二月

2月1日

○丙戌朔，前此，盜竊工曹所藏銀器，工曹移文刑曹搜索。至是，刑曹啟請(qǐng)搜索城中可疑處，上令宣傳官把截城門(mén)，命義禁府、刑曹、漢城府，率衛(wèi)士三百馀人，大索城中及城外。又懸布百匹于鍾樓，購(gòu)告者，行副司直李淑喜捕婢夫奉常寺奴貴奉，付刑曹，仍啟曰：“貴奉謂臣曰：‘日者，工曹匠人延命，授我銀器曰：“此乃工曹進(jìn)光陵器也。汝可藏之?！蔽崾芏弥鹿倮顪[家?！奔聪铝x禁府鞫之，且令搜淸家，果得所盜銀甁一事。

○諭鎮(zhèn)西大將軍具致寬曰：“咸吉北道節(jié)度使金嶠馳啟：‘會(huì)寧地面吾音會(huì)住兀良哈亡子來(lái)言：“曾到蒲州，聞巨叱巨言，斡朵里甫下、豆羅下、李滿(mǎn)住子甫乙古大等，解冰前欲寇平安道等處?！薄搜圆蛔阈?，亦不可忽。急諭沿邊諸鎮(zhèn)，益固堤防?！?/p>

○義禁府啟：“曾降傳旨：‘逆賊李施愛(ài)等緣坐人，須即區(qū)處。’敬此前件緣坐人內(nèi)處絞人，令敬差官鄭垠，據(jù)籍憑考年歲施行，待年人并保授親屬，永屬奴婢及安置人內(nèi)，其已磨勘前后啟本，一無(wú)差誤者，并依律文，具錄姓名于后。請(qǐng)令其道觀察使，差人管押，次次交割。咸興人崔玉同父道生、北靑人張奉子毛知、洪原人金春敏父以生、田達(dá)、父田松，并處絞；定平人李明義妾緣今、李崇智妾仲德、永興人樸守生弟達(dá)生、圭生、會(huì)寧人金致溫弟山守、吉州人李施郁后妻思略、李植亨妻今伊、李英發(fā)妻粉伊、弟巨夫非、金九守妻玉臺(tái)、李宗繼弟宗茂，永屬唐津縣奴婢；吉州人李孝宗妻白時(shí)，永屬南海縣婢；端川人李?lèi)鯇O母李德、妻丹香、弟敬孫，永屬寶城郡奴婢；李?lèi)鯇O女子敬非，待年永屬為婢；端川人金仁洽妻毛乙介、金致明妻七伊、咸興人金成右妻內(nèi)隱今、弟長(zhǎng)守、末乙生，永屬光陽(yáng)縣奴婢；金守生三寸侄江中、亡龍、金成右三寸侄玉年，待年安置；咸興人金整妻莫德、弟欣同、利城人金右昌妻金加伊、兄玄玉、弟松德、順德、北靑人金末孫妻德今，永屬機(jī)張縣奴婢；端川人李?lèi)鯇O女子順?lè)?、金仁洽女子哲非、哲斤、金致明女子仇叱介、北靑人樸孝孫子宗繼、張奉子守明、女子三德、禾德、粉同、子三同、韓赫女子率今、貴銀、召史、金末孫女子石乙金、子銀同、洪原人李乙奉子順伊、順同、女子吾莊、嚴(yán)興發(fā)女子于郞、子慶智、咸興人末乙巾女子內(nèi)里介、子末山、李林子同伊、同金、金整女子云非、孝臺(tái)，待年永屬為奴婢；李施愛(ài)孽三寸叔李坤、金九守三寸叔南進(jìn)、金末孫三寸叔致生，安置；北靑人李若同妻弄金、兄孟孫，永屬固城縣奴婢；北靑人趙完玉三寸侄莫同、哲同、崔漢卿三寸侄都致，待年安置；北靑人樸孝孫妻聰明、張奉妻班道、妾銀氏夫知、洪原人金春敬妻三德、田達(dá)妻終今、弟溫達(dá)，永屬鎮(zhèn)?？h奴婢；咸興人朱澄女子終非、子終達(dá)、韓崇智女子仇非，待年永屬為奴婢；咸興人嚴(yán)承敏妻今臺(tái)、李義生妻內(nèi)隱伊、弟仲生、北靑人韓赫弟孝同、洪原人韓繼春妻貴德、兄繼生、崔漢卿妻內(nèi)隱伊、咸興人朱澄妻栗伊，永屬河?xùn)|縣奴婢；金守生女子毛老非、金右昌子金干、女子石乙非、李林女子李德，待年永屬為奴婢；北靑人樸成伯婿樸安道、姜水生、金繼生、李孝紀(jì)子光山安置；北靑人李孝順兄孝詳、孝精，永屬南?？h奴；北靑人趙完玉妻寶今、妾玉非、弟山玉、咸興人安仲生妻班德、子內(nèi)隱同、末乙山、崔玉同母生德、妻勝非、弟玉實(shí)，永屬泗川縣奴婢；吉州人金性命子無(wú)作只，待年永屬為奴；咸興人崔玉同三寸叔化尚、李仲和三寸叔李興，安置；洪原人李乙奉妻蟲(chóng)介、趙壁妻性今，永屬東萊縣婢；咸興人韓崇智兄韓守，永屬興陽(yáng)縣奴；吉州人崔閏孫子同于之，待年永屬為奴；咸興人金玉生妻白時(shí)、弟玉田、觀南、金守生妻虧斤、弟山已，永屬長(zhǎng)興府奴婢；韓崇智子哲同、金玉生子義同、金水生女子德非，待年永屬為奴婢；金守生三寸侄江金，待年安置；定平人鄭惠妻加伊永，屬迎日縣婢；慶源人孟崇仁妾慶源花、崔得敬妻玉今、弟敏敬、鍾城人咸汝諧妻莫加、會(huì)寧人樸盡孝妻月花，永屬長(zhǎng)鬐縣奴婢；李施愛(ài)妾女子李非、李施郁子茂山、咸興人崔玉同弟崔山、咸汝諧女子石乙莊、仇夫，待年永屬為奴婢；永興人樸守生三寸侄金伊丁、會(huì)寧人樸盡孝三寸侄連孫，安置昆陽(yáng)；咸興人金成雨三寸侄略同、孝孫、安仲生三寸侄安山、樸守生三寸侄鐵山、末應(yīng)山，待年安置?！鄙狭钤合嘧h之。高靈君申叔舟、領(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒、仁山君洪允成、昌寧君曺錫文、左議政金礩、左贊成金國(guó)光等議啟曰：“李施愛(ài)等，非他反臣之比，至舉兵抗國(guó)。經(jīng)時(shí)乃定，其時(shí)所殺節(jié)度使以下，無(wú)慮數(shù)百人，皆國(guó)之良。先王初欲屠城，當(dāng)其既得施愛(ài)，放軍之日，深恨未盡捕斬。今若處其緣坐人于近道，非徒不如法，無(wú)以懲惡。且脅從既皆勿治。今之緣坐，無(wú)首從悉配極邊，年未滿(mǎn)者十歲以上并配，以鑒萬(wàn)世。治大逆而經(jīng)年未定，實(shí)為稽緩。宜速定。”從之。

○戶(hù)曹據(jù)黃海道觀察使啟本啟：“本道禾谷，雖為蝗水所傷，然晩谷稍稔。且前發(fā)黃豆二千石、鹽九百五十六石，足以賑窮，不可以軍需五萬(wàn)石，容易予之。請(qǐng)只給雜谷三萬(wàn)三千一百七十石，令撙節(jié)救荒，至秋成一半本色，一半以米還收。”從之。

2月2日

○丁亥，押解官石蟾，回自遼東啟曰：“廣寧監(jiān)軍、太監(jiān)、摠兵官、都御史等，領(lǐng)兵一萬(wàn)到遼東，議招安建州衛(wèi)事而已，征兵征討之事，專(zhuān)所未聞?！闭俑哽`君申叔舟、領(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒、仁山君洪允成、昌寧君曺錫文、左議政金礩、左贊成金國(guó)光，議蟾所啟事。遂馳書(shū)于遠(yuǎn)接使尹子云曰：“今石蟾委探建州征伐及征兵于我等事而去，專(zhuān)不知而還，京軍士進(jìn)退為難。明使到義州，卿其詳悉聞見(jiàn)，馳驛以聞，卿雖直問(wèn)于崔安、鄭同亦可。”

○命金國(guó)光，閱忠淸道征來(lái)兵于慕華館。

○兀良哈知事金多弄介等八人，來(lái)獻(xiàn)土物。

○兵曹啟：“今按詳定移屬，平壤鎮(zhèn)所屬慈山、安州鎮(zhèn)所屬順川于成川鎮(zhèn)，寧邊鎮(zhèn)所屬博川于義州鎮(zhèn)，龜城鎮(zhèn)所屬泰川于寧邊鎮(zhèn)。請(qǐng)移文其道觀察使，令知會(huì)諸鎮(zhèn)。”從之。

○禮曹啟：“今遷陵時(shí)，諸差備別監(jiān)各色掌等服色，皆用白衣麻帶布頭巾?！睆闹?。

2月3日

○戊子，命賜謝恩使仁山君洪允成貂皮冠、黑草笠各一頂、鴉靑段子貂皮耳掩一事、羅衣一襲、白苧布汗帖里二領(lǐng)、大紅段子護(hù)膝一雙、草綠段子貂皮虛胸一領(lǐng)、斜皮靴、馬皮靴各一雙、三并刀子一部，副使牙城君魚(yú)世恭貂皮冠一頂、鴉靑段子貂皮耳掩一事、鴉靑羅團(tuán)領(lǐng)一領(lǐng)、白苧布帖里二領(lǐng)、大紅段子護(hù)膝一雙、草綠段子貂皮虛胸一領(lǐng)、馬皮靴一雙、三并刀子一部。

