”

○傳于韓明澮及都承旨權(quán)瑊曰：“予欲試儒生，以觀文藝，擢其才之卓異者用之?！泵鳚业仍唬骸吧辖淘十?dāng)?！眰髟唬骸拔奈涑技胺灿霸囌?，明日皆詣慶會樓下?！?/p>

○傳曰：“自今大辟覆奏時，承政院詳察以啟。予恐罪及無辜?！?/p>

○司諫院啟：“今東、西班各品受職人等告身，不署經(jīng)，故或洗補(bǔ)改書，或越等受職，多所猥濫。請自今依舊署經(jīng)，以絕奸偽。”領(lǐng)議政韓明澮議云：“凡受職者，已令不署經(jīng)，即給告身，不可更改。但既受告身，則不汲汲納前受告身，故臺諫難以檢核，多致冒濫之弊。請自今受職后滿二朔，不納前受告身者，奪階征祿，臺諫或委吏手，不許直入考準(zhǔn)，遲滯檢核者，許令告承政院，承政院核啟。且吏、兵曹初不檢核，妄授資級，或偽給告身者，當(dāng)該郞官，隨其輕重，降資或罷黜?！睆闹?/p>

4月13日

○丙寅，會文士于慶會樓下，以河?xùn)|君鄭麟趾、蓬原君鄭昌孫、寧城君崔恒、中樞府知事丘從直、行護(hù)軍鄭自英、禮曹判書任元浚、吏曹判書洪應(yīng)、右副承旨鄭孝常、同副承旨李崇元為試官，出策題。

王若曰：經(jīng)邦當(dāng)先急務(wù)為治，要祛時弊，自古及今，異宜同揆。軍國之政，莫大于兵戎，而?；疾皇ⅰＨ糁蝿t番休得宜，而農(nóng)不傷，訓(xùn)鏈亦精，而兵不冗歟？風(fēng)化之源，莫先于學(xué)校，而?；疾慌d。若之何則人樂學(xué)道，而文風(fēng)日興，士自游藝，而雄材世出歟？人道之立，必本于彝倫，伊欲五品相遜，而世道常醇，其道何由？國家之害，莫甚于寇盜，伊欲路不拾遺，而民生常安，其術(shù)安在？諸子援古酌今，悉心以對，毋腐毋迂。予將觀致用之材。

麟趾聰明豁達(dá)，博極群書，久掌文衡，國家詞翰，多出其手。為試官好瞑目聽讀，皆能暗記。

○御序賢亭，令武臣與軍士、閑良等，先試騎射，三中以上者，許令射侯，中者又令射六兩矢。以都承旨權(quán)瑊、右副承旨韓繼純、領(lǐng)議政韓明澮、兵曹判書樸仲善、參判韓?、參議鵠城都正金孫、參知申瀞及訓(xùn)鏈都正具致明等為試官。召文藝試官鄭麟趾、鄭昌孫、崔恒、任元浚，賜酒。又賜麟趾、昌孫、恒及知事尹士昕，油紙席各一張。

4月14日

○丁卯，御序賢亭，試武藝，領(lǐng)議政韓明澮、永順君溥、河城君鄭顯祖、蛇山君灝、云山君誡、江陽君瀜及兵曹堂上、承旨等侍。上謂明澮及都承旨權(quán)瑊等曰：“自今才兼文武者，許赴文武兩科?！辟n明澮角弓一張，富閏副守孝叔內(nèi)廄馬一匹，以孝叔善射侯也。

○西平君韓繼禧，將往江原道洛山寺，賜蓑衣一部、油紙席一張。

○日本國九州都元帥源教直、對馬州太守宗貞國，各遣使來獻(xiàn)土物。

4月15日

○戊辰，遣宦官田畇，贈別下程于鄭同、沈繪。

○御序賢亭，試武藝，孝寧大君補(bǔ)、綾城君具致寬、領(lǐng)議政韓明澮、永順君溥、江陽君瀜、云山君誡，諸宗宰及承旨等侍。諸宗親有武藝者，亦試之。新宗君孝伯、富閏副守孝叔、云水君孝誠、松林副守孝昌等，德泉君厚生之子也，皆以善射著名。是日，孝伯、孝昌騎射五發(fā)皆中，特命加資，孝叔亦以善射加資。上奇之，即出弓一張，令四人射賭之，四人皆能射，莫能相尚，孝伯獨(dú)以貫鵠得之。

