最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

戰(zhàn)錘40K小說(shuō)《拉格納之爪》翻譯(第十二章)

2022-07-15 21:53 作者:薄義云天  | 我要投稿

????拉格納研究著戰(zhàn)場(chǎng)。后方的攻擊相比與前方更加猛烈,所以造成了更多的傷亡。這說(shuō)明有一個(gè)敏銳邪惡的頭腦在指揮它們。它朝他們最脆弱的地方發(fā)起了攻擊,也掌握了足夠的情報(bào)實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)打擊。這怎么可能?

????他把這個(gè)想法看成無(wú)關(guān)緊要?,F(xiàn)在這些不重要。這些事情發(fā)生了,就是這樣?;仡欉@次遭遇里最不安的就是他在被攻擊時(shí)無(wú)法動(dòng)彈這點(diǎn)。他清楚那可能會(huì)讓他付出生命代價(jià)?;蛘吒鼔模渌说纳部赡苁艿酵{。要是他成為了脆弱的一環(huán),各種后果都有可能發(fā)生。要是沒(méi)有斯萬(wàn)他可能已經(jīng)隕落,又或者基因竊取者可能會(huì)傷到卡拉。誰(shuí)知道還有可能發(fā)生什么?

????現(xiàn)在,在這里,他們所有人的命都在各自手中。他知道他們必須要依靠彼此,一個(gè)人的失敗很容易就會(huì)導(dǎo)致所有人的末日。他下定決心,這會(huì)是他第一次,也是最后一次讓其他人失望了。

????他發(fā)現(xiàn)斯萬(wàn)正在盯著他。被其他血爪知道了他的想法的罪惡感一下子沖進(jìn)了拉格納的腦海。

????“怎么了?”他兇殘地問(wèn)。

????“沒(méi)什么。我只是想謝謝你救了我的命,”

????拉格納想了一會(huì)兒。斯萬(wàn)沒(méi)有注意到他的恐懼。他覺(jué)得拉格納表現(xiàn)的很好?!安?,謝謝你救了我的命。要是你沒(méi)在那只基因竊取者撲倒我的時(shí)候砍死它,我已經(jīng)死了?!?/p>

????斯萬(wàn)的丑臉上露出一個(gè)扭曲的笑。“別多想了。我可沒(méi)做什么值得你感謝的。你在我們旁邊能凸顯出我們的帥氣。所以我才那么做了?!?/p>

????“還是謝謝了,大帥哥,:拉格納感覺(jué)好些了。他轉(zhuǎn)頭看向其他人。斯登伯格和卡拉看起來(lái)還好,只是受到了些驚嚇。士官哈肯正在往臉上噴合成皮膚掩蓋一個(gè)傷口。拉格納看著人造皮膚蓋住開(kāi)口,把它密封起來(lái)。拉格納知道能讓士官需要這些道具的傷本身就很嚴(yán)重了,但哈肯沒(méi)有顯露出任何痛苦的跡象??粗窦{不禁想起了在哈肯漫長(zhǎng)的生涯里他受過(guò)多少傷。他在受到傷害后有過(guò)拉格納這些想法嗎?要是有,他肯定沒(méi)有讓它過(guò)分影響自己。拉格納意識(shí)到他以后會(huì)像士官一樣的。要是哈肯能學(xué)會(huì)如何忍耐,他也可以。

????保鏢四下散開(kāi),照顧著傷員??粗麄?,拉格納意識(shí)到了人類是多么的脆弱。那些尸體看上去太狼狽了。有些被竊取者的爪子撕開(kāi),只剩下一條條的殘破臟器和濕軟血腥的碎肉。和他們相比,其他一些人看上去竟然很安詳;他們的傷口看上去很小,小到不該讓一個(gè)成人喪命——但他們還是死了。