○傳旨義禁府：“永屬亂臣康純妻富貴于昆陽(yáng)，妾春月于熊川，弟末生于海南，孽弟春生于固城，子碩孫妾玉今于河?xùn)|，妾觀音非于泗川，吳致權(quán)母卜之、妹五音粥于茂長(zhǎng)，閔敘妻石非于金海，孽弟吾乙未于興陽(yáng)，樸自河兄自江于河?xùn)|，卞自義妻終生于固城，曺敬治繼母終今、孽兄仲生、繼生、末生于長(zhǎng)鬐，李之楨父灼于寧海，盧守同父祐于昌原，崔戒之妻敬順于三元，妾流伊、今音德于昆陽(yáng)，張益之妻甫德、妾子亡金、今音同于固城，張順之妻陽(yáng)非、妾龍非于盈德，蔣西妻仲今、妾介德、延非于機(jī)張，辛井保妻召史于寧海，金實(shí)父憐先、妻權(quán)月、后妻善莊于鎮(zhèn)海，曺允信父夢(mèng)暉、文致彬父郁于興陽(yáng)，妾訥加伊、性非于光陽(yáng)。安置吳致權(quán)孽三寸叔加八里、卜仲于茂長(zhǎng)，閔敘妾女婿李玉山、三寸侄信同于昌原，三寸侄乙同于興海，樸自河三寸侄義宗于河?xùn)|，曺敬治孽三寸叔眾伊于固城，者乙未、干麿孽三寸侄加沙、弟麻丁、異母弟介同于寧海，洪亨生兄利生于沃溝，異母弟利壽于盈德，三寸侄季孫、哲孫于海南，李之楨弟之斡、孽兄順生于延日，姜利敬兄利誠(chéng)于順天，盧守同弟守剛、三寸叔禧禎、祉祈于固城，弟守城于昌原，辛井保兄鼎保、三寸侄緝、繡、梁、繼、緖于東萊，兄益保、孽三寸侄卜只、同玉于河?xùn)|，孽兄存者于寧海，孽三寸侄巾之、達(dá)亡、內(nèi)隱同于梁山，曺允信兄允屋、三寸叔仲敗、景明、三寸侄加樸于扶安，文致彬兄有彬于羅州，盧敬孫弟信孫于務(wù)安，李鐵柱兄鈴柱、弟石柱于海南，趙順宗孽三寸叔安守于順天，趙永達(dá)弟永哲于鎮(zhèn)海，李仲淳弟叔淳于長(zhǎng)鬐，金昌孫弟廣孫于盈德，崔緩孽三寸叔都致于昆陽(yáng)為奴婢。保授吳致權(quán)女子吳非于外祖中和住甲士楊孝順，閔敘女子仲非于金海定役母石非，洪亨生孫子方麿赤于安岳住從祖母火者羅友明妻七寶，崔戒之子三亨、三利于昆陽(yáng)定役母敬順，張益之子芿叱同、萬(wàn)同于固城定役母甫德，蔣西子石乙伊于機(jī)張定役母仲今，妾子哲同、哲山于機(jī)張定役母介德，金實(shí)子升孫于鎮(zhèn)海定役母權(quán)月，文致彬妾子亡吾之于光陽(yáng)定役母性非，李夏子正守、木守于賜柳漢婢母萬(wàn)非，并待年永屬奴婢。保授康純?nèi)缰督馃o(wú)赤于藍(lán)浦住母卜守，阿只于潭陽(yáng)住母命斤，閔敘三寸侄石同于連山住母閔發(fā)妻李氏，孽三寸侄山伊于報(bào)恩住母內(nèi)隱伊，洪亨生三寸侄蟲(chóng)介于尼山住母丹奉，玄石、乙石于尼山住母彭非，孝石于尼山住母允德，李之楨孽三寸侄順同于星州住母召史，姜利敬三寸侄命重于外祖順安縣令金孝振，并待年安置?！?/p>

○傳于承政院曰：“今觀翊戴功臣等教書(shū)，間有未盡處。如趙得琳、權(quán)攅等侍病世祖事，無(wú)一言及之。不特此，他教書(shū)多類(lèi)此，須令寧城君崔恒，削繁補(bǔ)漏?！?/p>

○漢城府啟：“里帥、坊將，各以所掌就仕，本府所屬五部及其役使坊里軍人，則謂：‘非本府所屬?！豢隙郏鯙椴豢?。請(qǐng)自今令仕本府，役軍則同五部官員董役，本府考其勤慢，與兵曹殿最?！睆闹?。

2月4日

○己丑，檢參議安自立居忠州，以老陞為檢參判。至是來(lái)詣?dòng)啦睿菘奚醢?，又詣闕肅拜，作詩(shī)以進(jìn)。上憐其年老，欲賜爵秩，令承政院擬議以啟。院相昌寧君曺錫文等議曰：“宜除奉朝賀，賜衣一領(lǐng)。”從之。仍命饋酒，又賜鹿皮一張。自立時(shí)年七十二。

○前夜，積西部善坊民家失火，連燒九家，人馬亦燒斃。命囚當(dāng)日直宿漢城府、兵曹、工曹、西部官吏于義禁府，尋赦之。

○黃海道白川郡進(jìn)白雉，承政院以為瑞物，請(qǐng)行賀禮，不允。

○兀良哈上護(hù)軍豆升巨等八人，來(lái)獻(xiàn)土物。

○詳定所啟：“勵(lì)精衛(wèi)請(qǐng)改號(hào)忠順衛(wèi)?！睆闹?/p>

2月5日

○庚寅，傳旨義禁府，放忠州付處閔發(fā)。

○詳定所啟：“守令遞任，用六期，如堂上官及未挈家沿邊守令，用三期。且部民告?關(guān)系宗社及非法殺人，自己訴冤外，吏典、隸仆，告其官員者，品官、吏民，告其監(jiān)司、守令者，并勿聽(tīng)理，論以杖一百徒三年。品官、吏民黜鄕，陰嗾他人告官者，罪亦如之。”從之。

○戶(hù)曹啟：“遷陵都監(jiān)赴役軍五千名、工匠一百五十名，二十日口糧，計(jì)米一千三百二十三石五斗、鹽四十一石三斗。請(qǐng)米用軍資江倉(cāng)，鹽驪興義倉(cāng)所儲(chǔ)散給。”從之。