○宗親及衛(wèi)將，講《武經(jīng)》與《四書》，部將姜精，通司馬法，嘉林令秋、牟陽都正稙、烏川令嗣宗等，皆通《大學(xué)》，各賜鹿皮一張。

○兵曹嘗誤給人差帖，義禁府鞫該吏，辭連參議金孫、佐郞金良琬、盧昐等，義禁府請并核，從之。俄而命勿核，領(lǐng)議政韓明澮、都承旨權(quán)瑊等，皆言不可，命堂上勿核，郞官勿囚而核。

○取武藝行護(hù)軍樸叔善等八十四人。

4月16日

○己巳，有虎傷人于淸涼洞，命新宗君孝伯，率捉虎甲士及兼司仆等，往楊、廣等州捕之。

○命綾城君具致寬、靑松君沈澮、昌寧君曺錫文、都承旨權(quán)瑊，宴慰明使。

○取文藝南學(xué)教授樸時衡等十三人，時衡超資，馀皆加資。

○具致寬、曺錫文及寧城君崔恒、上洛君金礩、左贊成金國光等議：“自立從父之法，革補(bǔ)充軍，今既從母復(fù)立，補(bǔ)充軍改軍為隊(duì)?！睆闹?。

4月17日

○庚午，時，中武藝一等者，皆堂上官，上欲并加一資，代加二人，二三等加資有差。吏曹啟：“文武藝二等資窮者，代加二人，三等代加一人，何如？”上問左贊成金國光，國光對曰：“功臣愈于武藝，而如盧思愼輩，且未加資。大抵人主所操者爵賞，不可濫授。請如吏曹議。然臣于世祖朝，議賞北征之功，世祖陞資窮者為堂上官則有之，無一以通政加嘉善者，專以貴爵賞也。如欲加特恩，則遵故事行之亦可?！?/p>

○命釋典醫(yī)監(jiān)正閔貞、礪山郡守閔亨等。傳曰：“予在儲邸，貞以書筵官侍從，故知之。近者宦官有被囚放還者，問獄囚疾苦，而聞貞等勞苦之狀，其令放之?；蛴谐偃缲懬粽?，具錄以啟，保放鞫之，毋俾滯獄?！彼炝T貞、亨等職。貞、亨，審言孫也。審言以亨嫡孫，多與臧獲財產(chǎn)而卒，未及斂襲，子孫爭占家產(chǎn)，取之殆盡。貞等猶不厭，追改審言文券，偽為名署，相訟久而未決，至是下義禁府核之，罷職不敘。方其訟也，兄弟伯叔，咸造訟庭，反唇詬詰，人皆曰：“凡爭訟由兩不相下?！焙喙滩蛔阖?zé)，貞業(yè)儒識理，一至于此，夫利心之害人甚矣！

○以閔發(fā)為驪山君，吳子慶寶山君，孝伯新宗君，孝誠云水君，金孫鵠城君，吳子治羅城君，申瀞兵曹參議，湖山都正鉉兵曹參知，金從舜慶尚道觀察使，閔孝源行江界都護(hù)府使，金謙光行中樞府僉知事，樸叔善行大護(hù)軍。

4月18日

○辛未，傳曰：“盜賊處斬人妻子處絞，年未滿十六者，待年更啟?！?/p>

○崔安回自溫陽，鄭同、沈澮出迎濟(jì)川亭。遣綾城君具致寬、昌寧君曺錫文、都承旨權(quán)瑊，赍宮醞往慰。宴罷，安等登舟從流而下，至路梁而還，遣右副承旨鄭孝常問安，又遣宦官金潔，赍別下程贈安。

○遣注書審囚病。

○傳于春秋館曰：“魯山時《日記》及癸酉年靖亂時史草入內(nèi)。予欲觀凡例?！?/p>

○兵曹啟：“凡軍士親老給侍丁者，非永免軍役，親沒則還隸本役，故侍丁已稱忠孝衛(wèi)成籍，歲一點(diǎn)閱。今若令宿衛(wèi)，則養(yǎng)親無暇，情理可矜，有違侍丁本意，請仍舊。且當(dāng)番諸色軍士，憚于留京，暗請本官該吏及里正，虛稱身病親病，守令亦不顧大體，其請辭濫給陳省，故每當(dāng)番上軍士，始雖多而終必日減，以致宿衛(wèi)虛疏。請自今身病親病陳省者，準(zhǔn)朔退立，其托故退避者，依逃亡闕到例，決杖九十，亦令退立，其守令及該吏里正等，不能發(fā)舉者，遣本曹及都摠府郞官，勿論功臣、議親赦前后，一依軍令論罪，堂上官則啟聞科罪。”御書示院相，綾城君具致寬議啟：“軍士之老親獨(dú)子，古今一也，而今之侍丁過多，意必親年及獨(dú)子與否，未盡詳核，多有虛偽。請于秋冬務(wù)閑時，令其道評事，詳加檢察啟聞后，兵曹更給侍丁立案。且當(dāng)番軍士，身病親病陳省者退立，已于世宗朝立法，依兵曹啟目舉行?！睆闹?。