????從這場(chǎng)慘絕人寰的戰(zhàn)斗中活下來(lái)的人紛紛疲憊不堪。他不知道這對(duì)某些人來(lái)說(shuō)是否正常,又或者是他星際戰(zhàn)士身體重構(gòu)時(shí)產(chǎn)生的又一種感覺(jué)。他希望能有人問(wèn)問(wèn)這些事情。

????戈?duì)枺沟遣窈退麄兊南率總円呀?jīng)開(kāi)始把他們分配成某種行進(jìn)隊(duì)列。尼爾斯和斯提爾小心地靠了過(guò)來(lái)。拉格納能看出他們?cè)谙袼粯硬粩嗑柚車沫h(huán)境。斯提爾的臉和往常一樣陰郁。尼爾斯的臉上卻亮著一股明亮的光。他看起來(lái)十分高興。

????“很好的一場(chǎng)戰(zhàn)斗,”他說(shuō)?!拔铱隙▎问謿⒌袅酥辽傥逯贿@種長(zhǎng)著四條手臂的混蛋。它們都一下子沖過(guò)來(lái),不過(guò)我們把它們給打回去了?!?/p>

????斯提爾聳聳肩看向遠(yuǎn)處。他的身上好像籠罩了一股詭異的陰郁。但同時(shí),他的氣味顯示出他甚至比尼爾斯還要激動(dòng)。

????“我們這里也殺了挺多,”斯萬(wàn)說(shuō)?!耙抢窦{沒(méi)有突然躺下想在戰(zhàn)斗中打個(gè)盹的話肯定能殺更多?!?/p>

????“好了!列隊(duì)!”戈?duì)柡暗??!袄^續(xù)出發(fā)。”

????“我們?cè)絹?lái)越近了,”卡拉鼓勵(lì)到,但是她的表情并沒(méi)有這么自信。

????“在找到我們要找的東西之前肯定還會(huì)遇到這些可惡的竊取者?!?/p>

????“我要找的就是它們,”尼爾斯說(shuō)著和斯提爾退后去掩護(hù)后方。

????“對(duì),你說(shuō)說(shuō)到容易,”斯萬(wàn)念叨著?!暗谇懊娴目墒俏液屠窦{?!?/p>

?

????廢船內(nèi)部變得越來(lái)越黑暗可怕。時(shí)不時(shí)在墻上可以看見(jiàn)血肉般的痕跡。拉格納聞到了新的氣味。是有機(jī)體的氣味。那種在切開(kāi)人類身體或者給動(dòng)物剝皮的時(shí)候的氣味。麝香味,就像異國(guó)的香水。在所有這些以上的是一種奇怪的異形氣味,和基因竊取者相似,但又完全不同,就好像是一種和它們有關(guān),但完全不同的生物。

????“聞起來(lái)就像是在誰(shuí)的身子里爬,是吧?”斯萬(wàn)說(shuō)。拉格納點(diǎn)點(diǎn)頭。這感覺(jué)并不好,而且在越變?cè)皆恪?/p>

????和氣味一起出現(xiàn)的是空氣中愈加強(qiáng)烈的存在感。那感覺(jué)和圍繞在獸人軍閥周圍的氣氛類似,是強(qiáng)大的靈能力量。拉格納知道他們正在一步步靠近那個(gè)控制著基因竊取者的智慧存在。他不知道它只是拿著護(hù)符碎片,還是像高戈一樣在利用它。要是這樣他也不會(huì)驚訝。他轉(zhuǎn)頭去看卡拉的反應(yīng)。

????她好像正在和斯登伯格激烈地討論。她的表情嚴(yán)肅,皺著眉頭。看起來(lái)她正感到痛苦,并伴隨著每一步更加強(qiáng)烈。他估計(jì)要是那東西已經(jīng)強(qiáng)大到讓不是靈能者的他都能感覺(jué)到,那對(duì)她來(lái)說(shuō)一定是非常大的壓力。,他估計(jì)這股靈能的沖擊在她看來(lái)一定就和他對(duì)氣味的感覺(jué)一樣。這個(gè)想法讓他不安。