2月6日

○辛卯，大司憲梁誠(chéng)之等上疏曰：

臣等頃將實(shí)職超三階未便事，仰瀆圣聰，乃教之曰：“大臣不可不信，因而授之?！苯謱o(wú)功濫受加資事，仰瀆圣聰，又教之曰：“皆予所知，不可改也?！背嫉确磸?fù)思之，人主所與共治天職者，賢才也；所以酬酢一世者，爵祿也。用舍失宜，是曠天工。若稽唐、虞、夏、商、周、之時(shí)，皋陶告禹曰：“日宣三德，夙夜浚明有家，日嚴(yán)袛敬六德，亮釆有邦。翕受敷施，九德咸事，俊乂在官，百僚師師。百工惟時(shí)，撫于五辰，庶績(jī)其凝。無(wú)教逸欲有邦，兢兢業(yè)業(yè)，一日二日萬(wàn)幾。無(wú)曠庶官，天工，人其代之。”仲虺告成湯曰：“惟天生民有欲，無(wú)主乃亂，惟天生聰明，時(shí)乂。不邇聲色，不殖貨利。德懋懋官，功懋懋賞。用人惟己，改過(guò)不吝，克寬克仁，彰信兆民。”伊尹復(fù)政太甲曰：“今嗣王新服厥命。惟新厥德，終始惟一，時(shí)乃日新。任官惟賢才，左右惟其人。其難其愼，惟和惟一?？私椣韧踔摚赖渍裘裰?。”傅說(shuō)戒高宗曰：“樹(shù)后王君公，承以大夫師長(zhǎng)，不惟逸豫，惟以亂民。惟治亂在庶官，官不及私昵，惟其能；爵罔及惡德，惟其賢。”周公告成王立政曰：“自古商人，亦越我周文王，立政立事，即克宅之，克由繹之。玆乃俾乂，繼自今立政，其勿以憸人，其惟吉士用勵(lì)，相我國(guó)家。”夫禹、皋陶、仲虺、伊、傅、周公，古之善相天下者也；禹、湯、文、武、太甲、高宗、成王，古之善治天下者也。而交相勸戒者，不過(guò)用人一事而已。嗚呼！用人其可不愼，爵祿其可虛假乎？恭惟我主上殿下，圣學(xué)緝熙，博觀經(jīng)史，初登寶位，奄臨憂(yōu)服，猶不忘其憂(yōu)民、憂(yōu)國(guó)之心，首降禁防納之教，次立治盜賊之法，慮政事或失于干請(qǐng)，使臺(tái)官參之，聞?chuàng)Q米有害于北道，遣行臺(tái)推之，遠(yuǎn)近之人，皆延頸拭目，佇望德化之成也。復(fù)還唐、虞三代之治于今之世，在殿下初服，力行如何耳。臣等條陳當(dāng)今之弊，愿殿下留神決斷，以革其弊。近者山陵事畢，賞典舉行，為先王報(bào)其奔走之勞也，而該司注擬之際，夤緣附會(huì)，殿下欲賞一，則延及于十，欲賞東則延及于西?？贾履?，國(guó)葬諸事監(jiān)役官當(dāng)賞，則殯殿暫時(shí)進(jìn)退官居先，而口傳辦事郞官居后。堂上已授者，例不可加資，則三都監(jiān)提調(diào)未賞職，時(shí)廣州牧使洪錫，先加嘉善；永昌殿修理，繕工監(jiān)專(zhuān)掌，而戶(hù)曹佐郞李德崇，先受加資；山陵諸事，各有職掌，而楊州牧使李元孝，無(wú)所事而先加堂上官。其他無(wú)功而加資者，其數(shù)亦多，是豈殿下論功行賞之本意乎？臣等痛憤無(wú)已。臣等聞致弊之由，其初掌記姓名者，任情錄名，無(wú)功相半，而政院不察，付諸該曹，該曹又不致察，以之除授，可謂失其大體矣。況因緣親舊，挾私用情者，間或有之，殿下以為：“皆吾所知，不可改也?！背嫉戎笞躺?。有功當(dāng)賞，殿下所知，濫及無(wú)功，豈殿下所知乎？此無(wú)功濫受之爵，不可仍授也。且實(shí)職超三階者，若大賢則已矣，大功則已矣。李永禧一武士也，以訓(xùn)鏈五品判官，超受訓(xùn)鏈三品副正；崔漢禎亦文臣也，以奉常五品判官，還受禮曹五品正郞。以五品遷五品，則六年之祿，皆五品也。以五品轉(zhuǎn)三品，則其祿豈特倍數(shù)而已？玆二人者，考其資級(jí)則同，問(wèn)其個(gè)月則滿(mǎn)，其賢其不肖，又不甚相遠(yuǎn)，而遷官高下若是者，不過(guò)曰有勢(shì)無(wú)勢(shì)、有情無(wú)情如何耳。此超三資之例，不可不改者也。且爵者國(guó)家所以尊賢命德，非如布帛菽粟之類(lèi)，雖父子、兄弟之親，不可推以與之也。今父子、兄弟、叔侄、甥舅，與夫親戚，有加資代受之例，無(wú)智愚賢不肖，皆膺爵命，甚非所以尊賢命德之意也。彼父子之間則已矣，假如兄甲有弟乙丙，丙之奉我也厚，贈(zèng)我也稠，而乙不能，則甲必舍乙而代丙。如至叔侄親戚，無(wú)不皆然，甚者至于陳啟，代授他人，又甚者以五寸為四寸，暗使代受，夫豈無(wú)情而然耶？是則以國(guó)之公器，為私門(mén)鬻賣(mài)之資，豈非甚不可乎？今之所謂資窮者，非必循資歷日積功而至也，乞諸此求諸彼，不數(shù)年而驟得者，滔滔皆是。此則自將仕至通訓(xùn)，皆可經(jīng)營(yíng)而得之，既得之后，規(guī)規(guī)焉圖所以得堂上官者，百計(jì)千方，必得之而后已也。此代加之法，不可不革者也。夫金玉貴而瓦礫賤者，以金玉處處不常有也。使處處而有，則與瓦礫何異哉？官爵亦然。堂上官之所以為貴者，以上不輕授，下絕冀望。若人人皆可得焉，則斯為賤矣。前此堂上官不例授，往因東北征討，乃有其制。蓋矢石之下，無(wú)智愚賢不肖之別，惟功之是視，故不得已而為之。今者國(guó)葬三都監(jiān)郞官資窮者，升授堂上官，雖非德選，然必準(zhǔn)職者，然后授之，則蓋有不輕授之義焉。今寫(xiě)經(jīng)之輩，其功豈出國(guó)葬郞官上乎？而安惠、李淑生，不準(zhǔn)職者也，趙祉不書(shū)字者也，文修德不準(zhǔn)職不書(shū)字者也。安訓(xùn)則又未知?jiǎng)e有何勞，而皆得堂上官乎？不特此也，司饔院、刊經(jīng)都監(jiān)官吏，或加資或陞職，而司饔正李聆，亦得堂上官，若此等輩，何必加諸堂上而后為哉？臣等甚恐名器漸輕，而朝廷從以卑也。今時(shí)任堂上，三百八十有九，朝廷之上，大率堂上官，居其半焉。得無(wú)后世，有乘軒續(xù)貂之譏乎？此無(wú)功堂上官，不可不汰者也。今遷陵都監(jiān)郞官之?dāng)?shù)二十，而資窮者十七，明使館郞官十一，而資窮者八，其間宰相子侄年少不經(jīng)事者相參。所以然者無(wú)他，蓋前此兩處郞官資窮者，俱得堂上官故耳。夫明使館郞官資窮賞職，我世祖大王一時(shí)之特恩，三都監(jiān)郞官資窮賞職，亦近日一時(shí)之事，安知后日之必繼與否？而士大夫之心，如此交騖，廉恥風(fēng)頹，將至于不可救，是可痛也。且明使館郞官賞職，可暫而不可常，可一而不可再。若因循成例，則后世不無(wú)通上國(guó)使臣，要奉朝恩命，以售我朝廷。士風(fēng)輕重于中國(guó)之人，其漸豈可使之長(zhǎng)乎？此流弊之不可不防者也。夫百官所治，無(wú)非天事，茍非其人，庶官必曠。近者，裵止訥授利川府使，以年滿(mǎn)七十不堪任事，且于鎮(zhèn)川縣監(jiān)時(shí)犯罪，罷黜改之。崔漢授扶安縣監(jiān)，以禮賓直長(zhǎng)時(shí)，受選上奴子價(jià)布，私與己妾，身犯贓污，不宜守令而改之，未幾復(fù)用，除止訥漢城判官，授崔漢司宰注簿，是必有出于殿下不得已而然也。如此不可用不可舍之，自古有之，然任之事，則必有弊焉。漢城府乃決事之地，非年老者所堪；司宰監(jiān)魚(yú)鹽之官，非貪污者所居。若改授軍職，使之不失其祿則足矣，此任官不可不稱(chēng)其材也。夫政不可出于多門(mén)。自古設(shè)官分職，各有所守，雖抱關(guān)擊拆，不可相侵。今京外差任，一應(yīng)口傳，或政院磨勘直啟，或提調(diào)薦望口傳，而該曹不關(guān)，是無(wú)意焉。自今凡朝官進(jìn)退，責(zé)付該曹，勿使人人得自薦望，以正設(shè)官分職之本意。此政柄不可出于多門(mén)者也。以此而論，提調(diào)稱(chēng)僚佐功能，薦舉論賞者，私黨之漸也；舉子弟親戚，置之前例論賞之地者，人臣擅權(quán)之漸也；用無(wú)名之人，超授顯秩者，奔競(jìng)之致也。能正其用人之非、行政之失，則奔競(jìng)之禁、臺(tái)官之參，不必有也。雖日日禁奔競(jìng)，而不能正一政之失，又何益哉？臣等謹(jǐn)按《易》之泰卦九二，王治泰者也。周公系之辭，論治泰之道曰：“包荒用馮河。不遐遺朋亡，得尚于中行。”程子釋之曰：“泰寧之世，人情安肆，而法度廢弛，若無(wú)含弘之度，有忿疾之心，則深弊未祛，而近患已生，故曰：‘包荒’。人情習(xí)于久安，而憚?dòng)诟儯怯旭T河之勇，不能挻特奮發(fā)以革其弊，故曰：‘用馮河’。人心狃于泰，則茍安逸而已，烏能深思遠(yuǎn)慮，以及遐遠(yuǎn)之事哉？事之隱微，賢才之在僻陋，時(shí)泰則固遺之，故曰：‘不遐遺’。自古立法制事，牽于人情，卒不能行者多矣。若夫禁奢侈，則害于近戚，限田產(chǎn)則防于貴家，若不能斷以大義而必行，則牽于朋比也，故曰：‘朋亡’。夫治泰而能行四者，然后能合乎中道也，故曰：‘得尚于中行。’”向所謂代納回?fù)Q，皆貴近所欲，而殿下能斷之，至以陳啟者處斬為教，可謂：“朋亡而得尚于中行矣?！豹?dú)于爵賞之濫，重于改正，臣等所以聒聒無(wú)已也。殿下新服厥命，維新厥政，不可因循茍且，以成深弊也。臣等所言，如其不可，即加之罪，如其可也，使之施行。進(jìn)賢退邪，信賞必罰，正朝廷以正百官，正百官以正萬(wàn)民，萬(wàn)世幸甚。千載休期，時(shí)難再得，敢將瞽說(shuō)，裨萬(wàn)分一。伏望殿下，留意焉。

傳曰：“疏中之語(yǔ)，甚切時(shí)弊，予當(dāng)斟酌施行?！比悦耩?。上于言官啟事，每加尊禮。疏語(yǔ)頗侵政院，都承旨權(quán)瑊，明其不然，因請(qǐng)避嫌，不允。

○承政院奉旨馳書(shū)于遠(yuǎn)接使尹子云曰：

今野人來(lái)京者，多久留為難，欲知征討建州與否，然后還送。卿率別通事三人中，擇能探事情者，遣遼東尋探以聞，并審此同封事目指揮。一，前來(lái)事目云：“遼東奏請(qǐng)征建州，又請(qǐng)征兵于我國(guó)。”已奏與否，須詳悉聞見(jiàn)。若奏準(zhǔn)，則細(xì)問(wèn)彼我發(fā)兵日期；不奏準(zhǔn)，則當(dāng)聞見(jiàn)遼東備御布置如何。一，謁見(jiàn)三臣語(yǔ)之曰：“石蟾之還，我殿下聞三大人已到遼東，念八站路上雪深，未知大人起程遲速，令臣探問(wèn)起居于從者，今來(lái)問(wèn)諸外人，則不能詳知，故敢來(lái)謁見(jiàn)?！庇謩e見(jiàn)崔安、鄭同，密問(wèn)征建州等事，若問(wèn)：“何以問(wèn)之？”答曰：“今聞外人，喧說(shuō)征建州之事，且往年入征，亦征兵于我邊將，不可不預(yù)知?！比缡菣?quán)說(shuō)，細(xì)問(wèn)可也。一，使臣已發(fā)遼東，相見(jiàn)于中路，則但稱(chēng)問(wèn)安于從者，勿問(wèn)聲息而來(lái)，待使臣到義州，接遠(yuǎn)使詳問(wèn)馳啟。

○諭平安西道節(jié)度使金堅(jiān)壽、義州牧使金伯謙曰：“今通事以聲息聞見(jiàn)事，往遼東，擇給本州與屯兵軍士中騎兵十人護(hù)送?！?/p>

○慶尚左道節(jié)度使韓致義，獲白雉于醴泉郡以進(jìn)。

○兀良哈萬(wàn)戶(hù)金塞古特等八人，來(lái)獻(xiàn)土物。

○初，成均進(jìn)士權(quán)推上書(shū)，論時(shí)事十馀條，其略曰：“世祖之殯，不待五月而葬，不可也。龜城君浚、曺錫文等，墮于康純、南怡術(shù)中，即殺李施愛(ài)于軍門(mén)，而不擒致闕下，不可也。純與怡也，本無(wú)德望，而世祖超授高秩，以致反亂，若責(zé)備賢者，世祖亦少知人之鑒也。諸邑守令，攜酒浪游，不顧民事，不可也?！闭Z(yǔ)多狂僭。上覽之，下承政院，本院?jiǎn)⒃唬骸八谷送剷r(shí)事，言且不遜，請(qǐng)鞫之?！泵姓?jiǎn)栔?。時(shí)，推已歸鄕，都承旨權(quán)瑊，欲令義禁府拿致，高靈君申叔舟曰：“一介書(shū)生，豈識(shí)時(shí)宜？若下義禁府，則無(wú)乃太過(guò)乎？姑令諭諸本家，使自來(lái)就若何？”瑊然之，招推家僮，令率來(lái)。至是推至，同副承旨鄭孝常，逐條問(wèn)之，推對(duì)不明析，言與文異，至守令等事，不直指當(dāng)時(shí)。遂取招以啟，傳曰：“予本不欲加罪，但所言多孟浪無(wú)謂，故問(wèn)之耳。其勿更問(wèn)?！弊运蜗＋I(xiàn)上書(shū)蒙顯秩，儒生爭(zhēng)慕效之。