○傳曰：“自今后凡干軍務(wù)失措者，勿論功臣、議親，罪之。”

4月19日

○壬申，遣宦官田畇，赍別下程，分贈崔安等。

○館伴啟：“崔安使通事黃中，語臣等曰：‘我于回程時，欲歷見瑞興尹太監(jiān)本家，仍祭太監(jiān)先祖墳?zāi)?，請啟殿下?！奔瘩Y書于黃海道觀察使曰：“崔安欲于回程時，歷入尹鳳本家，致祭鳳先塋看詳，今送事目，諸事預(yù)辦，且修葺鳳本家。”

○傳于禮曹曰：“崔安八寸弟崔莫山，改名繼宗立后，繼宗成婚，從兩相情愿?！?/p>

4月20日

○癸酉，遣都承旨權(quán)瑊，回贈崔安白苧布二百匹、黑麻布二千一百匹，鄭同白苧布二百匹、黑麻布四千四百匹，沈澮白苧布二百匹、黑麻布二千九百五十匹?，{謂安曰：“鄭、沈兩太監(jiān)，欲于本月初二日發(fā)程，殿下遣臣請留未獲，今又命臣請留，大人須待秋涼而還。”安曰：“年前姜、金兩太監(jiān)還京云：‘蒙殿下厚恩，感戴罔極，但渡江到婆娑府，水漲不得渡，艱苦而來?！崧勁f例，本國伴送宰相，送至婆娑府，今以東八站路梗，送于鴨綠江，吾等之還，愿宰相須送至婆娑府。且申宰相相從已久，須啟殿下為伴送?！鄙献h于院相，遂以叔舟為伴送，其婆娑府餞慰，伴送使臨時斟酌為之。

○上欲放亂臣緣坐人中太妃、中宮族親。承政院啟：“亂賊天地所不容，神人所共憤，今緣坐人等，未經(jīng)一年而放之，臣等以為不可。若過數(shù)十載，則雖蒙特恩猶可。”傳曰：“楊子濡以惠嬪之故坐罪，今欲放之，何如？”承政院啟：“子濡緣坐已過十馀年，上意如是，則臣等何敢議也？”

○日本國西海道肥前州下松浦丹后太守源勝，遣使來獻(xiàn)土物。

4月21日

○甲戌，命放黃海道江陰官奴永屬楊子濡、京畿長湍付處尹塤。

○司憲府啟：“自立號牌，新得奴婢者頗多，其中必有奸偽，其相傳文券，更考辨正推刷，應(yīng)行事件，條列于后。一，曾付良籍，而自號牌后，以私賤受牌者，京中漢城府，外方觀察使，考各年軍戶籍，推刷屬良，本主有欲辨正者，許告掌隸院辨決。一，良人曾不付軍戶籍者，今雖為賤，刷出無據(jù)，亦令本主自首，如不首告，許人陳告，以本主奴婢充賞，其良人屬公。有良籍良族者，及雖無良籍良族，多年為良，眾所共知者屬良，若其良人首告，則充賞同。一，壓良為賤者，勿揀赦前，雖宗、宰、功臣，并依本律科斷，里正知情不告者，與同罪。一，自首者免罪。一，京中漢城府、五部，外方守令，前良后賤人等，不用心推刷，后現(xiàn)者，勿揀赦前罷黜，推刷屬良人等，漢城府及諸道觀察使，具數(shù)以啟?！睆闹?。

○命吏曹設(shè)奉先寺影殿參奉二人。

4月22日

○乙亥，御經(jīng)筵，寧城君崔恒、左贊成金國光、刑曹判書姜希孟、禮曹判書任元浚、戶曹參判韓致仁及承旨等入侍。同副承旨李崇元啟：“乘舟作賊人，戮及妻子。”上曰：“犯在何時？”崇元對曰：“在法前。”上曰：“若在法前，活之可也?！毕Ｃ蠁⒃唬骸芭ｑR賊為首者，并殺其妻，罪無大于反逆，猶不殺妻。牛馬賊只是竊盜耳，并殺其妻，法似太重。盜賊中殺害人者，并殺妻子，其不殺人而強(qiáng)盜者，則妻子勿論，其罪反輕于牛馬賊為首者，似未穩(wěn)?！鄙项檰柡阍唬骸按朔ㄈ绾危俊焙銓υ唬骸肮匾?。”傳曰：“其與院相等更議?！焙阋晕恼轮?，出入臺閣、典司、藝文，一時詞翰，皆經(jīng)其手乃定。天順年間，帝以詔書，問我國野人除職事，恒撰表有曰：“詔忽頒于十行，淵冰罔措；悔無及于萬死，天日有臨?！焙擦衷簢@表辭精切。恒居官勤恪，雖盛暑，終日斂膝危坐，其下敬憚之。