????現(xiàn)在走廊兩邊的墻壁的確不同了,上面沾著發(fā)光的粘液。時(shí)不時(shí)還有一團(tuán)肉像痦子一樣糊在墻上。要是他仔細(xì)看,他還能看到接近透明的瓣膜痕跡。這些看起來(lái)就像是有東西從金屬墻壁里鉆出來(lái)后走掉了。他在腦海中想象著如人一般大小的怪物從墻里鉆出來(lái)的樣子。他顫抖著想要擺脫這些想法。

????他們繼續(xù)前進(jìn),他注意到了巨大的,靜脈般的管道開(kāi)始從墻壁的縫隙里出現(xiàn)。里面還能聽(tīng)到惡心的液體流動(dòng)的聲音。這些到底是什么?現(xiàn)在他們好像真的走進(jìn)了一個(gè)巨大生物的內(nèi)臟里了。

????但是,在他仔細(xì)的觀察下,他能看出不管這是什么,它都不健康。這東西散發(fā)出疾病的味道。空氣里滿是腐敗和潰爛膿包的氣味。這讓他想起納垢,疾病和衰敗的黑暗之神。吞噬他的巨大野獸病了;這不是它正常的狀態(tài)。他想起了之前的基因竊取者甲殼上的膿包和身上的瘡口。它們也病了。好像有某種強(qiáng)大的力量在影響著這個(gè)地方,能讓基因竊取者都聽(tīng)從它的差遣。

????“這他媽的看起來(lái)可不妙,”他聽(tīng)見(jiàn)斯萬(wàn)在念叨。這些話把他從深思里拉出,重新認(rèn)真注意起周圍的環(huán)境。他立刻意識(shí)到了斯萬(wàn)的意思。他看見(jiàn)遠(yuǎn)處有一片巨大的生物物質(zhì),就像是一架活體機(jī)器的一部分。生物機(jī)器的頭頂閃著綠色的光。它們讓拉格納想起了芬里斯海里的熒光海藻,但是更加巨大緊湊。

????他看到巨大管道里有卵狀的物體在脈動(dòng)。他看出了一顆跳動(dòng)著的巨大心臟和周圍像是暴露的大腦組織。巨大的絲向周圍伸展,接進(jìn)地上的肉結(jié)。整個(gè)東西上面都流著白綠色的膿水。他立刻就知道他們已經(jīng)到達(dá)了那股腐敗氣息的源頭,這就是這片船艙里黑暗的核心。

????在那東西腦組織的中心里有什么東西在閃光,拉格納立馬意識(shí)到那就是他們?cè)趯ふ业淖詈笠粔K水晶碎片。

????突然,一大群活物從肉團(tuán)里涌出,以非人的精準(zhǔn)行動(dòng)起來(lái),好像它們?nèi)际且粋€(gè)巨大生物里的一個(gè)個(gè)細(xì)胞。他看到長(zhǎng)著昆蟲(chóng)肢體的巨大動(dòng)物身上長(zhǎng)出槍械一般的器官。還有更小更多的生物,全部尖牙利齒?;蚋`取者也在其中,一邊尖嘯著一邊沖來(lái)。還有其他的什么東西。長(zhǎng)著無(wú)比巨大下顎的可怕生物,好像輕輕松松就能把人咬成兩截。他立刻就知道了他們面對(duì)的是什么。

????“泰倫蟲(chóng)族,”他聽(tīng)見(jiàn)士官哈肯用即驚訝的聲音說(shuō)到。

????拉格納顫抖起來(lái)。這些可怕的戰(zhàn)士在過(guò)去曾在多個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上殘害了人類,他也從戰(zhàn)團(tuán)記錄里知道,它們?cè)?jīng)也殺死過(guò)許多太空野狼。這些是什么?掃過(guò)人類疆土的蟲(chóng)巢艦隊(duì)里留下的殘黨?還是說(shuō)它們是秘密特工,是下一次泰倫入侵的先鋒?