2月7日

○壬辰，臺(tái)諫啟曰：“閔發(fā)，亂臣敘之弟，罪在不原，特垂寬典，秪流于外。今未數(shù)月，召還京師，臣等以為不可。”傳曰：“赦還者，非愛(ài)才也，亦非私之也。第念先王愛(ài)恤之意耳。且發(fā)不與其謀，非徒免放，予當(dāng)用之?！?/p>

○傳旨義禁府、掌隸院：“賜亂臣父致彬妾性非、辛井保妻召史于興陽(yáng)君申云；文致彬妾訥加于密城君琛，妾女子龍非于德源君曙，召史于永順君溥；康碩孫妾觀音非于龜城君浚；康純妾春月于靑松君沈澮，妻富貴于卒議議政樸元亨；曺敬治繼母從今于河城君鄭顯祖；閔敘妾女子性仇之于居平君復(fù)；張順之妾龍非于左承旨李克增；全實(shí)妻權(quán)月于竹山君樸之蕃；康碩孫妾玉今于河?xùn)|君鄭麟趾；吳致權(quán)女子吳非于蓬原君鄭昌孫；吳致權(quán)母卜之于昌寧君曺錫文，妹吾音粥于淸川君韓伯倫；崔戒之妻敬順于西平君韓繼禧；閔敘妻石非于戶(hù)曹判書(shū)盧思愼；崔戒之妾今音德于兵曹判書(shū)樸仲善；卞自義女子召史于知事洪應(yīng)；張益之妻甫德于信川君康袞；閔敘女子仲非于巴山君趙得琳；張順之妻陽(yáng)非于兵曹參判愼承善；崔戒之妾流伊于都承旨權(quán)瑊；蔣西妻仲今于右承旨魚(yú)世謙；金實(shí)妻善莊于左副承旨尹繼謙；高福老妻甫賢于同副承旨鄭孝常；文孝良妻銀非于原城君安仲敬，妾古邑尚于行護(hù)軍權(quán)攅；蔣西妾延非于尚傳；徐敬生女子巽岡于尚金孝江；卞自義妻從生于陜川君李存命；蔣西妾介德于星山君柳漢?！?/p>

2月8日

○癸巳，興陽(yáng)君申云啟：“前日受賜亂臣南怡妾卓文兒，御前呈才者，臣不敢以家婢役之。且前此妓月中梅、楚腰輕等，以亂臣妾，皆仍定本役，請(qǐng)改之?！眰髦剂x禁府、掌隸院曰：“賜給申云妓卓文兒，仍定鎮(zhèn)海官婢?！?/p>

2月9日

○甲午，先是，工曹佐郞慶俊，直宿本曹，不能防盜，致失銀器系獄。至是，義禁府啟曰：“參議盧德基，與俊同署，移文刑曹，不即啟達(dá)，請(qǐng)并鞫德基?！鄙蠁?wèn)于承政院曰：“被盜事，豈官吏所知？無(wú)乃情可矜耶？”左承旨李克增等啟曰：“俊無(wú)情，然被盜而不即啟達(dá)，又過(guò)三日移文刑曹，其稽緩之罪，所不得辭。義禁府之問(wèn)，亦以此而已。”命釋之。

2月10日

○乙未，初，軍器寺判官鄭而元，與五寸侄生員權(quán)怡，訟奴婢有年。而元遣其子靖，請(qǐng)刑曹杖首，偕往怡家，縛置怡于其家，置庭中雪上，竟夜至午，猶不放，怡之妻往而元家，閉門(mén)不得入，哭甚哀。鄰人憐而問(wèn)之，答：“昨而元之子靖，縛我夫來(lái)，未知生死哭之，愿為我偵之?！逼溧徣艘曋?，怡果俯伏階上窗外，會(huì)族人安謹(jǐn)，來(lái)救乃放。至是，怡之五寸叔武靈君柳子光，具由以啟，命承政院鞫之，即招靖及證人問(wèn)之，皆對(duì)以實(shí)，命義禁府推核。時(shí)，而元受利城縣監(jiān)，登途有日，令拿致參鞫之。

2月11日

○丙申，楸川令崇德，嘗奸鄰人柳仲孫家婢，丁父憂(yōu)猶相從，乃至有娠。及世祖之喪，仍私焉，宗簿寺核啟。上問(wèn)于承政院，政院?jiǎn)⒃唬骸罢褢椡鹾笾畣?，東鶴正頎以犯奸，配熙川?！眰髟唬骸俺绲掠懈竼?，兼遭國(guó)恤，宣淫不已，豈頎之比也？可置重罪，姑收告身，安置遠(yuǎn)方。”

○傳于吏曹曰：“工曹參議盧德基，可陞授二品職，以司贍副正成栗代之。”

○初，黃海道年饑，觀察使金永濡，移文節(jié)度使宣炯，以兵船漕救荒鹽于山郡，差使員江陰縣監(jiān)崔哲錫與萬(wàn)戶(hù)，不審風(fēng)水，督令發(fā)船，遂致渰沒(méi)，船軍死者多。命遣敬差官崔灝按之，哲錫及評(píng)事李山甫不服，令刑曹鞫之。至是，刑曹請(qǐng)發(fā)遣書(shū)吏，拿致哲錫、山甫、宣炯，則移文推核，命只罷哲錫職，馀皆不問(wèn)。

○傳曰：“國(guó)喪三年內(nèi)，民家動(dòng)樂(lè)淫祀者，司憲府、漢城府禁斷?！?/p>

2月12日

○丁酉，傳于承政院曰：“閔發(fā)既蒙宥，其子當(dāng)免緣坐，且還給發(fā)告身?！?/p>

○司諫院?jiǎn)⒃唬骸扒罢吒哽`君申叔舟，以司憲掌令金謙光為從事官，命改差。上黨君韓明澮從事官鄭文炯在外，而除本院司諫，即召還京。今獻(xiàn)納曺干為鎮(zhèn)西大將軍具致寬從事官，其時(shí)臣等以為，干既秩滿(mǎn)當(dāng)遷，而又從事于外，故必改授，俄而陞為司諫，至今不召還。若干當(dāng)授諫院職，則從事官可改，當(dāng)任從事官，則諫官可改也。以諫官?gòu)氖掠谌耍羞`舊例。”傳曰：“雖諫員，若才堪從事，則何害之有？爾言誤矣?！泵佀汀?/p>

○諭鎮(zhèn)西大將軍具致寬、平安東道節(jié)度使黃斯允、西道節(jié)度使金堅(jiān)壽曰：“謝恩使洪允成護(hù)送軍七百名，勿論番遞甲士正兵，調(diào)發(fā)壯實(shí)者，擇將帥二人，分領(lǐng)入送?！?/p>

○傳于禮曹曰：“遷陵時(shí)物膳，依光陵例，令內(nèi)資寺專(zhuān)掌供進(jìn)?！?/p>

2月13日

○戊戌，平安道觀察使許琮馳啟曰：“正朝使先來(lái)通事安仁義言：‘三使臣帶頭目五十二人，并柜子四百馀杠，本月初九日發(fā)遼東?！泵姓厚Y書(shū)于諸道觀察使，措辦支待諸事。

○加興陽(yáng)君申云正憲大夫，竹山君樸之蕃嘉靖大夫，權(quán)攅為玄福君，成栗工曹參議，申自繩成均館大司成，李培倫司贍副正，韓僴司宰監(jiān)僉正，崔世賢刑曹佐郞，尹堢宗簿寺主簿，是日自?xún)?nèi)特除者多。傳于承政院曰：“除授不可不嚴(yán)。初政尤所當(dāng)謹(jǐn)，今有因緣請(qǐng)托，自占官爵者，此風(fēng)不可長(zhǎng)也。其議禁制條令以啟?！倍汲兄紮?quán)瑊對(duì)曰：“上教允當(dāng)。但如是之人，言語(yǔ)出入，非由本院，必自大內(nèi)，非臣等所能禁。且大司憲雖坐政廳，其受職人等，皆自?xún)?nèi)出，勢(shì)難知之，當(dāng)商議以啟?！?/p>

○戶(hù)曹啟：“凡職田、功臣田、別賜田收租時(shí)，有高重收納，并收雜物者，請(qǐng)令田主告司憲府，推劾科罪，濫收物件及元田本稅入官?；蛱镏魇哑浜缽?qiáng)，抗拒不納者，亦令科罪，其不納田稅及元田，并入官。”從之。

○禮曹據(jù)成均館牒呈啟：“本館奴婢，乃文成公安珦所納自己奴婢也。今者諸處差備，數(shù)多移役，有乖國(guó)家養(yǎng)育人材之義，又非先賢為先圣為國(guó)家為賢才入官之意。請(qǐng)自今勿移役諸處，專(zhuān)委養(yǎng)賢?！睆闹?。

2月14日

○己亥，先是，上遣宦官，賜宣醞于僉知事丘從直第，從直制謝恩詩(shī)以進(jìn)。令承政院饋之，御書(shū)曰：“予嘉卿老實(shí)秀才，勿辭歡飮。”從直與院相韓明澮及承旨等，劇飮扶醉而歸。

