17年后,張譯終于演上了許三多
剛過完45歲生日的張譯,身上似乎少了點東西。
2023開年,張譯憑借電影《滿江紅》和電視劇《狂飆》一躍成為叔圈頂流。
《滿江紅》中,何立的腰,成了“殺人”的刀。

《狂飆》里,警察安欣誓死捍衛(wèi)正義的警戒線。

《滿江紅》最近發(fā)布的新花絮中,張譯有一場堂審戲,臺詞有近千字,為了保證拍攝時不出錯,他背了半個月。

他說:“早知道我腦子這么笨,我就再往前,再往前更早一點背詞!”

近些年,凡是和張譯合作過的人,都會評價他是一個“你要什么就能給你什么的演員”。

而他卻說自己只是一個“還算可以”的演員。
從《一秒鐘》、《懸崖之上》再到《滿江紅》,張藝謀導演給出的評價只有六個字,好得不能再好。
所以,回頭再看當交警的安欣蹲下來痛哭的那一幕,突然就豁然開朗了。
他不就是《士兵突擊》里的許三多嗎?

當年許三多在草原五班站崗,卻成了張干事眼中最美的“作品”。

安欣和許三多有很多相似之處,軸且堅持原則。
有人在安欣身上看到了許三多的影子,不禁感嘆,張譯終于在17年后演上了中年許三多。
他們都是那種卑微到塵埃里,然后能開出花來的人。
所以,在張譯身上看不到同齡人所共有的油膩感,反而多了一股少年氣,正是這種帶著些許“卑微”的少年氣,讓他有了今天的成績。
就像《士兵突擊》導演康洪雷評價許三多,“他跌跌撞撞、一路顫顫巍巍地走來,他能知道未來是什么嗎?你能說他沒有理想?他有理想,但是你說他的理想是什么,他自己也說不清楚。他就是憑著這份戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,甚至帶著卑微的、對所有人所有事這種擁抱和仰視的態(tài)度,方使自己有一天傲視群雄?!?/p>

而張譯,就是許三多。
張譯的前半生,相當豐富且精彩。
小時候皮,但也干過大事。

1985年,父母想帶著7歲的張譯坐船玩,結(jié)果他嚷著非要去動物園,父母無奈只好陪著他看了一天的動物。

回家后才得知,他們沒上去的那艘船沉了,“8.18松花江沉船事故”,共171人遇難。

1997年,張譯偷偷跑到北京考藝校。
結(jié)果軍藝的體檢結(jié)果“脊柱彎曲、營養(yǎng)不良”,所以他連面試官都沒見到。
好在,張譯有福氣,遇到了貴人。
在對方的幫助下,他考進了北京軍區(qū)戰(zhàn)友話劇團。
在那里,成了一名“形象不好”的文藝兵。

表演老師彭彭形容他,“站沒站樣,站那兒八道彎那種……那么個瘦子,脖子又長,當時覺得這孩子形象不好?!?/p>


因為顏值過低,張譯成了班上的三大丑男之一,外號“驢臉”。

那時候和他“共列仙班”的還有好哥們肖劍,就是《武林外傳》里那個“照顧好我的七舅姥爺”的燕小六。

同學打趣他們,“把你們的照片放家里,既能辟邪,也能避孕?!?/p>
偏偏這樣的丑男,卻和班里的表演課代表郭娜相戀了。

郭娜很優(yōu)秀,有人說她像年輕時的王菲。
家里條件也好,媽媽是著名的戲曲演員。
見到張譯后,郭娜媽媽給出了讓他至今無法忘懷的評價。

“不像演員,長得不好看,像大隊會計?!?/strong>
“臉就像讓人一屁股坐了似的,還是不小心坐的那種?!?/p>
女友媽媽的話,讓本來就不自信的張譯,更加自卑了。
“你會發(fā)現(xiàn)我的五官不是特別強,不是有明確標簽長相的演員。很多年前,我找劇組推銷自己的時候,很多副導演不愿意留我的照片,說我的長相沒有特點。我那時候特別難過,特別自卑,覺得演員應該長得有特點才好?!?/p>
現(xiàn)實無情,命途多舛。
戀愛沒談好,郭娜卻在2004年遭遇了嚴重車禍,躺在病床上逐漸睡去,這一躺就是十年,再也沒有醒來。
2014年郭娜離世,彼時的張譯正在法國拍戲,錯過初戀的葬禮成了他一生的遺憾。

張譯在異國街頭痛哭,十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
隔年,張譯憑借《親愛的》榮獲金雞獎最佳男配角獎。
接受采訪時,一只蝴蝶落到了他的領結(jié)上,停留了許久。