????它們立刻就朝他們沖了過(guò)來(lái),他能看出這些東西上也有疾病的痕跡。它們看起來(lái)并不成熟,病怏怏的,就像是孵化它們的過(guò)程出了差錯(cuò)。它們和植入腦中的記憶不一樣,是被疾病摧殘的拙劣模仿。四肢松垮垮地垂在身側(cè)。皮膚上長(zhǎng)著膿瘡皰疹。它們的嘴和呼吸膜上蓋著一層薄薄的黃色膿水。它們好像被某種可怕的瘟疫感染了。就連它們的動(dòng)作看起來(lái)都病弱不堪。

????這是個(gè)新事,他想到。在所有的記錄里都沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)患病的泰倫。它們有時(shí)會(huì)用它們的生化孢子感染整個(gè)世界,但它們自己卻從沒(méi)有被疾病影響過(guò)。不過(guò)這也不重要,拉格納在片刻的考慮后想到。古老的記錄有太多的漏洞,誰(shuí)又會(huì)對(duì)這些異形一清二楚呢?

????或許它們的癥狀和艾瑞斯上的瘟疫有所聯(lián)系。隨后胡思亂想的時(shí)間結(jié)束了,泰倫開(kāi)始了攻擊。

????它們?nèi)缤还沙彼阋煌瑳_來(lái)。巨大的武士蟲(chóng)喊叫著詭異的挑釁。更小的東西嘰喳亂叫著舉起它們的生物槍。幾丁質(zhì)外殼在微光下反射出綠色。

????“小心!”斯萬(wàn)喊道。一陣碾壓聲后,那些奇怪的生物槍械開(kāi)火了,朝他們吐出一大股子彈。他馬上臥倒躲開(kāi)子彈。身后痛苦的哀嚎告訴他其他人并沒(méi)有他這么快速或幸運(yùn)。

????他拔出自己的爆彈手槍開(kāi)火,瞄準(zhǔn)那些基因竊取者和巨大的武士蟲(chóng)。他知道很快它們就會(huì)沖過(guò)來(lái),到時(shí)他必須爬起來(lái),不然就是送死,但現(xiàn)在他希望盡可能減少它們的數(shù)量。

????身后的命令喊聲告訴他其他人也想到了這點(diǎn)。激光束從他的頭頂飛過(guò),審判官剩下的保鏢開(kāi)火了。爆彈手槍的轟鳴說(shuō)明他的戰(zhàn)斗兄弟也加入了進(jìn)來(lái)。他看到一些小小的圓形物體被拋了出去,在泰倫的戰(zhàn)線上爆炸出一片死亡。有人想到了朝密集的敵人堆里扔手雷,好想法!他按下自己的手雷分配器。一個(gè)圓形小手雷掉進(jìn)他的手里。他按了計(jì)時(shí)器兩下后扔了出去。

????它劃出一道弧線掉進(jìn)泰倫之中。前面幾個(gè)安全地跑了出來(lái),但隨后爆炸把一個(gè)高大的武士蟲(chóng)和其他小蟲(chóng)炸成了碎片。怪獸的甲殼向外飛出,巨大的身體如同一棵樹(shù)般倒下。它的那些更小的同類被瞬間擊殺。冰冷的滿足感充滿了拉格納的內(nèi)心,他伸手又拿出一顆手雷。

????一些異形的子彈打進(jìn)了他身邊的地板。他看到它們咔噠作響,發(fā)出酸性的惡臭,綠色的液體滿了出來(lái)。他知道這些腐蝕性的液體能輕易溶解血肉盔甲。那臭味讓人難以忍受。他很高興沒(méi)有一滴濺到他身上。