○御札下承政院、司憲府曰：

洪惟我祖宗，誕膺天命，削平豺狼，撫濟(jì)斯民者至矣盡矣。然而違命者，間或有之，我皇考世祖大王，應(yīng)運(yùn)除殘，光紹前烈，俾大業(yè)危而復(fù)安，宗社亡而復(fù)存，功德之勝，孰加玆焉？予以涼德，奄臨兆庶，宵衣肝食，常懼不克負(fù)荷，欲資公卿之力，永濟(jì)斯民于壽域。不意迷碎之徒，或恃力橫行，或爭(zhēng)勢(shì)奔請(qǐng)，甚乖明政之意，亦非臣子之道。自今以后，大妃、中宮、粹嬪外，自請(qǐng)職者，收職牒，永不敘用。

○傳旨戶(hù)曹曰：“江陵府蒜山堤堰，給上元寺，且免雜役及鹽盆稅。”

○承政院奉旨馳書(shū)于遠(yuǎn)接使曰：

明使果于初九日發(fā)遼東，則十五六日間渡江，計(jì)入京當(dāng)在來(lái)月初二三日矣。如是則京畿諸邑守令，今以遷陵差使員，各任其事，其明使供頓諸事，似未及辦。卿悉此意，令徐徐行路，須于來(lái)月初八九日入京為可?！?/p>

○正朝使先來(lái)通事安仁義復(fù)命。承政院?jiǎn)柎竺髡鞅c否，對(duì)曰：“監(jiān)軍、大監(jiān)、總兵官，領(lǐng)兵將征建州衛(wèi)，到遼東，先使人語(yǔ)之曰：‘汝犯邊?；?，則今往剿滅之。若欲來(lái)順，當(dāng)速進(jìn)貢?！叭宋辶?，投降歸朝，摠兵官等乃還?！?/p>

2月15日

○庚子，上詣?dòng)啦钌鲜?，遂幸七德亭閱武。以兵曹判?shū)樸仲善為左廂大將，蕊城君魚(yú)有沼右?guī)髮ⅲ潇`君柳子光中廂大將，命吹戰(zhàn)角，令三廂作合戰(zhàn)之狀。仲善列圓陣疏其行，命獅子衛(wèi)將李克均，率兼司仆、內(nèi)禁衛(wèi)數(shù)百人突陣，克均等馳入，拔旗幟而還。有沼亦列陣重行，人皆以為不可拔。命兼司仆童淸周等突陣，有沼縛致淸周于陣中。既而召諸將校勝負(fù)，賜勝者內(nèi)廄馬各一匹。

2月16日

○辛丑，初，金有智坐誣告金好明偸火藥謀逆事，徙江原道淮陽(yáng)府，中道逃竄。后以壓良為賤，復(fù)配是道，又亡去。至是來(lái)告，李尹仁、金致元、樸增，私相聚會(huì)事。按驗(yàn)無(wú)實(shí)，義禁府啟：“有智誣告人罪，再徙邊鄙，皆亡不至配所，當(dāng)斬?！睆闹?。是日，以世宗國(guó)忌，不當(dāng)刑人，義禁府不更啟，徑斬之。承政院追止不及，義禁府知事金吉通、同知事高臺(tái)弼，請(qǐng)待罪。傳曰：“有智罪固難赦，然卿等與承旨，皆不致察，果有罪焉?！绷盍P之以酒。

○交河人前訓(xùn)導(dǎo)玄克敏，上封事十馀條，上覽之曰：“克敏所陳，或有可用處，可賜衣一領(lǐng)?！彼煊I八道觀察使及節(jié)度使、水軍節(jié)度使曰：

教兵，國(guó)之重事，不可緩也，亦不可勞役。我世祖大王肆命諸道，月再閱兵，其固邦安民之道，莫加于斯。然而或因習(xí)陣，而聚兵田獵者有之，民皆懷怨，農(nóng)桑失節(jié)。自今以后，因閱陣疲兵者，以軍律直斷。

從克敏之言也。

○監(jiān)察李仁文啟曰：“昨日臣分臺(tái)軍資貞善監(jiān)，宦官田畇馳入臣坐處，守監(jiān)軍士禁不能止。臣拱手起立，畇信馬下視，略不為禮。臣請(qǐng)避嫌?！眰髟唬骸拔鸨芟?。予當(dāng)責(zé)畇?！睍r(shí)，宦官之凌辱朝廷，多類(lèi)此。

2月17日

○壬寅，上問(wèn)院相曺錫文曰：“予欲加上太妃尊號(hào)何如？”錫文對(duì)曰：“宜早加上，臣等未及啟?！绷顢M議以啟。錫文議數(shù)號(hào)啟之，御定‘光天慈圣彰信順德徽懿宣烈王太妃’。

○司憲府啟：“近者，革諸道副節(jié)度使及平安中道節(jié)度使，而獨(dú)江原、黃海、京畿節(jié)度使仍舊。臣等以為，江原道土瘠民貧，連年饑饉，民戶(hù)蕭條，驛路凋弊，監(jiān)司巡行，尚不能支；黃海道地褊民稀，徙民以實(shí)，尚不阜盛，加以大明及本國(guó)使臣來(lái)往不絕，驛路蕭然，至使諸邑人吏，相遞置馬；京畿諸邑殘弊亦然，此甚可慮者。而監(jiān)司、兵使，各設(shè)衙門(mén)，相繼巡行，其弊不貲。若其兵務(wù)，則沿邊要害處，既設(shè)營(yíng)置將，守令亦皆帶之，雖有聲息，監(jiān)司足以節(jié)制矣。況京畿，內(nèi)近王城，外有諸道，從內(nèi)制外，以外應(yīng)內(nèi)，御侮尤不難，請(qǐng)革三道節(jié)度使，依舊監(jiān)司兼掌，以除民瘼?！庇鶗?shū)其末曰：“節(jié)度使，世祖既定，況西北道連中國(guó)、野人，而無(wú)節(jié)度使尤不可，甚非固邦之道。政院其責(zé)焉?！?/p>

2月18日

○癸卯，都承旨權(quán)瑊、左承旨李克增啟曰：“世祖謚稱(chēng)‘承天’，而今太妃尊號(hào)稱(chēng)‘光天’，光之一字，比承天優(yōu)矣。請(qǐng)改之?！睆闹Ｋ旄囊浴仁J仁景德宣烈明淑徽懿’。

○諭八道觀察使曰：

《經(jīng)國(guó)大典》內(nèi)，凡徒、流、付處、安置、充軍、定役、徙民逃亡者斬。然有不畏邦憲，隨配隨亡，其所在處，憚?dòng)诎l(fā)摘，乃至保納，殊非立法本意。全羅道海南人金有智，累次誣告人大罪，律當(dāng)反坐，姑從寬典，只令徙居，并中道逃亡。今又誣告人罪，跡其設(shè)心，本以亡命，窺免己罪，且恐嚇取財(cái)，圖營(yíng)己利。釋玆不治，奸詐之輩，視為尋常，略不懲艾，殆非細(xì)故。今不獲已，斷以大法，斬不待時(shí)。若前此在逃者及保納人等，慮或坐罪不首，終被大罪，實(shí)為可矜。其限今年，首告者不坐，如或執(zhí)迷，并從《大典》不貸，且許人申告，從實(shí)論賞，宜悉告諭。

○遠(yuǎn)接使尹子云馳啟事目：“一，今二月十五日，崔安等渡江到義順館，臣行禮后，見(jiàn)鄭同于下處，問(wèn)曰：‘聞去冬建州野人，犯遼東邊境，然乎？’答曰：‘然。邊民雖被搶殺，彼賊頭目，亦多死傷。邊將因奏征討蒙準(zhǔn)，廣寧摠兵官、監(jiān)軍、太監(jiān)、御史等，抄領(lǐng)各衛(wèi)軍馬，到遼東屯住。適建州衛(wèi)鄰近住海西達(dá)子三人，由開(kāi)元衛(wèi)朝貢而來(lái)。摠兵官等，使前頭達(dá)子等，往諭建州衛(wèi)野人等曰：“爾等如前執(zhí)迷，作耗邊境，當(dāng)舉兵剿殺無(wú)馀，若改心歸順，則當(dāng)饒了。”建州三衛(wèi)頭頭野人七名，聞命即來(lái)投順，摠兵官等，每衛(wèi)各二人摠六名，送北京，馀一人還送本衛(wèi)，曉諭諸酋長(zhǎng)以歸順之意，摠兵官等，即罷兵歸?！加謫?wèn)曰：‘去丁亥秋，朝廷征討建州時(shí)，征兵本國(guó)，夾攻剿殺，野人等尚不懲艾，更犯上國(guó)，罪不容誅?！鹪唬骸鋾r(shí)本國(guó)能奉辭致討，朝廷嘉賞。’臣因問(wèn)曰：‘遼東若更舉事，則亦征兵于我不？’答曰：‘征兵之事，在皇帝宸斷，非邊將所得奏請(qǐng)也。且邊將自有所管軍士，豈不能御寇，反請(qǐng)征兵乎？’一，當(dāng)宴，崔安、鄭同等，招臣及宣慰使鄭蘭宗曰：‘今日宴席，已知殿下敬朝廷之意。然本國(guó)有喪，吾等受宴，于心未安。今后于路上并停宴?！即鹪唬骸诘钕戮闯⒅?，雖有喪事，禮不可廢。況誥命一國(guó)慶事？宴慰有舊例，臣不敢擅便停之?！仓^蘭宗曰：‘回啟殿下停之?！^蘭宗曰：‘須毋忘崔太監(jiān)之言?！m宗答曰：‘當(dāng)啟殿下?！?/p>

○傳于禮曹曰：“今上太妃尊號(hào)，姑書(shū)冊(cè)文于簇以進(jìn)，玉冊(cè)諸事及諸道進(jìn)賀，待國(guó)喪終制行之?！?/p>

2月19日

○甲辰，結(jié)城縣監(jiān)辛仲磷上書(shū)，陳時(shí)弊數(shù)條，上覽之曰：“以汝之言，變更先王之典則不可。然嘉汝所陳，特加一資?！?/p>

○黃海道觀察使金永濡，進(jìn)安岳郡所獲白雉。

○傳于承政院曰：“大明今不征兵，雖防戍不可疏虞，然觀察使、節(jié)度使在焉，其召還具致寬何如？”問(wèn)諸院相，僉曰：“上教允當(dāng)?！奔粗I致寬曰：“今遠(yuǎn)接使尹子云馳啟：‘大明不征兵于我。’防御諸事，自有東西道節(jié)度使。卿其指授上來(lái)。”