○任元浚啟：“英陵洞口，宜防川儲水，其役用軍四五百，不過十日?！鄙显唬骸坝枰詾檎埦?。役軍人若如卿啟，則可也?！?/p>

○禮曹啟：“今秋別試，圓點(diǎn)滿一百五十者，許令赴試?！眰饔谠合囗n明澮、崔恒曰：“予新即位，欲廣取人，不計圓點(diǎn)赴試，何如？”明澮等對曰：“上教允當(dāng)?！彼鞆闹?。

○鄭同請還乙亥年所賜家基，增給奴婢。上議諸院相，崔恒、金礩等議曰：“崔安前日已給奴婢，今又增給，而不聽鄭同之請不可，勿許還納家基，只給奴婢二口?！睆闹?。

○傳旨掌隸院曰：“元敬王后同姓五寸院婢石伊、奴仇智金等，永許為良。”

○承政院奉旨馳書咸吉北道節(jié)度使金嶠曰：“卿所啟古羅貴洞、沙吾貴洞、波多茂洞，勿筑城?！?/p>

○諭平安東、西道節(jié)度使曰：“咸吉道高嶺鎮(zhèn)城底住斡朵里來告：‘兀良哈聚兵七百馀，今四月欲寇中朝，所經(jīng)路間兵少處，亦欲作耗?！渲艘猓呮?zhèn)防御，倍加措置。又于使臣回程時，恐其抄掠，益選精銳，毋或蹉跌，其數(shù)則依前六十名抄定?！庇种I曰：“謝恩使洪允成之行，迎來軍依詳定數(shù)抄送，使臣之還護(hù)送軍，亦待允成還護(hù)來。”

○上上食于永昌殿。

○禮曹啟：“前僉知任孝明，居平山府，野火起父母墳山，孝明親往滅之，時値大風(fēng)，火延??衣服，驚仆火中，其子湛，冒火負(fù)之而出，父子頭面手足，俱爛幾死。請令吏曹，錄用湛?！睆闹?。

4月23日

○丙子，鄭同往見鄭智新家，遣都承旨權(quán)瑊，赍宮醞以慰。又令瑊，贈崔安三合銅鍋二部、湯罐五、大狼皮五張、海樹五枝，同及沈澮各三合銅鍋二部、湯罐五、海樹五枝。時，安稱病在房，瑊使頭目呈贈物，仍欲呈私回奉，頭目以告，安忿其少給奴婢，哭曰：“吾不如金輔也。彼輔年少，猶吾孫也，尚且優(yōu)給奴婢，使我反居輔下耶？”因失聲痛哭。已而，請瑊于房內(nèi)，謂曰：“本國事異于中朝，殿下雖命之，該司防之若是耶？”瑊曰：“該司安敢自擅？”遂贈私回奉而出。

○傳旨戶曹曰：“崔安立后子崔繼宗，及忠州居同生妹夫金福真復(fù)戶。”