????他滾到一邊讓怪獸不能擊中他,同時(shí)拔出手槍。什么東西灑到他的手上,他聞到自己的手套上傳來(lái)燃燒的氣味?,F(xiàn)在他對(duì)這些也無(wú)能為力,他馬上站起朝泰倫大群不停開(kāi)火。

????蟲(chóng)子的數(shù)量多到他不會(huì)失手。每一顆子彈都打中了目標(biāo)。頭顱飛起,血肉炸開(kāi),異形的體液濺到了地上。任何人類力量在星際戰(zhàn)士和戰(zhàn)友的火力下都會(huì)被擊潰。但是泰倫繼續(xù)前進(jìn),全然不顧傷亡的數(shù)量。它們的攻勢(shì)讓人害怕,拉格納也能聞到周圍人們壓制著的恐懼。只有太空野狼,兩位審判官和戈?duì)枦](méi)有動(dòng)搖。他聽(tīng)見(jiàn)斯登伯格在鼓勵(lì)他的手下,戈?duì)枌?duì)部隊(duì)喊叫穩(wěn)住的命令。他感覺(jué)到卡拉調(diào)動(dòng)起了她的靈能力量。

????現(xiàn)在他的周圍好像是一片純粹光芒的河流。保鏢的火力盡管在驚慌下依然保持著穩(wěn)定。他們一定意識(shí)到了自己能活下來(lái)的最好方法就是遵守命令,并盡可能地忍受傷亡。泰倫攻勢(shì)的整個(gè)前排被打倒了。在一瞬間,及其短暫的一瞬間,它們的進(jìn)攻好像停了下來(lái)。它們躑躅不前,被人類的槍火和無(wú)數(shù)的手雷打散。團(tuán)體的協(xié)調(diào)好像消失了,它們好像要轉(zhuǎn)身逃跑。但隨后它們重新找到了方向,跳過(guò)同伴的尸體,朝著它們的敵人沖來(lái)。

????拉格納做好迎接沖擊的準(zhǔn)備,做好了在接下來(lái)的幾秒之內(nèi)他可能會(huì)死的覺(jué)悟。這次他知道無(wú)論沖上來(lái)的是什么,他都不會(huì)僵住,如果他要死在這里,他也要帶上幾只異形和他一起上路。斯萬(wàn)發(fā)出一聲長(zhǎng)嘯沖了上去。拉格納看著他撲進(jìn)敵人堆里,砍出一條血路。他的鏈鋸劍兇殘的鋸齒如同熱刀劃過(guò)牛油般劈開(kāi)幾丁質(zhì)外殼,灑出粉紅的內(nèi)臟。血肉和骨質(zhì)武器被一劈為二。它們碎成幾段,和攜帶它們的怪物主人一樣滲出血水。

????野狼看了一會(huì)兒,覺(jué)得斯萬(wàn)的做法是對(duì)的。他也撲了上去,鏈鋸劍砸進(jìn)生物鎧甲,就像是一個(gè)游泳者一樣一頭扎進(jìn)血肉的海洋里。他周圍的怪物大吼起來(lái)。扭曲的異形面孔上帶著或許是仇恨和饑餓的表情圍繞著他。不自然的眼睛中閃爍著憎恨和殘暴。泰倫的惡臭讓他無(wú)法忍受,激怒了心中的野獸。他揮舞劍刃,清理出一條前往斯萬(wàn)旁邊的路,兩人背靠著背迎擊蟲(chóng)群。

????激光槍在黑暗里閃爍。手雷的爆炸震動(dòng)他的視線。他聞到了燃燒血液和疾病的酸味。腳下的地板晃動(dòng)起來(lái),對(duì)應(yīng)著炸彈的沖擊。他胸中的空氣也與戰(zhàn)斗的聲響共鳴。他扣下爆彈手槍的扳機(jī),子彈在異形中打出一道毀滅之路。爆彈直接打穿一個(gè)的身體并在另一個(gè)泰倫的胸中炸開(kāi)。他低頭躲過(guò)一只巨大的爪子,隨后反擊把它砍了下來(lái)。綠色的粘液濺到了他身上。旋轉(zhuǎn)的劍刃把它們?yōu)⒌搅说厣稀?/p>