張譯眼眶微潤,內(nèi)心澎湃,久久不能平靜...
其實自從郭娜臥病在床,張譯從未停止過探望,即便是婚后,在妻子錢琳琳的允許下,每年都會給初戀女友發(fā)一條問候短信,即便在郭娜離世后依然沒有停。
錢琳琳就是被張譯和初戀的故事感動,二婚的她義無反顧的嫁給了這個重情義的窮小子。
張譯作出承諾,愿意陪妻子丁克,只要她不嫌棄自己丑和窮。
張譯是個懂得感恩的人。
當時,在金雞獎頒獎禮上發(fā)表獲獎感言時,一口氣說了17個“感謝”,其中一個便是“感謝我的表演老師彭澎”。
獎典禮結(jié)束后不久,彭澎生病入院。
前去探望老師的張譯,臨走前把金雞獎的獎金偷偷留給了彭澎的妻子。彭澎知道后沒有說話,只是用筆在裝錢的信封上寫下“張譯的獎金”,然后放進抽屜里,一直到出院也沒舍得用。
懂得感恩的人,運氣能差到哪里去呢?
早年的張譯,也曾有過5年沒有工作的慘痛經(jīng)歷。遇見妻子之前,他幾乎沒有演戲機會,靠接一些廣播劇補貼生活。
2005年,張譯在電視劇《喬家大院》里跑龍?zhí)祝椦蓐惤ū笫窒碌囊粋€小雜役。
導演胡玫得知他已經(jīng)27歲“高齡”就順帶提點了他一下,“你記著,男演員28歲再出不來,就洗洗睡吧?!?/strong>
好在命運還是眷顧張譯,在婚后不久,他便接到了《士兵突擊》的戲份。
張譯和《士兵突擊》的緣分始于2001年。
那時,《士兵突擊》還是一場名為《愛爾納·突擊》的話劇。
張譯參與其中,是場記、畫外音、群眾演員、監(jiān)獄警察扮演者(只有一句臺詞),以及袁朗B角。
他深愛著這場話劇,把整個臺詞都背了下來。每次排練結(jié)束,他都會偷偷地在排練場把所有人的臺詞念一遍、走一遍。
無數(shù)次,他都幻想著有朝一日能在《突擊》中出演一個角色,哪怕只是個配角。
在得知康洪雷籌拍電視劇《士兵突擊》后,張譯立馬寫下一封長達3000多字的自薦信,里面列舉了自己適合“許三多”的諸多理由。
?“我是部隊文工團的演員,我申請加入《士兵突擊》這部電視劇的拍攝。我做過副班長、修過靶場、掏過糞坑。我在草原800里這防線上行走過,采訪過只有2個人和一只狗的邊防哨所,知道什么是真正的孤獨......”
雖然當時張譯和陳思誠都想爭取“許三多”這個角色,但無奈王寶強的氣質(zhì)太適合許三多了。
當天傍晚,張譯便接到了劇組的電話,副導演告訴他許三多已有人選,如果愿意,可以出演班長史今。
沒有任何猶豫,張譯一口答應了下來。
沒想到,史今扶起了許三多,也成就了張譯。
《士兵突擊》中史今班長退伍的戲,被封為全劇“最感人的片段之一”。
那時候,正趕上張譯的轉(zhuǎn)業(yè)申請通過審批。
現(xiàn)實與劇本情緒的交織,張譯再也繃不住了,留下了經(jīng)典的一幕。
雖然沒能演上夢寐以求的“許三多”,但史今這一角色打動了無數(shù)觀眾,成了影迷心中永遠的“白月光”。
因為“史今班長”,張譯被更多的人看到。
隨后的他,在“戲瘋子”的道路上一路狂奔。
不僅向觀眾展示出了他作為演員的無限可能性,也貢獻了無數(shù)經(jīng)典的表情包,這在整個娛樂圈都是比較少見的。
《我的團長我的團》里的小太爺。
《北京愛情故事》里的石小猛。
《親愛的》里面丟了孩子的土大款。

《好男兒之情感護理》,他和高露的這段笑場,至今無人能敵。

《追兇者也》里笨蛋殺手的精彩演繹,直接被當作了表演教材。

《雞毛飛上天》,陳江河和駱玉珠時隔多年在火車上相遇,這段表演直戳淚點。

殷桃曾這樣說過這張譯:“這人是個戲瘋子,我覺得他能為他的角色做任何事情。”
出道至今,除了一些必須要參加的電影宣傳活動,張譯近乎回絕了所有綜藝節(jié)目的邀約。

他反復強調(diào),自己是演員,不是明星。
他坦言,自己至今都無法適應“圈里”的追捧和夸獎,每當聽到眾人的歡呼和吶喊,他都會下意識地在心里告訴自己:別想太多,那不是真的。
不忘初心,方得始終,這一信念一直貫徹著張譯的整個演藝生涯。
《士兵突擊》火了以后,常有觀眾從外地帶禮物去看他,這讓他感到愧疚,“我拍電視劇是為了生計,是為了讓我爸的糖尿病減輕一點,讓我媽的心臟病和胰腺炎好一些,大家說因為我而有了生活的目標,我哪有那么偉大?”

張譯害怕繁華消逝的滄涼,所以寧愿一直保持低溫。一個戲火了,多年不聯(lián)系的人都發(fā)來信息,他感覺特別不好。
因為他知道,“繁華和掌聲很快都會過去,還是得好好干活”。
他說自己經(jīng)不起消費,“我不是一個能娛樂大眾的人?!?/strong>

所以這些年,張譯一直不愿意越過演員的邊界,去消費自己。
他知道,熱鬧短暫, 繁華易逝。?
?“一旦變涼,就會很慘。所以,不如一直保持低溫?!?/strong>
他也明白,自己的今天有多么的來之不易。
就像《士兵突擊》里團長對許三多說的,想要和得到,中間還有兩個字,那就是要做到,只有做到了才能得到。

張譯在知乎上曾經(jīng)回答過一個問題,演員的理想是什么?

他把電視比喻成了一個盒子,“我們喜歡住在里面,因為住在里面很溫暖,因為住在里面很幸福,我們熱愛自己的工作,原意成為各種個樣的小人兒,在 大大小小的方寸之間講述各式各樣的故事。盡我們最大的努力,把溫暖和幸福,穩(wěn)穩(wěn)地傳遞給所有的人。”
其實,演戲和當兵一樣,有些事情能做,有些事情不能碰。
而且都是一條漫長的“相守”路,“常相守”是個考驗,隨時隨地,一生。

加油!許三多!