4月24日

○丁丑，時，春秋館修《世祖大王實(shí)錄》，收史草，或議：“若書名史草，則必?zé)o直筆?！被蛟唬骸坝谑凡?，自古書名，今不可不書?！彼鞎?。奉常僉正閔粹史草，頗書大臣得失，粹聞書名，竊自畏憚，因記事官康致誠，潛出其草刪改。記事官崔哲寬，見粹改書知事梁誠之之事，言于記事官楊守泗曰：“事若泄，吾輩不能逃罪矣?！笔劂羲烀芨嫘拮倮钣累?，永垠大驚，乃與諸僚考之，刪改者凡六事。領(lǐng)事韓明澮、崔恒、同知事鄭蘭宗、金壽寧、修撰官芮承錫、趙安貞及永垠等，取哲寬供辭，具書粹改處啟曰：“國史萬世公論也。粹潛出史草改之，請鞫之?！奔疵x禁府，拿粹以來。明澮又啟曰：“粹初書臣與康孝文同謀不軌而削之。今未納史草者多，臣恐自后亦有如是者。臣不宜仕春秋館?！眰髟唬骸捌鋾r世祖?zhèn)髦忌跸?，予書于《日記》，卿勿疑?！庇э@閣，召明澮等及都承旨權(quán)瑊、同副承旨李崇元等，令承傳宦官李存命及注書，往粹家搜之，有燒紙之灰，存命以啟。拿致粹于庭，上問曰：“汝之史草，改削乎？”對曰：“然?！薄叭暌蚝稳艘猿?？”對曰：“臣請康致誠而出之?！睍r，致誠以親病，往竹山縣，即令義禁府拿來。上問粹曰：“汝改削何事乎？”粹一一陳之，且曰：“此等事，其時臣適出使，聞而書之。今更思，史乃傳世之書，妄錄傳聞之事不可，故改抹之?！鄙显唬骸叭旰我詴鴤髀勚潞?？至于人君之事，亦當(dāng)傳聞而書之歟？”粹扣頭謝曰：“臣素?zé)o他心，與凡人處，尚無間言，況人君事乎？但納史之限逼迫，未及修改?！眰髟唬骸叭曛南?，必有情由，其悉言之?！贝庠唬骸罢\之今仕春秋館，臣畏而改之。”命出粹于外，上入內(nèi)，令明澮等鞫之，粹曰：“初書：‘司憲府員以治獄皆左遷。初有富商數(shù)人，爭貨發(fā)訟，下憲府按治，上親問訟狀，執(zhí)義李崇元等失對，即下獄，尋赦之。大司憲梁誠之，獨(dú)以茍容，不與其事，仍在職?！笙髌埲荻?。又書：‘仁山君洪允成居父喪，復(fù)為咸吉道節(jié)制使。其時嘗至一家宿，其家人奸我處女發(fā)訴，下允成獄推之，其家人坐誣訴，竟為允成所畜?！笞跃幼种?xí)r字削去，添書乘醉二字，自坐字至畜字削去。又書：‘尹士昕使酒，醉則輒以庸言辱人?！笕ナ棺指氖茸?。又書：‘以典簽申瀞，超遷為藝文直提學(xué)，時瀞兄?為都承旨，掌奏銓衡，以安桑雞為典簽?！笞詴r字至簽字削去。又書：‘金國光性無介，不拘小節(jié)，貪名多。’后自無字至多字削去，改書：‘通遍，不以屑屑為賢，久權(quán)多謗?！謺骸畷r李施愛，詐以申叔舟、韓明澮與康孝文，同謀不軌。’后削不軌二字，改為難二字?！泵鳚业纫詥ⅲ瑐髟唬骸按庵凡?，非徒削改，亦有燒痕，其悉問之?！贝庠唬骸笆凡萁栌趹c俊、樸良、李仁錫、崔堧、李瓊仝，筆削之書成，納于春秋館，即燒其槁?！泵鳚业纫詥ⅲ謫⒃唬骸罢栽蹇登叭昭裕骸凡莶豢蓵烦济?。’必有所聞，請問之。”召叔康問之，叔康固諱，命囚粹于西所，叔康于北所，下編修官成俶及哲寬、守泗等于義禁府。粹初聞是事，到春秋館，或謂粹曰：“凡史草中，有改抹處，皆印之，汝草印跡明白，烏可以是知追改乎？”粹知其意，立應(yīng)曰：“今諸臣所納史草，誰無改抹者，獨(dú)以吾草為追改者何也？我無是事，誰構(gòu)此誣罔之事？”粹言雖快色懼。史官等皆謂：“粹言如是，則哲寬、守泗，辨之甚難，必成大獄?！奔傲x禁府拿粹甚急，上又親鞫，粹驚惶不敢遁情，上頗直之。粹之就獄也，慮不免，將自引決，為家人所抑而止。