????接下來(lái)的幾秒他沒(méi)有思考的空閑,更別提注意周圍發(fā)生的事情了。躲閃攻擊,格擋突刺,移動(dòng)揮砍,這就是他所做的一切。戰(zhàn)斗的節(jié)奏快到?jīng)]法思考。他直覺(jué)地明白他的反應(yīng)速度會(huì)直接決定他的生死。他只存在與當(dāng)下,能感覺(jué)到的只有自己的動(dòng)作,注意到的只有敵人的動(dòng)向。這種感覺(jué)無(wú)比恐怖卻又異常爽快,他感覺(jué)自己被裹進(jìn)了一股激烈的動(dòng)作與恐懼的浪潮里。這才是活著的感覺(jué)。他感覺(jué)到了完美的平衡,所有的感官都到達(dá)了最敏銳的極限,每一根肌肉都被拉扯到能夠造成致命的打擊,并回避隨之而來(lái)的報(bào)復(fù)的極致。

????他揮動(dòng)鏈鋸劍切開(kāi)旁邊一只野獸的腹部。他感覺(jué)到又什么巨大的東西推開(kāi)蟲(chóng)群靠了過(guò)來(lái),就如同一只虎鯨在魚(yú)群里穿行那樣。突然他就就和一只強(qiáng)壯的武士蟲(chóng)面對(duì)面了。它將近有他兩倍高,四只爪子中的兩只上長(zhǎng)著鋒利的幾丁質(zhì),而另兩個(gè)則握著一把奇怪的活體槍械。它張開(kāi)大嘴吼出一聲挑釁,兩只利爪同時(shí)落了下來(lái)。

????拉格納扭動(dòng)身體躲開(kāi)右邊的鋒刃,舉起鏈鋸劍擋下左邊的。沖擊力差點(diǎn)把他的武器從手中拉走,但他緊緊握住了劍柄,同時(shí)舉起爆彈手槍想要打穿它的眼睛。它看透了他的意圖,快速地把刀刃轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)撞向槍口,讓子彈往上飛走,沒(méi)有打中自己。

????拉格納呼嘯戰(zhàn)吼跳了起來(lái),踩在這怪物巨大的雙腿上當(dāng)作跳板,跳到了泰倫腦袋的高度。在它能反應(yīng)過(guò)來(lái)之前,他的鏈鋸劍利落地砍開(kāi)了它的脖子,讓頭顱從肩膀上掉了下來(lái)。他落在它摔倒的身體上再次起跳,跳躍的力量讓他穿過(guò)了前面的一些小蟲(chóng)群。

????他落在一只身上,把它踩成肉餅,隨后繼續(xù)前進(jìn),不停地?fù)]舞著劍刃,扣動(dòng)著扳機(jī),一直到他的周圍只剩下了一圈死去的怪獸尸體。兩個(gè)病怏怏的基因竊取者從兩邊靠了過(guò)來(lái)。它們的動(dòng)作比剛才的那些慢多了,但還是比凡人快出太多。在它們靠近時(shí),他單膝跪地,讓它們的爪子從頭頂劃過(guò),隨后用鏈鋸劍切開(kāi)了它們的肚子。他向后躲開(kāi)它們直覺(jué)的攻擊,滾到正在靠近的斯萬(wàn)身邊。瞬間他的條件反射差點(diǎn)就讓他揮劍砍向了血爪兄弟,但最后一刻他控制住了自己,把攻擊轉(zhuǎn)向了倒下的竊取者。這次他把一個(gè)腦袋劈成了兩半。在他能行動(dòng)前斯萬(wàn)把另一只切成了碎片。突然間他們之間沒(méi)有動(dòng)靜了。拉格納意識(shí)到他們站在了戰(zhàn)場(chǎng)上的一個(gè)風(fēng)眼上,片刻遠(yuǎn)離了混亂的戰(zhàn)斗。他看向周圍的戰(zhàn)場(chǎng)。