2月20日

○乙巳，初，宦官李存命犯罪，命承傳宦官安仲敬推問(wèn)。存命與仲敬，在上前高聲相詰云：“我無(wú)爵人之事，受人之賂，汝則有之?！闭Z(yǔ)多不順，命囚存命于義禁府。至是，命承政院?jiǎn)栔婷疲骸巴?，鄰人李百連，邀我于其家，謂曰：‘有僧往年得藥材以進(jìn)，今得白玉將進(jìn)，愿以代納賞之，須請(qǐng)于保母成事。前日，有僧進(jìn)靑玉受賞時(shí)，安仲敬出納其事，許令納，其代納人等，贈(zèng)仲敬綿布五十匹以酬之，予亦勉之。’吾答曰：‘如此事，萬(wàn)無(wú)通請(qǐng)之理。’遂卻之，且仲敬自言得銀甁。”即拿致百連代鞫之，對(duì)曰：“吾見(jiàn)存命過(guò)門(mén)，請(qǐng)饋酒問(wèn)曰：‘凡進(jìn)異物者給賞時(shí)，許令代納有諸，須聞見(jiàn)以示?！倬词苜V之事，予實(shí)不言?！背姓阂詥ⅲ€囚存命。

○命承政院馳書(shū)于遠(yuǎn)接使尹子云曰：“卿所啟明使路次停宴事，宜答曰：‘慰宴使鄭蘭宗，將兩大人意，回啟殿下，殿下馳諭云：“本國(guó)有喪，是則私事，慰宴朝廷使臣，實(shí)為公禮，不可以私廢公。況沈太監(jiān)是上國(guó)之人，兩大人雖為本國(guó)，姑從權(quán)宜，豈可廢禮？”’如此開(kāi)說(shuō)，且曰：‘三大人入京之日，殿下當(dāng)親宴慰，一路暫設(shè)，非可停止?！?/p>

○宗親府啟：“東、西班各品官，既計(jì)朔加資，又父子、兄弟、叔侄代授，而宗親獨(dú)不得與，甚不可。請(qǐng)代授。”從之。

2月21日

○丙午，傳于高靈君申叔舟曰：“明日上尊號(hào)時(shí)，用何服色？卿以兼判禮曹，至今不啟，可乎？宜罰之以酒?！笔逯蹖?duì)曰：“明日不可御袞服，宜以翼善冠黑衣，率百官行禮?！辟n宣醞于承政院。

○司憲府啟：“回?fù)Q之法，本欲募人納谷，以實(shí)軍需。今利城縣監(jiān)盧仲淸，多受賈人所贈(zèng)彩段、綿?、綿布、繭絲、黑牛角等物，并許納綿布，詐稱(chēng)納谷，報(bào)觀察使，移文戶(hù)曹，將所納綿布，勒給窮民，抑配收價(jià)。又謀欲充入己物價(jià)，擅發(fā)義倉(cāng)谷二百馀石，分付官奴婢作米。其貪污無(wú)厭，誣上行私，至于此極，自知贓滿(mǎn)，亡命不現(xiàn)，尤當(dāng)痛懲。請(qǐng)于京外根捕科罪?！睆闹?。

2月22日

○丁未，上御翼善冠、袞龍袍、素白玉帶，行禮于內(nèi)庭，百官借吉行禮于宣政殿庭，除舞蹈。上太妃尊號(hào)，其文曰：

坤元厚德，雖莫罄于名言，人子至情，宜誕揚(yáng)于徽號(hào)。玆率舊典，少答洪私。恭惟慈圣太妃殿下，性稟柔嘉，躬腹節(jié)儉，配乾儀而立極，繼羲曜以齊明。維德之行，翼龍飛于五位；受命既固，衍鴻休于百男。念惟孱資，叨承大業(yè)，莫非文母之教，敢忘昊天之恩。雖當(dāng)淵默而不言，庶幾圖報(bào)于罔極，肆采輿頌，庸舉縟儀。臣諱不勝大愿，謹(jǐn)奉冊(cè)上尊號(hào)曰：‘太妃慈圣欽仁景德宣烈明淑徽懿?！┨钕拢忖唢@稱(chēng)，茂介繁祉，作母儀于一國(guó)，享天祿于萬(wàn)年?！?/p>

禮訖，因頒赦教曰：

予以寡昧，叨襲靈圖，奄臨臣民之上。思惟我太妃殿下，天性慈仁，躬履節(jié)儉，贊助我先王潛龍之中，儆戒相成，遂定大業(yè)，式至于今，莫非教訓(xùn)所及。載念罔極之恩，顧無(wú)圖報(bào)之路，以成化五年二月二十二日，親率百寮，恭上太妃尊號(hào)曰：‘太妃慈圣欽仁景德宣烈明淑徽懿殿下。’念方在于服中，不敢盡其禮文，大慶縟儀，當(dāng)俟后日。屬當(dāng)尊崇之始，宜布肆赦之仁。自今月二十二日昧爽以前，除謀反、大逆、謀叛、子孫謀殺歐罵祖父母父母、妻妾謀殺夫、奴婢謀殺主、蠱毒魘魅、謀故殺人、但犯盜及濫刑官吏外，已發(fā)覺(jué)未發(fā)覺(jué)，已結(jié)正未結(jié)正，咸宥除之。敢以宥旨前事，相告言者，以其罪罪之。於戲！尊禮典而舉徽稱(chēng)，既有非常之慶；霈寬澤而滌瑕垢，宜推莫大之恩。

2月23日

○戊申，漢城府尹徐居正，回自驪興啟曰：“遷陵時(shí)大轝擔(dān)夫，但一千名，分二運(yùn)相遞，則兩梓宮擔(dān)夫，各五百名。今道路泥濘，或有險(xiǎn)阻之地，請(qǐng)加一千。”傳曰：“二千無(wú)乃太多乎？”都承旨權(quán)瑊啟曰：“宜加五百名，分三運(yùn)而遞?！睆闹?。

○幼學(xué)李季老上言曰：

今我主上殿下，新登大寶，體天地好生之德，行先王不忍之政，疲癃得其生，鰥寡得其所，情無(wú)不達(dá)，冤無(wú)不伸。臣獨(dú)抱恨銜悶，不獲上達(dá)。臣父獲，歲在癸酉冬，緣兄坐罪，定役古阜郡，積十有五年。世祖大王以臣父為義安勛親之裔，又悶其年老且病，特置原例，再造之恩，昊天罔極，雖至麋粉，圖報(bào)末由。今以臣父，為藏匿女婿逆臣康純財(cái)產(chǎn)，屬南海縣奴。若臣父潛匿罪人財(cái)產(chǎn)，豈但為奴而已？雖加赤族之誅，亦所甘心。臣父則實(shí)不然也。自免放上來(lái)之日，即居廣州村墅，未嘗至京師，世祖賓天之時(shí)，奔喪來(lái)京，留數(shù)日成服，即還村墅，康純謀逆事發(fā)之時(shí)，猶在村墅。其財(cái)產(chǎn)初匿李仁壽家，后移孫季溫家，其時(shí)，臣父皆不在京，何由得知乎？季溫之言曰：“將以隱置于妻父之家?！倍渌渲铮猿鲇诩緶刂?，則其不隱置于臣父之家昭著。而臣父以潛匿坐罪，臣甚痛悶。況臣父年今七十有四，目昏耳聾，腰下蹇澀，命在朝夕，臣恐未至配所，中路殞命矣。柳瞻，亂臣季良之叔父也，罪在當(dāng)流，以病而免，凡老病免罪，已有例焉。伏愿殿下，憫臣父之老病，憐小臣之哀悶，許令從便，則豈但臣父子之感激？義安忠魂，亦必感泣于九泉矣。

上覽之，下承政院曰：“季老封事，乃自己事也，無(wú)乃非求言之本意歟？”都承旨權(quán)瑊啟曰：“凡上封事者，題其面曰：‘上前開(kāi)拆?！食嫉任匆?jiàn)而直啟。若上言則訴該司，該司不聽(tīng)理乃上言。而今季老，以上言之事，冒上封事，請(qǐng)下義禁府鞫之。”御書(shū)季老書(shū)尾曰：“下義禁府推問(wèn)。”俄而命還其書(shū)，又書(shū)曰：“于君臣之義，固當(dāng)推問(wèn)，緣父子之情，亦宜嘉賞。政院召諭予意?！?/p>

2月24日

○己酉，遣禮曹正郞金春卿，問(wèn)禮于明使。

○命召蓬原君鄭昌孫、高靈君申叔舟、上黨君韓明澮、仁山君洪允成、昌寧君曺錫文、南陽(yáng)君洪達(dá)孫、左贊成金國(guó)光、右贊成韓繼美，與都承旨權(quán)瑊，議英陵雜象遷新陵便否。昌孫等啟曰：“輸運(yùn)有弊，宜于舊陵屏處埋之。”從之。

○賜宮醞及鸚鵡杯于承政院曰：“卿等須盡醉。飮罷，以此杯付與院相韓明澮?！?/p>

○右議政尹士昐，以老病辭職，不允。

○花林君伯規(guī)上言：“臣病轉(zhuǎn)劇，死亡無(wú)日。唯一子與吏曹參議李永垠女約婚，適其女遭繼母喪，不得成婚。伏望許嫁?！眰髟唬骸按四岁P(guān)系綱常大事，且無(wú)前例，不可從也。”

○遠(yuǎn)接使尹子云馳啟：“沈太監(jiān)語(yǔ)臣云：‘去年姜大監(jiān)所進(jìn)海味，帝嘉之。今吾等來(lái)時(shí)，又命曰：“汝往本國(guó)，所有水陸異味，要須將來(lái)。”吾等回還時(shí)，欲赍進(jìn)獻(xiàn)，每物不過(guò)一二柜，務(wù)要精備?！泵姓厚Y書(shū)于諸道觀察使、節(jié)度使曰：“今明使等進(jìn)獻(xiàn)物膳，審此同封物名數(shù)，及時(shí)精辦，隨備以進(jìn)?！?/p>