4月25日

○戊寅，崔安等，往入朝成氏族親右贊成韓繼美家。遣右副承旨韓繼純，赍宣醞宴慰。

○領(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒、都承旨權(quán)瑊、同副承旨李崇元等，鞫元叔康，叔康曰：“前日仕春秋館，見史草皆書其名，臣意謂如是，則史官無直筆者，然臣不即直啟，乃與本院諸僚議啟。”傳曰：“叔康此言，必有所聞見，有意而發(fā)。”即縛之，將下杖，叔康曰：“臣無所聞見，但以言官，見不便事，不敢緘默，故與同僚議啟。”即杖三十下，竟不輸情，但曰：“史草不可書名，故與司諫曺干議啟，又言于成俶而已。馀無所聞見，亦不私議于他人?！奔疵酶杉矮I(xiàn)納張繼弛以來。又問閔粹，粹曰：“史草初則直筆，而改削者，誠畏宰相也?！眰髟唬骸柏M獨(dú)此等宰相而已？其他所畏宰相，悉問錄啟。”粹曰：“凡宰相，孰為可輕？然更無所畏者?！眰髟唬骸柏M無所畏者？粹猶諱之，其杖問之?！蹦苏仁畔?，粹曰：“臣之所畏宰相，鄭麟趾、鄭昌孫、金礩、尹子云、盧思愼、韓繼美、任元浚、洪應(yīng)、李克增、徐居正、姜希孟、韓繼禧、具致寬、成奉祖、成任、李石亨、柳子光、魚有沼、權(quán)孟禧、鄭孝常、韓繼純、尹繼謙、金謙光、魚世謙、魚世恭、鄭蘭宗、吳伯昌也?！币源迗?、李仁錫、樸良、李瓊仝、慶俊等，借史草于粹，拿來并鞫之。皆對曰：“粹借史草，意謂同為史官，故與之?！庇翼樚?，命曺斡、張繼弛、崔堧等五人，解鎖待問。上問粹曰：“汝書大臣之事，而反削之，必汝阿附大臣也?！睂υ唬骸俺嘉啡≡褂诖蟪级?，實(shí)無阿附之心?！奔疵`而杖之，粹對如前。命勿杖解縛，又問：“初納史草時，何以納之乎？”粹對曰：“囑于李仁錫納之?！奔戴度叔a，曰：“粹曩到春秋館，問史草書名不，臣答曰：‘書名?！夥馐凡菁{館后，粹到臣家曰：‘吾于史草，書梁誠之茍容不與，任元浚醫(yī)術(shù)精巧，是未安于心，況誠之春秋館堂上，心甚未安，欲還出改書。’臣答曰：‘汝史草非吾所掌，且國史不可更改?！鈫枺骸涫匪铺蒙相O廳為誰？’臣答曰：‘趙安貞及成俶、康致誠、崔哲寬。’粹曰：‘安貞、致誠，吾所交親，明當(dāng)請于致誠而改書。’又問：‘汝明日仕進(jìn)乎？’臣答以仕進(jìn)，而會得病不仕，故粹之借出史草，臣實(shí)不知，后見粹于闕內(nèi)，問其改書，不答曰：‘茍容二字改書?！鄙显唬骸按庵凡莞臅寄?，仁錫悉知之，必是同謀削改者也?！奔疵戎?，與粹對辨，粹曰：“仁錫但知其事，不與同謀。”只杖四度，然仁錫之對率皆不直，只稱：“迷惑小臣，敢隱于君父之前乎？”上曰：“汝真迷惑人也，則知有君父而已，汝知粹改書史草，而不直告，非真迷惑，無計較人也。”命囚粹、叔康、仁錫于義禁府，放干、繼弛、堧、浚、瓊仝、良等，令就職。

○工曹判書梁誠之啟：“粹于史草，書臣茍容不與，臣不宜仕史局。請避嫌?！辈辉?。

○傳旨戶曹曰：“崔安族親忠州崔晦德、徐乙富、徐乙生、嚴(yán)仲元、安生、安義生、嚴(yán)內(nèi)隱元、陰城崔山等復(fù)戶?！?/p>

○日本國關(guān)西路九州都元帥源教直，遣使來獻(xiàn)土物。

4月26日

○己卯，宴崔安等于慶會樓下，贈安等各馬一匹及土豹皮一張、靑鼠皮二百張、狐皮四十張、人參三十斤、彩花席五張、表紙四卷、油芚四部、油紙席二張、油籠二十部、扇子三十把、毛拂子二事、毛馬妝一部、石燈盞二事、磨箭二部、筒箭二部、弓矢橐鞬具一部。頭目亦贈油籠、扇子等物。宴罷，使臣還館，遣都承旨權(quán)瑊，贈沈繪弟沈玉，弓矢橐鞬具、狐皮等物。