????后方的泰倫已近沖進(jìn)了人類的陣線。所有的紀(jì)律和隊(duì)列都已消失,戰(zhàn)斗的風(fēng)格偏向了泰倫蟲(chóng)族。

????他能看到士兵揮舞激光槍的槍托,隨后被怪獸的利爪切碎。小股的人類依然站在一起用彈幕掃清周圍的區(qū)域,但這些小島正在被敵人無(wú)盡的潮水淹沒(méi)。右邊的審判官和戈?duì)柡褪抗俟线€在堅(jiān)守。遠(yuǎn)處可怕的狼嚎告訴他斯提爾和尼爾斯也還在戰(zhàn)斗。

????他定睛一看,一圈光環(huán)正在卡拉胸前的護(hù)符上閃爍。白色的炙熱射線從她的手中打向她的敵人。光亮照亮她的臉,在她的眼窩里燃燒著,讓她看上去如同一位正義的惡魔。她正在造成無(wú)數(shù)的傷亡,但拉格納知道,除非有人立刻做些什么,人類就會(huì)被壓倒,他們的任務(wù)將結(jié)束在災(zāi)難和死亡之中。泰倫依然如同一只手掌上的尖爪般整齊劃一地戰(zhàn)斗著,那種精準(zhǔn)的合作對(duì)人類來(lái)說(shuō)根本無(wú)法招架。

????他想知道自己能做些什么。他看到通往巨大生物機(jī)器和他們尋找的護(hù)符的道路已經(jīng)打開(kāi)?;蛟S他可以試著去拿到它,然后人類部隊(duì)就能開(kāi)始撤退。這個(gè)計(jì)劃似乎值得一試。

????他沖過(guò)一堆血肉,朝著那顆由骨肉組成的活體引擎的心臟。

????“我希望你清楚你他媽的在干嘛,”他聽(tīng)到斯萬(wàn)喊道,并立刻明白了原因。好像是在應(yīng)對(duì)靠近的威脅,泰倫從人類大部隊(duì)面前退開(kāi),朝著拉格納和斯萬(wàn)勢(shì)不可擋地沖了過(guò)來(lái)。它們?yōu)槭裁匆@么做呢?這一定是有原因的。

????在他問(wèn)出問(wèn)題的瞬間答案就沖進(jìn)了他的腦子——它們?cè)诒Wo(hù)什么重要的東西。它們認(rèn)為兩個(gè)血爪威脅到了與它們的安全息息相關(guān)的東西。問(wèn)題是拉格納不知道那是什么,他也沒(méi)有任何時(shí)間去思考這個(gè)問(wèn)題。他現(xiàn)在只能想到一種方法,于是他把爆彈手槍收進(jìn)槍套,同時(shí)想著那團(tuán)腦組織扔出了一顆手雷。泰倫全都發(fā)出了一聲痛苦的尖叫,其中甚至包含了和人類的恐懼類似的情感。它們?cè)谠赝艘凰膊爬^續(xù)撲來(lái)。

????拉格納知道他找到了什么。他繼續(xù)向前奔去,不停地扔著手雷。爆炸把一團(tuán)團(tuán)肉塊掀了起來(lái)。伴隨著每次爆炸,蟲(chóng)群都會(huì)尖叫停滯。拉格納知道這不一般。這些生物在曾經(jīng)的記錄里從沒(méi)有過(guò)這種虛弱的表現(xiàn)。這是它們?cè)趶U船里停留的漫長(zhǎng)時(shí)間造成的變異,還是它們感染的疾病的影響?他不知道;他只能慶幸這個(gè)情況。