○義禁府啟：“亂臣辛井保孽三寸侄辛碩福，請(qǐng)安置梁山郡?！睆闹?。

2月25日

○庚戌，傳于院相申叔舟曰：“明使來(lái)，則封君號(hào)牌，可佩否？”叔舟啟曰：“古者諸侯之臣，有封君者，如孟嘗、春申是已。雖諸侯有功臣，則封君非僭也。上國(guó)聞之，亦不以為僭，佩之為可?！?/p>

○鎮(zhèn)西大將軍具致寬，核啟告訃等使迎來(lái)人馬物故之?dāng)?shù)。上問(wèn)申叔舟曰：“士馬物故甚多，不可不治罪?！笔逯蹖?duì)曰：“當(dāng)更諭致寬，留從事官一人，更問(wèn)以啟?！睆闹?。即令承政院馳書(shū)于致寬曰：“今見(jiàn)卿所啟，告訃使迎來(lái)軍物故人馬甚多，不可不治罪。審此同封事目，令從事官一人，更推核以啟。其事目：一，護(hù)送軍及騎載馬，須考原籍，各于所在官點(diǎn)名核實(shí)。一，救療凍傷人。一，問(wèn)物故人尸體來(lái)否，所在邑致祭，又依舊例復(fù)戶(hù)，各給米豆并四石?！笔逯塾謫⒃唬骸罢?qǐng)令并核義州牧使金伯謙、團(tuán)鏈?zhǔn)估钪賹O、吳澨等?！眰髟唬骸叭舨荒脝?wèn)，則無(wú)乃不快于當(dāng)?shù)廊诵暮?？其令義禁府拿問(wèn)?！笔逯蹎⒃唬骸安t之罪，異于二人，只拿二人何如？”從之。即令義禁府拿致仲孫于平壤，吳澨于熙川。

○傳旨義禁府，放川寧充軍宦官金致敦。

○承政院馳書(shū)江原道觀察使趙瑾曰：“洛山寺近處人家，并于五里外，從自愿給閑地移居，具名數(shù)及田地結(jié)負(fù)數(shù)以聞?！?/p>

2月26日

○辛亥，以申叔舟兼春秋館領(lǐng)事，洪應(yīng)春秋館同知事，吳伯昌兼五衛(wèi)都摠管，金壽寧中樞府同知事，趙益貞司憲持平，趙智山折沖將軍行副司直。智山，司仆判官韓歡妻父也。歡以中宮弟，常出入禁中，上謂歡曰：“今欲加汝職?！睔g率爾對(duì)曰：“請(qǐng)加臣妻父智山職?！鄙闲υ唬骸叭昶薷负温?？”歡對(duì)曰：“通訓(xùn)大夫，前縣監(jiān)也?！鄙弦詾椋骸斑M(jìn)階則應(yīng)為堂上官，難之?！比粚っ勇?。歡嘗于上前，與趙得琳、權(quán)攅及宣傳官等，為戲決勝負(fù)，上曰：“勝者當(dāng)以馬賞之。”命司仆進(jìn)馬待命，歡偶勝，潛送馬于家。上知之置不問(wèn)，中宮聞之，通于其父伯倫曰：“宮中之事，我且不敢盡煩于上，日愼日戒，今歡雖戲勝，更不待命，擅以馬歸，聞此事，不覺(jué)驚駭。愿加教責(zé)，無(wú)使復(fù)然?！辈畟惔髴郑撮g數(shù)十。上知之，遣宦官赍宮醞，往慰伯倫于第曰：“父子之間，不宜傷恩，今可與劇飮，以自慰解?！?/p>

2月27日

○壬子，傳于承政院曰：“明使回還間，大小人民皆著白衣，何如？”高靈君申叔舟對(duì)曰：“上教允當(dāng)?！庇謧饔谑逯墼唬骸敖袢战右?jiàn)野人時(shí)，予必親見(jiàn)否？”且議進(jìn)酒等事，叔舟對(duì)曰：“使彼人得見(jiàn)天顏，彼必心悅誠(chéng)服，甚合懷綏之道。喪中雖勿進(jìn)酒，猶可也?！?/p>

○賜宮醞及金扣大杯于承政院，仍傳曰：“飮罷，以此杯藏諸本院?！?/p>

○上御崇文堂，引見(jiàn)野人李多弄介等六人。蓬原君鄭昌孫、高靈君申叔舟、領(lǐng)議政韓明澮、仁山君洪允成、昌寧君曺錫文、河城君鄭顯祖，及承旨、諸將、宣傳官、兼司仆等入侍。上命叔舟，傳于多弄介等曰：“汝輩先王所撫綏者，來(lái)京有月，祇因喪中多事，未即引見(jiàn)。今須以醉為度?！倍嗯榈葘?duì)曰：“路上乘驲而來(lái)到館，供給極厚，多感上德?！泵嗯?，行酒于入侍宰相，仍賜六人段衣各一襲、紅絲帶條環(huán)具各一腰、彩囊各一事、綿?各一匹，命饋于仁政門(mén)南廊。其馀十一人，饋于西廊，亦給紅絲帶條環(huán)具各一腰、彩囊各一事。

2月28日

○癸丑，傳于承政院曰：“自來(lái)月，予當(dāng)視事?！?/p>

○慶尚道饑，沿海諸邑尤甚，觀察使金謙光，請(qǐng)發(fā)粟賑救。命承政院報(bào)曰：“今聞道內(nèi)沿海諸邑，失農(nóng)尤甚，使臣支應(yīng)諸事，擇定差使員，令都事檢察，卿則專(zhuān)任救荒，勿致饑死?！眰饔诔姓涸唬骸皯c尚道征來(lái)軍士，在家猶不足食，況贏糧必不能贍。其議給料?！倍汲兄紮?quán)瑊啟曰：“沿海民雖遇小歉，海菜猶可療饑。前日因本道觀察使之請(qǐng)，已許救荒谷五千石，想今未盡貸，不甚急急也。且沿?？たh蓄積，不可多費(fèi)，請(qǐng)令其道觀察使，隨宜救荒。”上洛君金礩亦啟曰：“臣嘗為慶尚道觀察使，備知本道事，沿海之地，魚(yú)鹽海菜，可活饑民，救荒之事，不須軫慮?！弊蟾背兄家^謙又啟曰：“慶尚道軍士，既受賑粟于本道，又受料米于京師，則是疊受賜也。況放還日近？請(qǐng)勿給。”傳曰：“救荒之策，如瑊所陳，軍士給料事，速議以啟?！背姓汗虉?zhí)以為不可。傳曰：“聞全羅之氓，赍米逾云峰，入慶尚道地界，買(mǎi)綿布者，道路相望，而一匹直不過(guò)二三斗，其饑饉至矣。而今軍士遽爾征發(fā)，空橐而來(lái)者必多，不可不給?！爆{及繼謙更啟曰：“若明使入京即還罷歸，計(jì)留京之日，不過(guò)半月。今若給則遂成格例，雖遇豐年，亦望官給，請(qǐng)勿許?！泵合嗟茸h啟。去年慶尚道禾稼方盛，致有蝗災(zāi)，沿海之民，自秋乏食，全仰官?gòu)[，開(kāi)口望哺，故觀察使金謙光，請(qǐng)賑粟一萬(wàn)石，承政院?jiǎn)⒔o五千石。時(shí)，宦官金潔謁告歸晉州，目見(jiàn)其事來(lái)啟，上聞而出此議，承旨等再沮之。

○傳于吏曹曰：“慶州府尹李念義，換差京職?！蹦盍x，太妃姨之夫也，在慶州，遙達(dá)于太妃曰：“臣遠(yuǎn)處一隅，朝夕未即奉問(wèn)起居?！惫视惺敲?/p>

○初，吏曹判書(shū)成任啟曰：“今立個(gè)月之法，凡用人之際，拘于朔數(shù)，或有超遷者，或人器不能相當(dāng)，以致憲府之劾。且世祖嘗曰：‘法立弊生，然后廢之可也?！癖准热舸?，請(qǐng)依古例，六曹及錢(qián)谷衙門(mén)用個(gè)月，其馀則循資迭遷。又革代加之法，又守令十考十上者、連中者，并依舊例賞罰。”上令院相議啟。至是，高靈君申叔舟、領(lǐng)議政韓明澮、寧城君崔恒等以為：“京中諸司官吏個(gè)月之法，于遷轉(zhuǎn)，固為難通，然立法未久，不意遽革。如議政府、六曹郞官、臺(tái)省等，不得已用賢之任，不待個(gè)滿(mǎn)，揀選擢用，其馀請(qǐng)依舊。”從之。叔舟、明澮及仁山君洪允成等，又以為：“自今不得已，特旨拈名推恩外，勿令代加。”傳曰：“此法先王所立，不可遽改，其更議之?！泵鳚业葘?duì)曰：“有創(chuàng)業(yè)之君，有守成之主，各因時(shí)制宜，不可執(zhí)一論也。人主所以綱紀(jì)一世者，唯爵賞耳，爵賞一弛，其何能?chē)?guó)？且中國(guó)用兵之時(shí)，賞以金銀，故士卒樂(lè)為用，我國(guó)壤地褊小，不產(chǎn)金銀，所賴(lài)以勸賞者，唯爵命而已。若于平時(shí)濫施，則當(dāng)其有用之時(shí)，必不能勸。況爵賞人主之權(quán)，而私以與人，則代授者，必德我之恩，而不歸恩于上，深恐不可。請(qǐng)自今特旨外，勿令代加。守令賞罰，則請(qǐng)依六十朔時(shí)例?！眰髟唬骸笆亓盍诽?，三十朔太速，酌其中以四十朔為期，何如？”明澮啟曰：“守令遞代繁數(shù)，則非但吏民，罷于迎送，官府所儲(chǔ)，亦至蕩盡，且六期業(yè)已立法，第令行之而已?！苯詮闹?。院相等議：“復(fù)立司謁，又樂(lè)工良賤并差?！睆闹?。先是，臨瀛大君璆伴人丘承壽，因事往全羅道，浮言惑眾曰：“國(guó)家廢圓覺(jué)寺，盡殺都中之僧，將及外方?！鄙瓤峙?，或還俗藏體巖穴，甚者投水而死。上聞之，命義禁府，拿致承壽，又令承政院馳書(shū)八道觀察使曰：“今聞?dòng)腥俗宰鞲⊙?，搖動(dòng)僧家，僧人不安，四散無(wú)依，甚非細(xì)事。宜速曉諭，使之安靜，其浮言出處窮問(wèn)馳啟。”