○賜崔安繼后子崔繼宗，鄭同兄鄭舉等，各米豆并二十石，又賜繼宗田二結(jié)。

4月27日

○庚辰，命領(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒、都承旨權(quán)瑊等，鞫康致誠，致誠對曰：“臣在春秋館，同僚崔命孫謂臣曰：‘閔粹欲見史草，而求見汝矣?！嵋挻馐凡莩鐾?，謂粹曰：‘何為而欲見乎？’粹云：‘欲改書梁誠之大司憲時事。’臣即授粹史草，久之粹持史草而來，臣受之，授書吏李貴林，令印改書處?！庇謫柮鼘O，命孫對曰：“但傳粹求見之意于致誠而已。”又問貴林，貴林云：“但聽致誠之言，印其改處而已，未知其由?！庇謫柎?，粹云：“臣到春秋館，見命孫言：‘欲見康致誠，覽吾史草?！鼘O云：‘史草更覽難矣?！磦髡Z致誠，致誠給臣史草而已，改削之由，則命孫不與知焉?！弊源馐掠X，命春秋館，搜考諸史草改削處，編修官金季昌告曰：“初見元叔康史草，書權(quán)?卒下，有上好佛，及?治第之語，今削其語，但書其卒。”且曰：“編修官成俶，亦見此事?！奔春魝m問之，與季昌言同。問叔康，叔康但言：“卒下書他事?！绷罴静尜|(zhì)，季昌語叔康曰：“爾不書某某事乎？”叔康始言：“吾初書?卒曰：‘歲癸酉靖亂，功居第一，歷遷為承旨，轉(zhuǎn)為吏曹判書，自白衣為相，不數(shù)十載。時上頗好佛，?不事焉，常入侍側(cè)，上謂曺錫文曰：“卿之治財，孰與蕭何？”錫文曰：“若使何同時，未知誰居其右?！鄙闲χ?，?曰：“傳曰：‘與其有聚斂之臣，寧有盜臣?！a文聚斂之臣，尹師路盜臣也?！?幅巾藜杖，逍遙松柏間，然嘗治第南山下，呼耶之聲，數(shù)年不絕，人以此譏之。歲乙酉以病卒，年五十三。’以此書而納于春秋館，其后以書名之，故憚其取怨于人，竊取書卒一紙。”明澮等以啟，且曰：“叔康于?卒下，并書屬上之言，甚不可?！眰髟唬骸叭羧说冉砸逊?，固當(dāng)決罪，然推鞫之際，無乃有脅取供辭乎？予欲親問后斷罪?！泵鳚业仍唬骸按溯叢徽茸苑??！庇许暎倜鳚?、恒、瑊入內(nèi)，上問明澮等曰：“古亦有如此事乎？”明澮對曰：“世宗朝權(quán)蹈、安止等，亦犯此罪?！鄙显唬骸爸弥温桑俊睂υ唬骸案短幎??！闭偈蹇祮栐唬骸叭晗茸韵魇凡荩搜允凡莶豢蓵吆我?？”對曰：“恐無直筆也?！鄙显唬骸叭瓴恢栽鰢芬娬D者乎？”對曰：“臣知之，但慮不及此耳?！鄙显唬骸叭粍t汝何為而改削乎？汝記?事而削之，其諛已死之人乎？必有情由?！睂υ唬骸俺家藻a文之故改之?！鄙显唬骸叭暧谠紫嘀^，削而不書，君過則書之何也？”對曰：“人君政事，載在議政府、六曹謄錄，臣雖不書，自有載籍。但宰相事，則須待史草而后知也，故臣書耳?！笔蹇笛员胤Q圣主、愚臣，上曰：“今汝以予為圣，予今即為圣主歟？汝自謂愚癡，汝畏大臣而削之，豈愚癡而然歟？”叔康猶不實(shí)對，命杖十五下，猶諱之，上曰：“人君之過且書，而宰相之過削之，其情何也？”叔康曰：“乖忤大臣，其禍速，故臣削之?！鄙显唬骸叭臧⒏酱蟪迹晃啡司?。”謂瑊曰：“叔康供辭，當(dāng)書推誠宰相，輕蔑人君?！笔蹇翟唬骸俺己屋p蔑之有？”上曰：“汝于世祖朝書君過，今則以予為幼沖，而削去大臣之過，汝非推誠宰相，輕蔑人君而然乎？”叔康乃服。又問粹，對曰：“前草語有圭角，故臣改書微婉其辭，而不沒其實(shí)?！鄙显唬骸叭晡魹闀酃?，故予知汝矣。然汝何恕大臣之過而不書乎？汝以儒士，豈不知增減國史之罪？”粹曰：“臣非不知，但臣庸劣，慮不及此。畏宰相之怨，改書而其辭則微婉，其實(shí)則不沒?！泵鳚覇⒃唬骸按庾猿鹾阊源艘??！鄙项H直粹言。又問致誠曰：“粹請出史草時，汝與何人議而出與乎？汝與粹交契久，則必共謀矣?！睂υ唬骸俺家孕逻M(jìn)之士，未諳朝章，誤與史草。”言頗不直，命杖五度，猶不言。命杖以圓杖，至三度，猶曰：“無議于人，且無共謀，但粹為臣同榜生員壯元，故與之而已?！鄙显唬骸叭瓿雠c史草，豈無共議者而固諱歟？”對曰：“粹改書后，但與成俶言之，俶嘆曰：‘粹為若此耶？’”即問俶，對曰：“臣不聞之。臣若聞知，則于上前安敢諱歟？”命與致誠面質(zhì)，俶言頗直，命放俶。上曰：‘致誠不直言，是欺君也，其罪與叔康同?！八靷髦剂x禁府曰：”閔粹決杖一百，永屬濟(jì)州官奴；崔命孫、李仁錫，決杖一百，本鄕充軍；元叔康、康致誠處斬，叔康、致誠之子安置。“初，上在東宮，粹為書筵官。粹臨問泣對曰：”臣無狀罪犯至重，于法當(dāng)誅，但臣以獨(dú)子，父母俱存，愿上垂憐?！吧显唬骸敝觌m久，當(dāng)國家大事，不得私也?！叭簧弦姶馓槠鼩鵀憸y然，竟貸死。致誠狂妄，初登第拜典校署博士，同僚以致誠新進(jìn)，不宜為行首，推博士金耋為上官長，致誠深恨之，頗不受同列約束，同列亦擯不齒，因懷怏怏，求為記事官，仕春秋館。粹好名，寸簡尺牘，必奇辭麗筆，取異于人，而雖小戲事，恥居人下，然性多狐疑。叔康亦輕薄，卒致此敗。仁錫溫柔粹美，與朋友處，雖有不悅，無疾言遽色，性又廉介，無茍意于利名之間，及其被竄，談笑自若。