????斯萬(wàn)一定明白了他在做什么,他也開(kāi)始不停地扔手雷。拉格納聽(tīng)見(jiàn)身后的人類部隊(duì)在脫離了近身戰(zhàn)斗后,重新集結(jié)了部隊(duì)朝著異形敵人打出一陣齊射。拉格納為他們爭(zhēng)取到了極其重要的時(shí)間?,F(xiàn)在他們正如除草般輕松地屠殺著泰倫蟲(chóng)族。

????“繼續(xù)開(kāi)火!”拉格納喊道。他朝著機(jī)器跑去,左右手不停扔著手雷,每次聽(tīng)到蟲(chóng)群痛苦的尖叫都讓他更加自信。周圍的泰倫在行動(dòng),但它們的速度好像變慢了,動(dòng)作也不如剛才那般協(xié)調(diào)。

????突然,他發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)沖到了中心柱前。那上面高高掛著的,就是他們尋找的護(hù)符碎片。他立刻就清楚自己該做什么了。他跳到空中,揮出自己的劍。那精巧的寶石從泰倫的血肉機(jī)器里掉了出來(lái)。粘液如同淚珠般涌出。護(hù)符落進(jìn)了拉格納伸出的手里。

????他緊緊地抓著它落在了斯萬(wàn)旁邊。周圍立馬安靜下來(lái),好像有人扳動(dòng)了開(kāi)關(guān),直接停止了戰(zhàn)斗。蟲(chóng)群停了下來(lái),好像它們都是由護(hù)符驅(qū)動(dòng)的。在遠(yuǎn)處的什么地方,拉格納感覺(jué)到了一陣靈能尖嘯,就好像是什么東西臨死前的哀鳴。隨后,就和它們停下時(shí)一樣突然,泰倫又動(dòng)了起來(lái)——但這次它們的行動(dòng)沒(méi)有任何節(jié)奏或理智。它們四散奔逃,那引導(dǎo)它們的智慧好像消失了。更小的野獸直接昏死過(guò)去。更大些的蟲(chóng)子好像無(wú)法控制自己。人類的火力繼續(xù)收割著它們的生命,而這次,沒(méi)有了機(jī)器里讓它們團(tuán)結(jié)起來(lái)的力量,它們轉(zhuǎn)身跑走,消散不見(jiàn)了。

????拉格納看了斯萬(wàn)一下,笑著回應(yīng)他戰(zhàn)友臉上大大的笑。他幾乎不敢相信。他們贏了。審判官和戈?duì)柵芰诉^(guò)來(lái)??ɡ斐鍪?,示意他應(yīng)該把護(hù)符給她。看見(jiàn)她眼中狂熱的火焰,他片刻間猶豫了——但最后還是交給了她。她微笑起來(lái),但那抹笑中并沒(méi)有多少人性。

????“它是我們的了,”她說(shuō)?!艾F(xiàn)在我們必須返回艾瑞斯,完成我們的任務(wù)。”

????不知為何,這些話聽(tīng)起來(lái)充滿厄運(yùn)。拉格納感覺(jué)到他的身體發(fā)出一陣顫抖。

戰(zhàn)錘40K小說(shuō)《拉格納之爪》翻譯(第十二章)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
称多县| 香港| 买车| 福海县| 郎溪县| 泸州市| 庄浪县| 石棉县| 临澧县| 上蔡县| 滨州市| 永定县| 保靖县| 得荣县| 武陟县| 东山县| 获嘉县| 黄山市| 利川市| 瑞金市| 微山县| 临安市| 顺昌县| 凭祥市| 含山县| 南丹县| 桦川县| 五常市| 永吉县| 牡丹江市| 宁都县| 屏山县| 吉林市| 敦化市| 即墨市| 靖安县| 建平县| 峨山| 大田县| 新绛县| 甘肃省|