2月29日

○甲寅，行通禮院引儀高澤上書(shū)曰：

恭惟主上殿下，新登寶位，纉承丕緖，猶慮政之或缺，弊之未祛，屢下求言之教，孰不盡竭所蘊(yùn)？臣鄕濟(jì)州，邈在海外，多有巨弊，為生民患害。將臣所目睹，敢條陳于后，伏惟圣鑒。一，馬之為用，軍國(guó)所系甚大。濟(jì)州古稱(chēng)房星所臨，又無(wú)惡獸，實(shí)育馬之地。山林廣野，水草俱足，任性畜牧，因此良馬多產(chǎn)，歲益蕃息。近年以來(lái)，京中及諸邑盜賊，率皆分置三邑，賊人至者，竊公私馬，恣殺無(wú)忌。又有強(qiáng)盜流人張吾乙未等，與三邑壯健賊人，廣植黨與，造船分泊，竊馬為事。東西相匿，轉(zhuǎn)輾買(mǎi)賣(mài)，牧子等慮其被盜，筑牧場(chǎng)不過(guò)數(shù)十步，因此水草不足，馬皆羸瘠，孳息不蕃。臣愿陸地徙居賊人及元居牛馬賊，依前例刷出。且陸地諸處閑雜人，締結(jié)僧徒，依憑商販，多泊舟極浦，與賊人，盜公私場(chǎng)良馬，乘夜出陸，朝往夕返。甚者雖諸浦監(jiān)考禁察，反縛致于無(wú)人海島而去。近有咸德浦監(jiān)考金知、林金、都近川浦監(jiān)考姜自淸等三人，僅得不死，其為強(qiáng)暴，前昔所無(wú)。且濟(jì)州商人所買(mǎi)馬，節(jié)制使考交易文券，烙市字印，諸浦監(jiān)考，考市字有無(wú)，方許出陸。臣愿自今，全羅、慶尚道沿海諸驛吏，得無(wú)市字馬者，許令告官，痛懲馬主，仍以馬給告者，則馬賊日減，驛吏亦實(shí)矣。一，本州四面濱海，惟一漢拿山，獨(dú)峙三邑之中，北至本州，東抵旌義，西連大靜。此山所產(chǎn)，如安息香、二年木、榧子、山柚子等木及船材，皆切于國(guó)用。近年以來(lái)，山傍所居無(wú)識(shí)之徒，不顧大體，姑息取利，爭(zhēng)先斫木墾田，幾至盡赭。因此地力日耗，雨澤不降，年多旱荒，臣愿自今，斫木新墾者痛禁。一，本州四面受敵，防御最緊，軍卒并皆門(mén)前防御，且耕且戍，非諸道番上之例。故州東之朝天館、金寧西之都近川、涯月、明月、大靜縣之遮歸、東海、旌義縣之西歸、水山等八處，要害之地，皆置防護(hù)所，各其傍近有職解事者，差土官、上、副千戶(hù)、百戶(hù)，其馀丁皆作正軍，各給奉足，多少有差，令土官統(tǒng)之，輪番防御。且籍土官、正軍、奉足，稱(chēng)為雜色軍，常時(shí)點(diǎn)閱，一遇事變，正軍奉足皆自為一兵，盡室赴敵，緣此軍額多而防御實(shí)。近年以來(lái)，作保例于陸地諸道，以四丁奉一兵，軍額少而奉足多，防御虛疏，脫有緩急，甚為可慮。臣愿仍舊施行，以實(shí)土兵。一，本州自來(lái)不產(chǎn)鐵，凡民間田器，皆貿(mào)而用之。今橫看所定三邑軍器鐵物，得之無(wú)所，將盡收民間田器，其弊不貲。且在絕域，儻有賊變，累月相攻，則弓矢無(wú)從而得，國(guó)家亦不及救援，此非細(xì)故。臣愿上項(xiàng)新造軍器，勿納軍器監(jiān)，皆籍納本州，以備不虞。

上覽之，下承政院議之，政院?jiǎn)⒃唬骸暗谝粭l下刑曹，第二條及四條戶(hù)曹，第三條兵曹，并令施行?！睆闹?/p>

○族親衛(wèi)副司猛閔卷、閔達(dá)生等上書(shū)曰：

恭惟我國(guó)家，升平歲久，生齒日繁。往者山上山下，無(wú)一地而不墾，無(wú)一田而不耕，今土地不加于古，人民不加少于前，生谷之土，未盡墾。推原其故，僧徒多而未盡歸農(nóng)也。臣等愿年少僧徒及不知經(jīng)文者，使之還俗，驅(qū)而緣南畝，則生谷之土盡墾，家給人足矣。軍資義倉(cāng)，國(guó)家之所重，生民之命脈也。近來(lái)公處調(diào)度浩繁，減民逋欠亦多，米谷之?dāng)?shù)，殆不如古。茍遇水旱之災(zāi)，軍旅之需，將何以足用？今壯義、興德等寺，各受分田，當(dāng)納稅之時(shí)，多收谷面，弊不可勝言，以至帚、瓢、麻、繩、芻、豆之微，無(wú)所不征。臣等謂僧人，逃賦逸租，游手游食，又從而受田，坐享其利，其蒙上德至矣。不此之顧，虐民太甚，臣等愿革諸寺受田，以屬軍資，則府庫(kù)充實(shí)，民免侵虐之苦矣。守信田為寡婦也，恤養(yǎng)田為孤哀也。今設(shè)職田，官吏悍奴，深恐遞遷，日益征督。臣等以為，朝士上受重祿，下率丘史，偏蒙雨露之恩。愿革職田，以屬義倉(cāng)，則雖有堯、湯之水旱，可以賑窮，民無(wú)菜色矣。不特此也。功臣田，亦有高重濫收之弊，然功臣田，不可廢也。臣等愿功臣田稅，官自收納，斗量授受，則侵?jǐn)_高重之弊，庶可息矣。習(xí)陣為國(guó)保民之道也。今外方，月再習(xí)陣，或春務(wù)方殷，或冰雪脩程，贏糧往來(lái)之弊不貲，或水漲，或人馬物故，失期罰征之弊甚大。臣等愿春秋教閱，三年一大閱，則時(shí)無(wú)弊事，民知師律矣。軍士國(guó)家之爪牙，良驥軍士之所資。今僧人之馬肥，軍士之馬瘦，軍士非惡其肥大而好瘦弱。蓋家貧難買(mǎi)，是僧人之徒買(mǎi)乘者眾，而價(jià)高之所致也。臣等愿僧人騎馬者，令軍士告官，以其所乘之馬給告者，則僧人不敢乘，軍士易以買(mǎi)，軍士賣(mài)田買(mǎi)馬之弊，亦少矣。奴婢逃亡，歲復(fù)歲矣。今號(hào)牌之法已嚴(yán)，而無(wú)一人自現(xiàn)；推刷之令已具，而無(wú)一人自來(lái)。臣等知其所歸，凡小奴逃避者，于南山、白岳、三角、道峰山等處諸寺設(shè)齋時(shí)，乞食而生，僧人或授業(yè)屨之物，或資柴薪之利，容接保護(hù)。臣等謂容隱人奴，罪不可赦，愿斬一僧，傳首諸寺，以其所持之物給告者，則奴婢自無(wú)所容。不寧惟是，逃奴婢不入閭右之家，必托于權(quán)勢(shì)農(nóng)莊兩界之人，尤喜容隱，臣等愿斬其容隱家主，以其家產(chǎn)給告者，其切鄰及里正，換道徙居，則畏法者不容隱，利財(cái)者必樂(lè)告，不數(shù)年間，逃奴婢自露矣。如此則軍士或番上，或防戍從征，自不乏人，至于耕耘，無(wú)不如意，農(nóng)有馀粟矣。謀國(guó)之臣，獻(xiàn)議之士，莫不欲啟沃，然孰敢觸雷霆之威，犯萬(wàn)鈞之勢(shì)哉？臣等乃以族親之衛(wèi)，榮近咫尺之班，入侍螭頭，出陪虎尾，與國(guó)同休之義，實(shí)切諸心，敢昧死以聞。

御書(shū)書(shū)尾曰：“予之所求言者，欲聞忠正之議，非欲聞毀典之論。汝以便侫之口，隱毀祖宗之法，僧人則非人命歟？廢舊典布新令，自非僥幸耶？從汝所言，斬容接家主，則僧人非赤子耶？然則僧人反不如虎狼耶？承政院其逐條問(wèn)之?！闭?jiǎn)柧硭?，與書(shū)實(shí)同，政院以啟，命按律以啟。政院?jiǎn)⒃唬骸熬硗汝愡_(dá)，律應(yīng)杖一百徒三年。然卷非徒欲改先王定法，人命處斬等事，妄度陳達(dá)，罪固當(dāng)斬?！泵倬淼葌髟唬骸叭嗣林?，汝何易言處斬乎？罪當(dāng)重論，特從寬貴，自后勿復(fù)爾也?！?/p>

2月30日

○乙卯，開(kāi)英陵玄宮，無(wú)水汽，梓宮服御如新。

○賜亂臣洪亨生高陽(yáng)家產(chǎn)及田于淸川君韓伯倫。

○江原道江陵人宣略將軍南允文、生員金閏身等作書(shū)，付府人全侖以進(jìn)。其略曰：

新定貢案，不計(jì)土產(chǎn)，一不可也。橫看貢案所載角弓長(zhǎng)箭，非民戶(hù)所產(chǎn)，而據(jù)所耕田收之，一不可也。僧學(xué)悅，托為緣化，專(zhuān)事貨殖，作弊民間，民甚苦之。且世祖嘗以本府陳田，賜僧信眉，眉以給悅。悅憚?dòng)陂_(kāi)墾，遂憑此田，奪民水田可種七十馀石之地，民頗嗷嗷。又于艶陽(yáng)寺及嶺西珍富之間，多置倉(cāng)庫(kù)，至有露積，生民被害，不可勝言。伏惟殿下收不義之富，以快民心。

上覽之，下承政院，令推鞫以啟。

〈睿宗襄悼大王實(shí)錄卷第三〉