○傳旨戶曹曰：“崔安族親陰城金浩、全成同、李生、忠州崔思江復(fù)戶。

○遣右副承旨鄭孝常，贈崔安等《金剛內(nèi)山圖》各一幅。鄭同見其圖，謂館伴曰：“此圖欲進(jìn)獻(xiàn)?！别^伴曰：“初不知進(jìn)獻(xiàn)之意，只分贈三大人耳。此圖以烏梅為軸，不宜進(jìn)獻(xiàn)，請改以玉軸。”安等曰：“可?！?/p>

○日本國對馬州太守宗貞國，遣使來獻(xiàn)土物。

4月28日

○辛巳，崔安、鄭同，往韓致仁、尹吉生家。同又往鄭舉家，沈繪往鄭善家，設(shè)奠影堂，仍往鄭恒家。皆遣承旨，赍宮醞慰之。

○先是，使臣往右贊成韓繼美、西城君韓致仁家，各有私贈，致仁屢至承政院，請以公布回贈，承政院啟：“凡朝臣承命謁使臣，使臣若有所贈，是皆為上而贈，故以公物回贈。今繼美、致仁，則以入朝女族親之故贈之，非為上而贈之也，不宜以公物回贈。”上曰：“雖國家之物，不宜如此用之，其問諸院相等?！鳖I(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒、昌寧君曺錫文等議曰：“使臣私贈之物，不可以公物回贈?！鄙峡善渥h。

4月29日

○壬午，崔安往見立后子繼宗之妻，遣都承旨權(quán)瑊，赍宮醞慰之。

4月30日

○癸未，崔安往金福真家，鄭同往鄭智家。皆遣承旨，赍宣醞慰之。

○以李永垠為刑曹參判，尹慈漢城府左尹，李克墩右尹，金之慶吏曹參議，梁順石禮曹參議，都承旨權(quán)瑊加資憲大夫，金順命掌隸院判決事，慶尚道觀察使金從舜加資憲大夫。克墩、瑊，以賜祭執(zhí)事，并進(jìn)一級。

○吏曹啟：“日者試文藝時，善制述者少。請復(fù)立成均館知事，使之教誨勸勵，以振文風(fēng)?！倍汲兄紮?quán)瑊亦啟：“古法成均有春秋課試，四部學(xué)堂及外方，有六月都會，此法甚美，請復(fù)立?！鄙狭钭h于韓明澮。

○傳旨兵曹曰：“內(nèi)禁衛(wèi)或有不才者，更擇卓異人，別設(shè)稱衛(wèi)?！?/p>

○復(fù)立三館每都目遷轉(zhuǎn)之法。國初置三館，以初登科受散官者分屬，次次而陞，每一都目，拔一員陞授。儕輩有過失，輒面責(zé)之，無敢為非，維持士風(fēng)實(shí)多。及個月之法立，三館遷轉(zhuǎn)，亦例他司，秩滿乃遷，故才登科第，便生奔競之心，士風(fēng)日卑，且謂非久居之地，不相規(guī)責(zé)，無復(fù)古風(fēng)。領(lǐng)議政韓明澮建議復(fù)舊，士林多之。

○英陵既遷后，都提調(diào)密城君琛，請論郞吏功，上令吏曹議之。判書洪應(yīng)曰：“此臣子職分當(dāng)為，不可一一錄微勞。”上嘉納。淸川君韓伯倫請曰：“光陵之役，既論功矣，請依光陵例論賞?！鄙厦I(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒議之，明澮等啟：“資窮者，代加子弟官一級，馀并依光陵故事?！睆闹?。